Every dictionary employs multiple uses of this term (some of which mention a "universe" or a larger "world") and colloquially the word was never necessarily restricted to a universe. We can argue over semantics all day but my point still remains that Zamasu threatening to destroy Goku's galaxy doesn't necessarily mean his maximum power only extended to galaxy level outputs. Toyotaro's point was just to emphasize how far Zamasu was willing to go to wipe out his enemies in that situation.dragon boss z wrote: cos·mos1
ˈkäzməs,ˈkäzˌmōs,ˈkäzˌmäs/Submit
noun
the universe seen as a well-ordered whole.
No, that just meant I'm specifying Goku's home galaxy. Nothing more, nothing less. You just completely misinterpreted my point.dragon boss z wrote: You said he was threatening Goku's galaxy. Usually when you say something like that is because they care about it, like saying he threatened Goku's family because Goku cares about his family.
This argument is frankly incohesive and all over the place. First you're claiming that the anime isn't the same as the manga on the basis of Trunks and future Zamasu fighting on a higher level in the anime even though this was never directly implied at all, then you proceed to go in a seemingly different direction by claiming that they retconned SSG Goku's strength based on numerical values that were given in an interview related to the BoG film, not Super.dragon boss z wrote: The anime tends to hype up certain things and some things are made up by them. Like Trunks and future Zamasu fighting on god levels when they were clearly presented as Buu saga tier in the manga. You can't just say the anime and the manga are the same in every regard when they clearly aren't. And the elder kai said Buu would destroy the universe at this rate as well so it doesn't prove much. I originally though SSG Goku may be universe level but it seems they really didn't go in that direction and it is highly possible the writers though SSG Goku was still going to be 60% of Beerus, hence Beerus saying he used 10% of his power on Vegeta. If Beerus is universe level it is logical to think that SSG Goku would be about universe level too if he was 60%, but they decided to retcon that later, so they may of also retconned SSG's power. He still can threaten the universe and can destroy it probably relatively quickly, but I definitely don't think initial SSG could of one shot it.
Nobody's arguing that SSG Goku could one-shot the universe and I've made that clear since the beginning of the whole discussion. He clearly outstrips galaxy level by leaps and bounds though, otherwise the dialogue would have compared him to a galaxy instead of the universe that he was compared to. He's obviously far above that level of power, this shouldn't even really be a debate.