Kai Continues Outside Japan

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by dbboxkaifan » Tue Nov 06, 2012 8:58 pm

Cure Dragon 255 wrote:Okay. Give it to Funimation so they can give it a DVD release....And no TV Deal,Toys,Games or any REAL exposure at all.

Please understand. Saban will actually give lots of love to Digimon. More than any other company.
For ages I'm waiting for a Japanese audio + English sub DVD release but all it exists is with the freaking English dub. Great for those that like Digimon's English dub, but I watched it in Japanese w/subs.

The best episode of Digimon for me was the one that had Gutsumon and his friend being killed by Devilmon and then Yamato had a Gohan SSJ2 moment. Epic. Sadly Devilmon escaped, I think.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

mattymoron
Beyond Newbie
Posts: 286
Joined: Sat Jul 04, 2009 10:28 am

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by mattymoron » Tue Nov 06, 2012 8:59 pm

I'm so, so glad to hear this. I wasn't ever going to spend money on Kai if they didn't decide to complete the series. Great news!

User avatar
DragonBoxZTheMovies
I Live Here
Posts: 2831
Joined: Mon Feb 01, 2010 8:01 pm
Location: New Zealand

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by DragonBoxZTheMovies » Tue Nov 06, 2012 9:06 pm

Cautiously optimistic about this one.

What do you think they'll do about the Anoyoichi Budokai stuff since they included it in their "ending montage" from episode 98? DO you think they'll just conveniently brush it under the rug?

I guess Madman's 'Complete Kai Collection' ain't so complete now. May give them reason to discontinue it sooner...

User avatar
Ringworm128
Banned
Posts: 2976
Joined: Tue Apr 06, 2010 3:27 am

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Ringworm128 » Tue Nov 06, 2012 9:12 pm

If this along with DBZ 2013 is just enough of a success then we might get even more new content.

User avatar
Cure Dragon 255
Born 'n Bred Here
Posts: 5299
Joined: Thu May 03, 2012 5:23 pm

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Cure Dragon 255 » Tue Nov 06, 2012 10:03 pm

dbboxkaifan wrote:
Cure Dragon 255 wrote:Okay. Give it to Funimation so they can give it a DVD release....And no TV Deal,Toys,Games or any REAL exposure at all.

Please understand. Saban will actually give lots of love to Digimon. More than any other company.
For ages I'm waiting for a Japanese audio + English sub DVD release but all it exists is with the freaking English dub. Great for those that like Digimon's English dub, but I watched it in Japanese w/subs.

The best episode of Digimon for me was the one that had Gotsumon and his friend being killed by Vamdemon (Myotismon in the dub) and then Yamato had a Gohan SSJ2 moment. Epic. Sadly Vamdemon escaped, I think.
Yeah. I heard the English dub really killed that scene.

But I'd rather have the games and toys over an uncut release of something I can watch for free on Crunchyroll or even better:fansubbed.
Marz wrote: Wed Jul 21, 2021 11:27 pm "Well, the chapter was good, the story was good and so were the fights. But a new transformation, in Dragon Ball? And one that's ugly? This is where we draw the line!!! Jump the Shark moment!!"

This forum is so over-dramatic that it's not even funny.
90sDBZ wrote: Mon Jul 01, 2019 2:44 pm19 years ago I was rushing home from school to watch DBZ on Cartoon Network, and today I've rushed home from work to watch DBS on Pop. I guess it's true the more things change the more they stay the same. :lol:

User avatar
dbzfan7
Namekian Warrior
Posts: 13045
Joined: Sat Aug 04, 2012 3:55 am
Location: Earth
Contact:

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by dbzfan7 » Tue Nov 06, 2012 10:16 pm

As i already posted how this made my day, my school took away late starts for most likely the rest of my final year due to conflict with bargaining, but with this release I can say it was a good trade off.
Why Dragon Ball Consistency in something such as power levels matter!

User avatar
ShadowDude112
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1871
Joined: Tue Sep 15, 2009 8:54 pm

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by ShadowDude112 » Tue Nov 06, 2012 10:28 pm

I'm totally fine with this. If I get a better Buu Arc dub, that's cool. Now, we just need to wait and speculate on all of this.
Tanooki Kuribo wrote:If Toriyama joined Kanzenshuu, he'd probably forget his login name and password.
Kamiccolo9 wrote:
JacobYBM wrote:No, why would it? It's fiction. The strength of the characters is not possible to reach in reality.
I mean, you're pretty open about looking at cartoon porn. Why would you do that? It's fiction. The proportions of these women are not possible to reach in reality.

User avatar
sonikku956
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 433
Joined: Sat Mar 17, 2012 9:15 pm
Location: Fort Lauderdale, Florida.

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by sonikku956 » Tue Nov 06, 2012 11:20 pm

Even though I am excited, I would of rathered a "Dragon Ball Kai" instead.

User avatar
Super Sayian Prime
I Live Here
Posts: 2296
Joined: Wed Jan 16, 2008 2:26 pm
Location: Hail

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Super Sayian Prime » Tue Nov 06, 2012 11:29 pm

Maybe by the time this hits the US Funimation will actually have a toy partner :lol:
"I like the money it brings in, but Dragon Ball Heroes is the worst. That's actually the real reason I decided to start working on new material. I was afraid Bandai would make something irredeemably stupid like Super Saiyan 4 Broly." - Akira Toriyama, made up interview, 2013.

