The International Version of the Buu-Kai Arc

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
ShinGaijin
Beyond Newbie
Posts: 297
Joined: Mon Jun 11, 2012 9:59 am
Location: France/Japan/Hong Kong
Contact:

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by ShinGaijin » Wed Apr 08, 2015 7:39 am

I've just found the Korean opening in HD : https://www.youtube.com/watch?v=9kDeMgG4bNE
I know that the international opening is already avalaible, thanks to the French HD broadcast, but DBZ_Lee spent soooooooo much time trying to provide us this one few months ago, so I told myself that I should post it here :lol: so, this is for you, man ! xD

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by DBZ_Lee » Wed Apr 08, 2015 9:10 am

ShinGaijin wrote:I've just found the Korean opening in HD : https://www.youtube.com/watch?v=9kDeMgG4bNE
I know that the international opening is already avalaible, thanks to the French HD broadcast, but DBZ_Lee spent soooooooo much time trying to provide us this one few months ago, so I told myself that I should post it here :lol: so, this is for you, man ! xD
Thanks ShinGaijin! great quality, and no speed up like the PAL version.

User avatar
OmegaRockman
Patreon Supporter
Posts: 816
Joined: Mon Jan 03, 2011 4:16 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by OmegaRockman » Thu Apr 09, 2015 2:54 am

So DarkSlayer224 on Reddit caught a little something on Kyle Hebert's Big Bald Podcast Episode 005 (apparently from last December) in which he interviews Sean Schemmel. Around 19 minutes in Sean talks a little bit about the Boo Kai dub, specifically the scene where Goku and Gohan say goodbye after Gohan has his potential unlocked: https://soundcloud.com/bigbaldbroadcast ... adcast-005
The self-proclaimed World's Biggest Dragon Ball Kai Fan™

My YouTube

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by DBZ_Lee » Thu Apr 09, 2015 5:10 am

OmegaRockman wrote:So DarkSlayer224 on Reddit caught a little something on Kyle Hebert's Big Bald Podcast Episode 005 (apparently from last December) in which he interviews Sean Schemmel. Around 19 minutes in Sean talks a little bit about the Boo Kai dub, specifically the scene where Goku and Gohan say goodbye after Gohan has his potential unlocked: https://soundcloud.com/bigbaldbroadcast ... adcast-005
That was great!. Thank you very much for sharing this, I think it's very likely an announcement will be made shortly, if they are that far in to the Arc.

User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 7941
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by sangofe » Thu Apr 09, 2015 6:58 am

DBZ_Lee wrote:
OmegaRockman wrote:So DarkSlayer224 on Reddit caught a little something on Kyle Hebert's Big Bald Podcast Episode 005 (apparently from last December) in which he interviews Sean Schemmel. Around 19 minutes in Sean talks a little bit about the Boo Kai dub, specifically the scene where Goku and Gohan say goodbye after Gohan has his potential unlocked: https://soundcloud.com/bigbaldbroadcast ... adcast-005
That was great!. Thank you very much for sharing this, I think it's very likely an announcement will be made shortly, if they are that far in to the Arc.
I wouldn't be surprised if they've finished recording. The french dub finished a few months ago, before they recorded battle of gods. It's just that Toei doesn't want it to air before in Japan.

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by DBZ_Lee » Thu Apr 09, 2015 10:15 am

sangofe wrote:
DBZ_Lee wrote:
OmegaRockman wrote:So DarkSlayer224 on Reddit caught a little something on Kyle Hebert's Big Bald Podcast Episode 005 (apparently from last December) in which he interviews Sean Schemmel. Around 19 minutes in Sean talks a little bit about the Boo Kai dub, specifically the scene where Goku and Gohan say goodbye after Gohan has his potential unlocked: https://soundcloud.com/bigbaldbroadcast ... adcast-005
That was great!. Thank you very much for sharing this, I think it's very likely an announcement will be made shortly, if they are that far in to the Arc.
I wouldn't be surprised if they've finished recording. The french dub finished a few months ago, before they recorded battle of gods. It's just that Toei doesn't want it to air before in Japan.
There's very little chance of it airing before Japan finish anyway, so I don't think Toei are preventing them from doing anything with this.
We know Nicktoons and Vortex dropped Kai so that leaves only Toonami (and they are way back in the Namek Arc) who air episodes once a week.

