DBK English Trailer
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
-
Gaffer Tape
- Born 'n Bred Here
- Posts: 6054
- Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
- Contact:
Re: DBK English Trailer
No need to apologize to me. Like I said, I thought it had been removed as well.
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:
MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 4/1/24!)
Current Episode: A Match Made in Hell - Dragon Ball Dissection: The Super #17 Arc Part 2
MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 4/1/24!)
Current Episode: A Match Made in Hell - Dragon Ball Dissection: The Super #17 Arc Part 2
-
Piccolo Daimaoh
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5407
- Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm
Re: DBK English Trailer
Yeah, it's just you'd think they know better, but then again, this is FUNimation we're talking about.Gaffer Tape wrote:No need to apologize to me. Like I said, I thought it had been removed as well.
-
Metalwario64
- Born 'n Bred Here
- Posts: 6175
- Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
- Location: Namek
Re: DBK English Trailer
There, I fix'd that for ya.Piccolo Daimaoh wrote:Yeah, it's just you'd think they know better, but then again, this is pre-Dragon Box FUNimation we're talking about.
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash
-
Piccolo Daimaoh
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5407
- Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm
Re: DBK English Trailer
Thanks, for the fix up Metalwario.Metalwario64 wrote:There, I fix'd that for ya.Piccolo Daimaoh wrote:Yeah, it's just you'd think they know better, but then again, this is pre-Dragon Box FUNimation we're talking about.
And yeah, FUNi has really been turning over a new leaf.
Re: DBK English Trailer
Piccolo Daimaoh wrote:Yeah I remember that.linkdude20002001 wrote:The old dub when God dies. "Kami-san~!" Lol.
Another example of Japanese misuse in the Ocean dub is when Goku says: "It's not Kung-Fu, it's the Kame Sen'nin style of fighting".
Heh heh...wow, I'd totally forgotten about that little dub nugget. It's pretty awesome they'd even attempted to use that.
Of course, very early Ocean/Saban was fairly decent in the script department, and the first few episodes originally used words like "kill", "die", etc. It wasn't until Kuririn went to Chichi to break the news about Goku's passing that the "next dimension" crap came into play, and from there the script alterations only got worse.