The International Version of the Buu-Kai Arc

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
Ajay
Moderator
Posts: 6197
Joined: Sun May 26, 2013 6:15 pm
Location: Surrey, UK
Contact:

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Ajay » Fri Jul 04, 2014 10:18 pm

If someone knows the time and channel it's on in Korea, I'll try and capture it through the powers of internet television!
Follow me on Twitter for countless shitposts.

Deadtuber.

User avatar
TheGmGoken
Namekian Warrior
Posts: 10592
Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
Location: Capsule Corps

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by TheGmGoken » Sat Jul 05, 2014 1:37 am

AjayLikesGaming wrote:If someone knows the time and channel it's on in Korea, I'll try and capture it through the powers of internet television!
Ew Red.
http://www.aniboxtv.com/boxzone/wallpaper.php Anibox would love if y'all support Dbz Kai and One Piece in Korea by downloading this wall paper.

Also Ajay why didn't just go to the twitter or Facebook page I showed earlier(when confirmed 16:9 for Korea).
https://m.facebook.com/AniboxAnibox?v=t ... 1&refid=17
https://mobile.twitter.com/aniboxtv/sta ... 6185952257

Anyways Dbz Kai Final Chapters is on AniBox on Saturdays 2PM(Korean Time) which are rebroadcast again at 4PM.
<Dragon 볼 Z KAI 3 Age> 고한의 음성 오늘! 애니 리, 동 - 훈 배우의 페이스 북 페이지는 축하 메시지 상자를 엽니 다! 매주 토요일 14시 / 16시 재방송 금요일 스카이 라이프 75 (방송
Dragon Ball Z KAI 3 Age> Gohan's voice today! Annie Lee, Dong - Hun actor's Facebook page, open a congratulatory message box! broadcasting every Saturday 14:00 / 16:00 rebroadcast Friday skyLife 75 (HD), 321 (SD) / Btv 41/olleh 135 / U + 43
Not to be a dick but in the screenshot I took from their Twitter page, back when we(majority) didn't know if 16:9 or not. It said the days and time it airs in ENGLISH.

User avatar
Xeogran
I Live Here
Posts: 3062
Joined: Thu Aug 23, 2012 10:04 am
Contact:

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Xeogran » Sat Jul 05, 2014 2:30 am

I've been wondering now, when Funimation will take DB Kai, which opening out of the two versions are they going to use?

kei17
I Live Here
Posts: 4142
Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by kei17 » Sat Jul 05, 2014 2:42 am

Nightstar1994 wrote:I've been wondering now, when Funimation will take DB Kai, which opening out of the two versions are they going to use?
They had already got the International version way before Toei started producing the Japanese version and there's no logical reason for them to bother to newly replace the opening, so they'll use Fight It Out.

User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Valerius Dover » Sat Jul 05, 2014 8:05 am

AjayLikesGaming wrote:If someone knows the time and channel it's on in Korea, I'll try and capture it through the powers of internet television!
OMG, that is so cool! Please do if you can! Both OP and ED if possible. Oh, and maybe at least tell us what NEP is like, too.
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."

User avatar
Ajay
Moderator
Posts: 6197
Joined: Sun May 26, 2013 6:15 pm
Location: Surrey, UK
Contact:

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Ajay » Sat Jul 05, 2014 8:09 am

TheGmGoken wrote:Not to be a dick but in the screenshot I took from their Twitter page, back when we(majority) didn't know if 16:9 or not. It said the days and time it airs in ENGLISH.
Because funnily enough, I don't pay attention to every single post on this board and certain users are on my foes list meaning I don't see nor care about their posts.

So maybe take that condescending attitude and go elsewhere with it.
Follow me on Twitter for countless shitposts.

Deadtuber.

kei17
I Live Here
Posts: 4142
Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by kei17 » Tue Jul 08, 2014 11:42 pm

DongHyun gave me a video clip again and it turned out that the international version has a different recap theme, which is a (somewhat cheap) synth arrangement of Fight It Out. I'll upload the video after getting home.