The Fuji TV run is due to finish 5th July (providing no more breaks are scheduled) and I can see FUNi announcing it at Anime Expo which takes place that very weekend (2-5th).
Last edited by DBZ_Lee on Thu Apr 09, 2015 11:03 am, edited 1 time in total.

thaman91
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 366
Joined: Wed May 30, 2012 7:58 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by thaman91 » Thu Apr 09, 2015 10:21 am

It seems like they completely forgot about their NDA's. At the next convention, someone should just start asking about the Buu Kai dub to Schemmel, Sabat, and Hebert with questions like "What was it like to reprise the role of Gohan in Kai after so many years?" or "How would you compare the character of Majin Vegeta in the original dub to how he was in Kai?".

What shouldn't be asked is something like "What can you tell us about the Buu Kai dub?" because that gives them an opportunity to remember that they're not supposed to talk about that.

User avatar
ShaneisMC
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 446
Joined: Sat Apr 05, 2014 5:02 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by ShaneisMC » Thu Apr 09, 2015 11:30 am

Best case scenario I could see announcement in July and they start releasing in August but thats hopeful thinking. But i could see it. Anyone agree?

User avatar
sintzu
Banned
Posts: 13583
Joined: Fri Sep 02, 2011 1:41 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by sintzu » Thu Apr 09, 2015 1:27 pm

ShaneisMC wrote:Best case scenario I could see announcement in July and they start releasing in August but thats hopeful thinking. But i could see it. Anyone agree?
I think it'll start releasing it in the fall with 3 months between parts.
July 9th 2018 will be remembered as the day Broly became canon.

Theophrastus
Regular
Posts: 522
Joined: Fri Dec 12, 2014 4:00 pm
Location: United States

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by Theophrastus » Thu Apr 09, 2015 4:54 pm

I've been thinking that maybe Funimation will try to pair their Kai Buu release with their release of One Piece Season 7 (which is ambiguously coming "this summer"), but who knows at this point.

User avatar
ShaneisMC
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 446
Joined: Sat Apr 05, 2014 5:02 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by ShaneisMC » Thu Apr 09, 2015 5:07 pm

sintzu wrote:
ShaneisMC wrote:Best case scenario I could see announcement in July and they start releasing in August but thats hopeful thinking. But i could see it. Anyone agree?
I think it'll start releasing it in the fall with 3 months between parts.
dear God i hope its not 3. i pray its at most a 2 month gap. likely i imagine itll be 6 parts. so that would still take an entire YEAR to release it all to us at that rate. every 3 would take a year an a half. to hell with that :p

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by DBZ_Lee » Thu Apr 09, 2015 8:23 pm

ShaneisMC wrote:
sintzu wrote:
ShaneisMC wrote:Best case scenario I could see announcement in July and they start releasing in August but thats hopeful thinking. But i could see it. Anyone agree?
I think it'll start releasing it in the fall with 3 months between parts.
dear God i hope its not 3. i pray its at most a 2 month gap. likely i imagine itll be 6 parts. so that would still take an entire YEAR to release it all to us at that rate. every 3 would take a year an a half. to hell with that :p
I have a bad feeling that it will indeed follow their release model for the One Piece voyage sets. So, if this does end up being the case, it will be a good 18 months before the parts are completed.

User avatar
ShaneisMC
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 446
Joined: Sat Apr 05, 2014 5:02 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by ShaneisMC » Thu Apr 09, 2015 8:52 pm

[/quote]
dear God i hope its not 3. i pray its at most a 2 month gap. likely i imagine itll be 6 parts. so that would still take an entire YEAR to release it all to us at that rate. every 3 would take a year an a half. to hell with that :p[/quote]

I have a bad feeling that it will indeed follow their release model for the One Piece voyage sets. So, if this does end up being the case, it will be a good 18 months before the parts are completed.[/quote]
Jesus Christ...... having to possibly wait until early 2017 to complete the Kai collection. thats some ol bullshit man :p if the product is done then its done. stupid marketing teams.

