I remember there being a fair bit of DBZ stuff available at the time in the UK, I recall a
Panini sticker album with collectable stickers being sold in quite a few shops.
There were those cheap
figurines available in places like Woolworths and Toys R Us. They must've been selling quite well because local comic shops and markets used to stock rare imports from America such as
this which I don't think ever got sold in the large retail chain stores. Around 2000 or 2001 I had bought a
Broly figure which in hindsight was quite a while before I even got to see movie 8, I also remember buying a Jakks Pacific
SS4 Goku in 2004, both came from small comic shops at that time.
Some of those comic shops also stocked Funimation's TGC, I had stumbled upon a
Buu starter deck in 2003 and bought at least one booster pack. They were never made widely available for some reason and quickly disappeared. Cards that
were widely available though (at least to my memory) were those cheap
trading cards that were sold with bubblegum in pretty much every corner shop. They looked like bootlegs to me but it wouldn't surprise me if they were official.
Ultimate Battle 22 and Dragon Ball Final Bout were, of course, available for the PS1 around that time with LOG1 and 2 coming out for GBA, although I don't remember them actually marketing any of the games on television until Budokai 1 hit.
VHS and DVDs are where they really dropped the ball, only releasing
those three lousy Big Green movie dubs at the time, such a wasted opportunity.
Speaking of magazines though, I did remember having a Cartoon Network magazine of some sort that had DBZ images in it. Here's a cool
printed ad I found online.
Edit: I'm pretty sure there were a few manga volumes sold in book stores around that time as well. These ones more specifically:
https://www.amazon.co.uk/exec/obidos/AS ... 46-1418044