
Out of the filler and into the fire! The Namek arc begins for real... just.
Here are some legal ways to stream the series:
Funimation (North America)
AnimeLab (Australia and New Zealand)
This week we're covering:
[spoiler]親切な宇宙人 いきなりあったよ五星球
Shinsetsu na Uchū-jin Ikinari Atta yo Ūshinchū
Kind-hearted Aliens — There’s the Five-Star Ball Already
As soon as they escape from the universal current, Planet Namek is right before their eyes?! Gohan and the others immediately land, but the cliff crumbles away and they lose consciousness. When they wake up, the Namekians Raichi and Zarkro are there. They set out right away in search of the Dragon Balls. They discover Dragon Balls one after the other: in the middle of a river, in some ruins, and at the bottom of a lake that melts living things! With Raichi’s help, it seems that they’ve somehow managed to find three Dragon Balls in a single day, but…
惑星フリーザNo.79 復活のベジータ!!
Wakusei Furīza Nanbā Sebunti Nain Fukkatsu no Bejīta!!
Planet Freeza No. 79 — Vegeta Recovers!!
Having so quickly found their third Dragon Ball, Gohan and the others are determined to gather the remaining ones. Finding the Three-Star Ball in an eternally ceaseless waterspout, and stealing the Seven-Star Ball, which had been made into a giant’s earring, they finally have got five Dragon Balls assembled. However, something is strange about all this… Meanwhile, Goku begins intense training, even though his injuries have not yet healed, and Vegeta receives medical treatment at one of Freeza’s bases, finally reviving!!
そろったぞ神龍球!ピッコロさんも生き返る
Sorotta zo Doragon Bōru! Pikkoro-san mo Ikikaeru
The Dragon Balls Are All Here! Piccolo-san Comes Back to Life
The sixth Dragon Ball is inside an icy cave! Gohan and the others easily obtained the Dragon Balls, but the cave collapses! They slide through the cave riding on fragments of ice! Behind them rolls a gigantic ball of ice!! The are furthermore sent flying off a precipitous cliff, but somehow manage to save themselves with Bukūjutsu. They finally arrive at the lake where they last Dragon Ball is, but Raichi and Zarkro are there! It turns out that the pair are not really Namekians!!
あらたな強敵!宇宙の帝王フリーザ
Arata na Kyōteki! Uchū no Teiō Furīza
A Tough New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza
It turns out the Raichi and Zarkro are aliens who were caught up in the universal current and crash-landed on Fake Planet Namek! They tricked Gohan and the others by showing them illusions until the universal current died down! As Gohan and Kuririn are caught by gigantic shellfish and can’t move, Raichi and Zarkro try to steal their spaceship, but are defeated by Gohan and the others as they follow a hair’s breath behind them. Escaping from Fake Planet Namek, Gohan and the others finally arrive at the real Planet Namek this time. But at the same time, Vegeta’s spaceship lands…
野望のベジータ!宇宙一の戦士はオレだ!!
Yabō no Bejīta! Uchūichi no Senshi wa Ore da!!
Vegeta’s Ambition! I am the Greatest Warrior in the Universe!!
The evil emperor Freeza has arrived on Planet Namek one step ahead of everyone else, bringing Dodoria and Zarbon with him. Freeza attacks the Namekian villages in order to gather the Dragon Balls. His goal is the same as Vegeta; “eternal life”! Vegeta defeats Kewi, who followed after him. Vegeta’s battle power has increased from the battle on Earth! Meanwhile, Gohan and the others are attacked by Freeza’s underlings. They quickly defeat the underlings, but the spaceship is damaged.[/spoiler]
Suggested Format & Weekly Questions
Language: For the sake of context, let us know which language you're watching the series in (and what score, if required).
General Thoughts: Your thoughts on the episode, possibly linked to the suggested questions if need be. Cover the plot, the tone, the character interactions, and characterisation.
Entertainment Factor: How was the pacing? Did the episode keep you entertained throughout, or what could have been done better?
Animation: Did you like the action sequences, or the way characters emoted? Did things move in a satisfying way, or was it mostly style over substance?
Questions: Not necessary, but if you're curious about opinions on a specific point that hasn't been touched on, go ahead and ask! It's a nice way to spur the topic onward.
- These episodes contain some brief build-up towards Freeza's reveal. How do you feel they do as far setting him up goes?
OPTIONAL:
Dragon Ball Z Movie 2
この世で一番強いヤツ
Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu
The World’s Strongest Guy