"Dragon Ball Super" Series Official Announcement & Discussion Thread

[ArchedThunder]

Really excited to see what the titles are, especially since I think that Episode 13 is going to be the end of the BoG arc more than 12 considering how the latest manga chapter was and how much the Next Episode Preview showed.

I don't think so, Episode 13 is called "Goku, Go Surpass Super Saiyan God!", which seems to heavily imply it is the start of Goku's training after fighting Beerus. It'd also be really weird if the Volume 1 DVD/Bluray was the entirety of the BoG arc minus the last episode of the arc. I think for Super until we get to Universe 6 we are looking at a simple 1 cour per arc, so 1-12 is BoG and 13-24 is F.

[Neon Z]

I translated them because I was curious and several hours have passed, but my Japanese is still pretty bad, so there might be mistakes.

10/11 - Conclusion(決着)! Battle of Gods (神と神の戦い)!!

10/18 - Satan brings a miracle(奇跡)

10/25 - Vegeta becomes a disciple(が弟子入リ)!!

Huh. It sounds like the BoGs arc will go on for one more episode than expected.

[garfield15]

I had the nagging feeling they would probably turn the after-party scene into an episode. Hopefully. hopefully Champa's in this one

An episode about Satan? Seriously

Prelude to RoF I see

[SSJGBGoku]

I translated them because I was curious and several hours have passed, but my Japanese is still pretty bad, so there might be mistakes.

10/11 - Conclusion(決着)! Battle of Gods (神と神の戦い)!!

10/18 - Satan brings a miracle(奇跡)

10/25 - Vegeta becomes a disciple(が弟子入リ)!!

Huh. It sounds like the BoGs arc will go on for one more episode than expected.

Huh. Vegeta becomes a disciple make us to think that he and Goku will go with Whis to train on Beerus's planet. And Satan brings a miracle , weird.

[Doctor.]

And Satan brings a miracle , weird.

Maybe it's Pan's birth?

[Captain Space]

Maybe the Mr. Satan reference is that scene that was dropped from BoG where everyone else down to Mr. Satan rushes in to help Goku when Beerus is winning?

[Chuquita]

I translated them because I was curious and several hours have passed, but my Japanese is still pretty bad, so there might be mistakes.

10/11 - Conclusion(決着)! Battle of Gods (神と神の戦い)!!

10/18 - Satan brings a miracle(奇跡)

10/25 - Vegeta becomes a disciple(が弟子入リ)!!

Huh. It sounds like the BoGs arc will go on for one more episode than expected.

Vegeta episode!! :3
Looking forward to that one.

The Mr. Satan episode sounds like filler.

[sintzu]

Huh. It sounds like the BoGs arc will go on for one more episode than expected.

2 actually cause we thought it would end with ep12 but it looks like it'll go up to ep14.

Do you think the Freeza arc will be 14 episodes as well ?

[TheDevilsCorpse]

Do you think the Freeza arc will be 14 episodes as well ?

Since the Beerus Arc seems to be adapting Battle of Gods beyond the length of the seasonal cour, the Golden Freeza Arc will be however long they feel it needs to be to adapt their version of Resurrection "F".

[ArchedThunder]

I'm really confused as to how they are going to extend the BoG arc two more episodes past 12... I really hope the F arc isn't really long...
And wait, so Goku surpasses Super Saiyan God in his fight with Beerus??
I gotta say, I'm massively disappointed that the BoG arc is going to episode 14, I already thought 12 was too much :/
This means we're likely not getting Universe 6 until next year, unless they decide end F at 24 and make it a shorter arc than BoG.
And why are we getting a new ending with Episode 13 if BoG ends at 14?

[alakazam^]

Satan's episode title is more like "Satan, make a miracle happen!", which doesn't change much but still...

[Araki]

I think it's soon to make any kind of assumptions..let alone the fact we don't have summaries, those titles are incomplete.

[ArchedThunder]

Someone needs to translate the episode 13 description, I'm so confused.

[TheDevilsCorpse]

And why are we getting a new ending with Episode 13 if BoG ends at 14?

Because the ending is apparently being switched every cour, even if the arc's content doesn't end at that point. It's no different than what we just went through with the Buu Arc of Kai.

[Doctor.]

I think it's soon to make any kind of assumptions..let alone the fact we don't have summaries, those titles are incomplete.

Yea, but they point to a lot even so, especially episode 14's title... But it could be a potential Champa x Beerus confrontation, who knows?

Still, I don't see any possible way they can extend the fight past episode 12. Not to mention, it'd be incredibly stupid to do so.

[LuckyCat]

I don't see any possible way they can extend the fight past episode 12. Not to mention, it'd be incredibly stupid to do so.

I could see it happening, especially if they want to put in Goku's speech about relying too much on others to get God power.

[Doctor.]

I don't see any possible way they can extend the fight past episode 12. Not to mention, it'd be incredibly stupid to do so.

I could see it happening, especially if they want to put in Goku's speech about relying too much on others to get God power.

It'd be too late at this point. I mean, we're already past the "Hero" scene, we're already past the scene where Goku powers-up to SSG once more. If we were following the movie strictly, the fight would have ended in 11. Episode 12 is already extending the fight beyond where it ended at, I can't see how they'll be able to extend it even more.

[LuckyCat]

It'd be too late at this point. I mean, we're already past the "Hero" scene, we're already past the scene where Goku powers-up to SSG once more. If we were following the movie strictly, the fight would have ended in 11. Episode 12 is already extending the fight beyond where it ended at, I can't see how they'll be able to extend it even more.

I don't expect them to follow the timing of the movie that precisely. For instance Whis was eating sushi the entire time Beerus was fighting in the movie, but we can see from the preview for 12 Whis is already finished and doing something else. I actually hope the battle ends next episode, but Toei has been great at putting their own extended flourishes on the movie.

[Herms]

Episode 13 (Already known)/14/15/16 titles :

The episode 12 and 13 summaries:

Episode 12: The Universe Crumbles?! Clash! The God of Destruction vs Super Saiyan God!
Though it seemed that even the power of Super Saiyan God was no match for Beerus' overwhelming power, Goku awakens even further and utilizes Super Saiyan God's true power. But Beerus also undergoes a further transformation, and comes at Goku with even more formidable power. Can Goku defeat Beerus and save the Earth?

Episode 13: Goku, Surpass Super Saiyan God!
Goku and Beerus' battle at last reaches its final stage. Bit by bit Beerus' full-throttle power drives Goku to the edge, but...The clash of the two's extraordinarily formidable power threatens to destroy not only the Earth, but the universe as well.

Oddly, episode 12's title seems more appropriate for episode 13's summary, and vice-versa.

[Absolute Ice]

But Beerus also undergoes a further transformation

How much time for this to be misinterpreted (?) across all the Internet?