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by DBZ_Lee » Fri Apr 10, 2015 3:42 am

ShaneisMC wrote:Jesus Christ...... having to possibly wait until early 2017 to complete the Kai collection. thats some ol bullshit man :p if the product is done then its done. stupid marketing teams.
I understand why they do it for ongoing products (such as One Piece, where they are catching up with the dubbing) but if it's done, get it out. I think a 2 monthly part release schedule is more than sufficient.
Resurrection "F" will see it's home video release before we get Kai in it's entirety.

User avatar
NinjaGoku
Beyond Newbie
Posts: 138
Joined: Fri Jan 02, 2015 5:17 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by NinjaGoku » Sat Apr 11, 2015 5:38 pm

ShinGaijin wrote:I've just found the Korean opening in HD : https://www.youtube.com/watch?v=9kDeMgG4bNE
I know that the international opening is already avalaible, thanks to the French HD broadcast, but DBZ_Lee spent soooooooo much time trying to provide us this one few months ago, so I told myself that I should post it here :lol: so, this is for you, man ! xD
Could you re-up this?

User avatar
SSGSS Goku
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 396
Joined: Thu Apr 09, 2015 8:28 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by SSGSS Goku » Sat Apr 11, 2015 9:21 pm

NinjaGoku wrote:
ShinGaijin wrote:I've just found the Korean opening in HD : https://www.youtube.com/watch?v=9kDeMgG4bNE
I know that the international opening is already avalaible, thanks to the French HD broadcast, but DBZ_Lee spent soooooooo much time trying to provide us this one few months ago, so I told myself that I should post it here :lol: so, this is for you, man ! xD
Could you re-up this?
He has a new channel now with a reupload.
https://www.youtube.com/watch?v=w7G3NwB4AWg

User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 7941
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by sangofe » Sun Apr 12, 2015 2:29 am

DBZ_Lee wrote: There's very little chance of it airing before Japan finish anyway, so I don't think Toei are preventing them from doing anything with this.
I'm not sure who you are referring to? I know for sure Toei prevented France from airing Kai episodes before them.

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by DBZ_Lee » Sun Apr 12, 2015 8:15 am

sangofe wrote:
DBZ_Lee wrote: There's very little chance of it airing before Japan finish anyway, so I don't think Toei are preventing them from doing anything with this.
I'm not sure who you are referring to? I know for sure Toei prevented France from airing Kai episodes before them.
I'm referring to FUNi's unreleased dub. What I mean is, that even if they found a TV station to air it on, with only 12 episodes remaining of the Fuji TV run, there's no way they'd be able to jump ahead of Japan, unless they air multiple episodes daily.

With regards to the French dub, the intention was for them to catch up quickly, so they could simulcast, so they showed two episodes a day in order to do that.

I don't believe Toei are preventing them from announcing it, it's just that they aren't ready yet. With Sean still recording in December, there's no indication that they've finished yet - not that they need to before they can make an announcement, but if they are that far in, they may as well see it through to the end.

User avatar
Blade
I Live Here
Posts: 2267
Joined: Sun Jan 01, 2006 2:45 pm
Location: Contrary to popular belief, not on Kanzenshuu forums.

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by Blade » Sun Apr 12, 2015 8:45 am

So I asked Drummond if he even knew who he was working for when he taped his lines for Kai.

The answer? Predictably mysterious.
Don't know?
'Multiculturalism means nothing in Japan, for every outside culture must pass first through the Japanese filter, rendering it entirely Japanese in the process.' - Julian Cope.

User avatar
Baggie_Saiyan
Namekian Warrior
Posts: 10315
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: The International Version of the Buu-Kai Arc

Post by Baggie_Saiyan » Wed Apr 15, 2015 4:07 pm

FUNi are heading to Tekko 2015 this weekend and they have say they have big plans, and their July solicts are likely to drop next week, so could we finally get an announcement and release date for Buu arc?

Here is a tidbit they wrote:
FUNimation Industry | Panel Room 1 | Saturday from 6pm – 7pm
From Akira to Dragon Ball Z, hear the latest news and information from North America’s largest anime distributor – FUNimation.
Fingers crossed.

Post Reply