Pixelated DB manga

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
Unicorn_Bazooka
Beyond Newbie
Posts: 196
Joined: Tue Apr 23, 2013 7:07 am

Pixelated DB manga

Post by Unicorn_Bazooka » Thu Aug 15, 2013 3:33 pm

Why are there some parts of the english manga that look very pixelated or low quality?
(I can't show pictures because i'm typing on my phone right now)

Take chapter 317 for example. I don't know is it the scanning or did the volume look like that.
I've seen the same chapters in english in many stores with regular quality.

I'm a bit confused. So are you possibly.

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6329
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: Pixelated DB manga

Post by Metalwario64 » Thu Aug 15, 2013 3:45 pm

So... are you reading illegal scans? If so, then why do you even need to ask?
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
Ajay
Moderator
Posts: 6222
Joined: Sun May 26, 2013 6:15 pm
Location: Surrey, UK
Contact:

Re: Pixelated DB manga

Post by Ajay » Thu Aug 15, 2013 3:49 pm

By the sounds of it, you're referring to the terrible scanlations that date back to the 90s. Since many people didn't exactly possess high quality scanners or have much experience with photoshop, what you're looking at is a low quality scan with the threshold turned right up - a method of making images pure black and white back in the day.

Image
Follow me on Twitter for countless shitposts.

Deadtuber.

User avatar
Unicorn_Bazooka
Beyond Newbie
Posts: 196
Joined: Tue Apr 23, 2013 7:07 am

Re: Pixelated DB manga

Post by Unicorn_Bazooka » Thu Aug 15, 2013 3:51 pm

AjayLikesGaming wrote:By the sounds of it, you're referring to the terrible scanlations that date back to the 90s. Since many people didn't exactly possess high quality scanners or have much experience with photoshop, what you're looking at is a low quality scan with the threshold turned right up - a method of making images pure black and white back in the day.

Image
Problem solved. Thanks. Have some tea.

User avatar
Ajay
Moderator
Posts: 6222
Joined: Sun May 26, 2013 6:15 pm
Location: Surrey, UK
Contact:

Re: Pixelated DB manga

Post by Ajay » Thu Aug 15, 2013 3:59 pm

Unicorn_Bazooka wrote:Problem solved. Thanks. Have some tea.
Fair warning though before the mods come down on you - the discussion of illegal scanlations is prohibited on this site. The only scanlation chat permitted is for things that aren't readily available in English.
Follow me on Twitter for countless shitposts.

Deadtuber.

User avatar
SaiyaJedi
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2387
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
Location: Osaka
Contact:

Re: Pixelated DB manga

Post by SaiyaJedi » Thu Aug 15, 2013 7:52 pm

When I was first getting into the series, I had the (dis)pleasure of happening upon some scanlations (probably made around 1995, as the last handful of chapters appeared to have been pulled directly from Jump). Pixellated, flipped, "translated" from Japanese and Korean (yet with many dialogue bubbles saying simply, "untrans."), and with the contrast turned, way, way up. They were… intriguing, but not in a way that made me want to read them. If anything, they got me into the original Japanese version, since most of the series wasn't out yet in English.

The rest, as they say, is history.
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。

Locked