User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Valerius Dover » Wed Jul 09, 2014 12:51 am

kei17 wrote:DongHyun gave me a video clip again and it turned out that the international version has a different recap theme, which is a (somewhat cheap) synth arrangement of Fight It Out. I'll upload the video after getting home.
Hmm, that sounds interesting. The Japanese version uses the track from the Extended Movie 14's full series recap, correct?
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."

User avatar
DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by DBZ_Lee » Wed Jul 09, 2014 2:31 am

A big Thank You to DongHyun, who sent me the following episode title for #7 of The Final Chapters: "드래곤팀 전원 집합! 돌아온 손오공!!".

Google translates it as "Dragon team meeting! Goku back!" it pretty much matches Japanese #102.

User avatar
Flame Dragon
Regular
Posts: 619
Joined: Fri May 11, 2012 9:52 am
Location: Italy

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Flame Dragon » Wed Jul 09, 2014 5:28 am

It would be really interesting to be able to watch a Korean episode... just for comparative purposes.

User avatar
TheGmGoken
Namekian Warrior
Posts: 10592
Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
Location: Capsule Corps

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by TheGmGoken » Wed Jul 09, 2014 10:13 am

Flame Dragon wrote:It would be really interesting to be able to watch a Korean episode... just for comparative purposes.
For Kai or Z? Most likely Kai right? Ajay supposedly is going find a way to watch AniBox online. Not sure if he did or not.

Android17
Newbie
Posts: 23
Joined: Thu Jan 24, 2013 5:49 pm

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Android17 » Wed Jul 09, 2014 11:31 am

Makes me wonder if the "International Vesion" will use the recap theme being used currently in the Japan-airing episodes once things get more serious, or if they'll keep using the Fight It Out instrumental.

User avatar
Naruto6583
OMG CRAZY REGEN
Posts: 946
Joined: Sun Oct 13, 2013 3:08 pm
Location: King, NC

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Naruto6583 » Wed Jul 09, 2014 12:08 pm

they may possible use the japanese one later if you recall the first half of movie 14s recap was used for the first few episodes
PSN SonGoku325
DeviantArt http://narut6228.deviantart.com/

User avatar
JEFFMAN219
Regular
Posts: 691
Joined: Mon Jul 08, 2013 10:55 pm

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by JEFFMAN219 » Wed Jul 09, 2014 12:53 pm

Here is the recap music for the international version.

https://www.youtube.com/watch?v=wHjCdP9Wyzg
Last edited by JEFFMAN219 on Wed Jul 09, 2014 2:43 pm, edited 1 time in total.

User avatar
DongHyun
Beyond Newbie
Posts: 205
Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by DongHyun » Wed Jul 09, 2014 1:08 pm


User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Valerius Dover » Wed Jul 09, 2014 1:27 pm

JEFFMAN219 wrote:Here is the recap music for the international version.
Um, where is the recap music for the international version? :eh:
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."

User avatar
DongHyun
Beyond Newbie
Posts: 205
Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by DongHyun » Wed Jul 09, 2014 1:46 pm

Valerius Dover wrote:
JEFFMAN219 wrote:Here is the recap music for the international version.
Um, where is the recap music for the international version? :eh:
https://www.youtube.com/watch?v=wHjCdP9Wyzg

User avatar
JEFFMAN219
Regular
Posts: 691
Joined: Mon Jul 08, 2013 10:55 pm

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by JEFFMAN219 » Wed Jul 09, 2014 2:43 pm

Valerius Dover wrote:
JEFFMAN219 wrote:Here is the recap music for the international version.
Um, where is the recap music for the international version? :eh:
lool my bad I forgot to post the link :oops:

User avatar
Flame Dragon
Regular
Posts: 619
Joined: Fri May 11, 2012 9:52 am
Location: Italy

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Flame Dragon » Wed Jul 09, 2014 2:55 pm

Holy geez, without the green tint the remastering looks much better. Even the SSJ colors look much more natural, kinda like Q-TEC.

User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: The International (/Korean) Version of the Buu-Kai Arc

Post by Valerius Dover » Wed Jul 09, 2014 6:04 pm

Wow, awesome clip! I don't think the theme is bad by any means. I'm likin' this. :)
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."

Post Reply