User avatar
Cure Dragon 255
Born 'n Bred Here
Posts: 5299
Joined: Thu May 03, 2012 5:23 pm

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Cure Dragon 255 » Tue Nov 06, 2012 11:43 pm

I really hope so. Has Funimation done anything to promote DBZKai to non-hardcore otaku?
Marz wrote: Wed Jul 21, 2021 11:27 pm "Well, the chapter was good, the story was good and so were the fights. But a new transformation, in Dragon Ball? And one that's ugly? This is where we draw the line!!! Jump the Shark moment!!"

This forum is so over-dramatic that it's not even funny.
90sDBZ wrote: Mon Jul 01, 2019 2:44 pm19 years ago I was rushing home from school to watch DBZ on Cartoon Network, and today I've rushed home from work to watch DBS on Pop. I guess it's true the more things change the more they stay the same. :lol:

Fulicer
Beyond Newbie
Posts: 193
Joined: Wed Feb 15, 2012 6:51 pm

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Fulicer » Tue Nov 06, 2012 11:56 pm

Cure Dragon 255 wrote:I really hope so. Has Funimation done anything to promote DBZKai to non-hardcore otaku?
How have they promoted it to "hardcore" otaku fans? It's clear from their treatment that they localized the show while making the script more accurate this around, with less cheesiness from the original Z. And many of the dub-only name adaptations in. Based on the episodes that I have watched (all of them) and the interviews that the cast has conducted at different conventions, they are trying to appeal to everyone. See Sabat's comment about why Krillin is still Krillin and not Kuririn.

Maybe the marketing of the show is different, but the treatment of the show indicates that they don't want to alienate people too much. Having said that, I hope that they dub the Buu saga of Kai the same way that they did the rest of Kai. Sabat's Vegeta has really improved, and I would like to see his new rendition when his character becomes temporarily crazy.

Codarik
Advanced Regular
Posts: 1029
Joined: Fri Jun 04, 2010 2:20 am
Location: Snake Way

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Codarik » Wed Nov 07, 2012 12:22 am

Words cannot describe how happy I am reading this news.

User avatar
Kendamu
Born 'n Bred Here
Posts: 6983
Joined: Wed Nov 23, 2005 10:31 am
Location: The Martial Arts World
Contact:

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Kendamu » Wed Nov 07, 2012 12:48 am

Went ahead and grabbed Kai Seasons 1 & 2 today because of this.
(they/she)

My Martial Arts Website -- https://mybudo.carrd.co

User avatar
Hellspawn28
Patreon Supporter
Posts: 15234
Joined: Mon Sep 07, 2009 9:50 pm
Location: Maryland, USA

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Hellspawn28 » Wed Nov 07, 2012 1:41 am

Cure Dragon 255 wrote:Has Funimation done anything to promote DBZKai to non-hardcore otaku?
I don't think so since the general pubic are not into anime.
She/Her
PS5 username: Guyver_Spawn_27
LB Profile: https://letterboxd.com/Hellspawn28/

User avatar
Ringworm128
Banned
Posts: 2976
Joined: Tue Apr 06, 2010 3:27 am

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Ringworm128 » Wed Nov 07, 2012 1:52 am

Might watch some Buu saga episodes to celebrate.

User avatar
SaiyaJedi
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2387
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
Location: Osaka
Contact:

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by SaiyaJedi » Wed Nov 07, 2012 1:59 am

sonikku956 wrote:Even though I am excited, I would rather have a "Dragon Ball Kai" instead.
Um... isn't that what's happening? :?

Oh, wait... like, a Kai version of the Dragon Ball anime? That could be interesting, though the difference between old and new animation would be even more jarring.
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。

User avatar
El Diabeetus
I Live Here
Posts: 2138
Joined: Sun Dec 23, 2007 7:07 pm
Location: Ohio

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by El Diabeetus » Wed Nov 07, 2012 2:01 am

SaiyaJedi wrote:
sonikku956 wrote:Even though I am excited, I would rather have a "Dragon Ball Kai" instead.
Um... isn't that what's happening? :?
I think they mean a literal 'Dragon Ball' Kai, covering the original Dragon Ball anime.

But, as far as this news being announced, it made my day! Finally Kai will cover the whole (Z) story, and a new English dub! I hope Gohan calls Buu a retard during their fight like the Japanese version, when they get to dubbing that part.

User avatar
Travis Touchdown
Regular
Posts: 734
Joined: Tue Sep 16, 2008 6:14 pm
Contact:

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Travis Touchdown » Wed Nov 07, 2012 4:45 am

Since Kai was technically given a finale with a montage and everything, I wonder if this will still be called Dragon Ball Z Kai, or be given some lame subtitle like Dragon Ball Z Kai: The Terror of Majin Buu or something like that.
"Hey girlfriend, why don't you throw a few more punches? Afraid you might break a nail or somethin?"
Ken - Street Fighter II

User avatar
Fizzer
Advanced Regular
Posts: 1410
Joined: Thu Apr 26, 2012 5:01 pm
Location: United Kingdom

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by Fizzer » Wed Nov 07, 2012 5:43 am

It will be Dragon Ball Kai Z in Japan, and Dragon Ball Z Kai Z around here :P

User avatar
dbzkfan543
Newbie
Posts: 40
Joined: Fri Oct 21, 2011 6:31 pm

Re: Kai Continues Outside Japan

Post by dbzkfan543 » Wed Nov 07, 2012 7:44 am

HOLY SH*T!

I really want to see someone else try Gohan, though. Don't get me wrong, I think Kyle Hebert can act, it's just...his voice doesn't really fit the role in my opinion. I think that Colleen Clinkenbeard would make a very interesting Gohan if she can make herself sound the age. If she can't, then Sean Schemmel would be pretty cool if he can differentiate his voice from Goku enough.

If Toonami gets a big enough budget, then it would be awesome for them to air it.

Post Reply