Kui / Kiwi

Help the Kanzenshuu staff beta-test new sections, new website initiatives, and more!

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17547
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Kui / Kiwi

Post by VegettoEX » Sat Jun 26, 2004 4:50 pm

Anyone happen to know which episode it is that there's the filler-flashback to another scene between Vegeta and Kui?

I'm in the mood for writing a short bio. He's only in one tankoubon. And one episode. Heh. Well, there's that flashback, and I'd *like* to include it in the bio, noting that it's only filler...

ANYWAY...

Anyone happen to know? Thanks.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
Dayspring
Kicks it Old-School
Posts: 7753
Joined: Tue Jan 13, 2004 6:00 pm
Location: Quebec, Canada

Post by Dayspring » Sat Jun 26, 2004 10:34 pm

Was this inspired by my earlier dissing of Kui's intelligence by any chance? :P
Captain Christopher Pike wrote:The away team will consist of myself, Cadet Kirk, Mr. Sulu, and Ensign Olsen.
Freeza Heika wrote: for the land of the cool, and the home of the Appule
The Geeky Gentleman: For all your comics, movies, TV and other geeky needs.

User avatar
PsyLiam
I Live Here
Posts: 2064
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:13 pm
Location: Liverpool, UK
Contact:

Post by PsyLiam » Sun Jun 27, 2004 10:36 am

Have you decided on his "official DaizenshuuEX name" yet? I'm guessing the pun is "kiwi", so shouldn't he be called, well, "Kiwi"?
Romana: "I don't think we should interfere."
Doctor: "Interfere? Of course we should interfere! Always do what you're best at, that's what I say."
[i]-Doctor Who: Nightmare Of Eden[/i]

User avatar
Jerseymilk
Born 'n Bred Here
Posts: 5477
Joined: Sun Jan 11, 2004 2:01 pm
Location: Ontario, Canada

Post by Jerseymilk » Sun Jun 27, 2004 11:58 am

EX, aren't you thinking of the flashback scene between Gurudo and Vegita?
Jerseymilk: "Can I tell you something?"
B-kun: "What?"
Jerseymilk: "I see Fangirls."

User avatar
SaiyaJedi
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2387
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
Location: Osaka
Contact:

Post by SaiyaJedi » Sun Jun 27, 2004 12:06 pm

PsyLiam wrote:Have you decided on his "official DaizenshuuEX name" yet? I'm guessing the pun is "kiwi", so shouldn't he be called, well, "Kiwi"?
Not exactly. Kiwi is Japanicized as "Kiui," whereas the character name is written "Kyui." I figure that "Kewi" is the best way to get the pun across (at least if you know how Brits pronounce words like "new" and "dew").
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。

User avatar
PsyLiam
I Live Here
Posts: 2064
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:13 pm
Location: Liverpool, UK
Contact:

Post by PsyLiam » Sun Jun 27, 2004 8:48 pm

Actually, Brits pronounce "new" the same way Americans do: "Noo". But you're right with "dew" if I'm getting what I think you mean. "Tewsday" rather than "toosday", and "Stewart" rather than "Stooart".
Romana: "I don't think we should interfere."
Doctor: "Interfere? Of course we should interfere! Always do what you're best at, that's what I say."
[i]-Doctor Who: Nightmare Of Eden[/i]

Post Reply