https://www.manga-news.com/index.php/ac ... vDWxYQdSrT
https://twitter.com/Shushuttoo/status/1 ... 3706724352
"In France and in the world, we recognize you for the 8th DBZ movie, the one that revolve around the mythical Broly. How did you had the idea for this change, the movie going in other directions than usual ?
Shigeyasu Yamauchi : When I had to work on the Broly movie, I realized that he lacked something, although he is the most powerful Saiyan. It's this solitude of the powerful warrior that I wanted to retranscribe. He can destroy galaxies but is alone compared to Goku, whom he despises but has a family, just like Vegeta. When he loses at the end, he realizes that strength is not just physical, he would have been able to unlock another kind of power if he had something to protect for example."
"So, what do you think about DBS which was made with modern tools ?
Shigeyasu Yamauchi : I think the problem with DBS does not lie in technology but rather in the people who work on it. Not in terms of technical quality but in terms of emotion and will. Before, we would do our best. Maybe, that fighting spirit is not that strong today, we could have all the technology in the world, but if we don't have that spirit we could not do something significant."
I'm sorry for my poor english, I tried my best and Google helped me of course. I hope it's understandable.
