Item index

[Herms]

----Notice:This old thread is part of my series of guides. To avoid necro-posting, please post any comments you have in the sticky thread for my guides, rather than here. Thanks!----

So I've been staying up all night working on random stuff, and one of the things was to translate the index to Daizenshuu 7's item dictionary. This is essentially a big list of every item in the series, divided up by types of item and who uses them. Some items appear in more than one place. It doesn't distinguish which items are from the anime only, though the actual dictionary does. This took awhile to do (way longer than I thought), so I figured I'd post it here (that probably doesn't make much sense, but it's 4:30 here and I'm losing coherency). Anyway, without further ado:

Goku and friends’ items
Clothes
Spacesuit
Heavy Training Gi
Dougi that Kaio Made
Keepsake Dress
Kame-Sen School Uniforms
Girl’s Panties
Gohan’s Training Gi
Dougi
Trunks
Bunny Clothes
Transformation Suit
Arctic Clothing

Medical
Heart Disease (Contagious Disease)’s Medicine
Medical Bed

General Goods
Album
M-Size Capsule
Uranai Baba’s Crystal Ball
Charm-Inscribed Electric Jar
Weights
Capsule (Water Tank)
Capsule Case
Capsule Refrigerator
Kame-Sennin’s Cooking
Lipstick
Calculator
Shell
Arale Poster in Gohan’s Room
Sunglasses
Jacky Chun’s Wig
Drugged Juice
Hourglass
Sensor
Diving Gear
Champion Belt
Tracking Radar
Communicator Watch
Reconnaissance Machine
Tenkaichi Budoukai Souvenirs
Animal Translator
Dog Food
Dragon Radar
Drum Bath
PP Candy
Puar’s Spyglass
Bulma’s Capsule House
Penguin 3 Refrigerator
Transformation Watch
Hoi-Poi Capsules
Hover Boat Capsule
Micro Band

Communication
Interplanetary Communication Device
Bulma’s Communication Device

Vehicles
Red Sports Car
One-Wheel Bike
Oolong’s House Wagon
Space Pod
Pirate Submarine
Sea-Bottom Mobile Suits
Capsule Spaceship
Capsule No.9 Bike
Capsule No.14 Bike
Capsule No.67 Bike
Capsule No.61 Plane
Capsule No.103 Plane
Capsule No.115 Plane
Capsule No.192 Plane
Capsule No.239 Plane
Capsule No.240 Plane
Capsule No.339 Plane
Capsule No.576 Plane
Capsule No.991 Plane
Capsule No.8 Boat
Kame-Sennin’s Cadillac
Kame-Sennin’s Submersible Plane
Kame-Sennin’s Hover Craft
Kawasaki KR250
Gyuumao’s Car
Silver Star Model 4
Kinto-un
Goku and Family’s Car 1
Goku and Family’s Car 2
Goku and Family’s Car 3
Jet Momonga
Bike
Mid-Maintenance Bike
Trunks’ Air Car
Trunks’ Small Flying Boat
Videl’s Plane
Fiat 695
Bulma’s Time Machine
Bulma’s Plane
Float Bike
The Mighty Mouse
Mister Satan’s Car
Mister Satan’s Small Flying Boat
Yajirobe’s Car
Yamcha’s Plane
Yamcha’s Wagon Car
Renault 5 Turbo

Battle Items
Upa’s Hatchet
Remodeled Scouter
Katana
Gyuumao’s Battleaxe
Game Poi
Sword
Satan’s Poisoned Chocolate
Sub-Machinegun
Grenade
Azure Dragon Sword
Fighting Jacket
Fighting Jacket (Bulma’s Model)
Dynamite
Trunks’ Sword
Nyoibo
Panzerfaust
Helmut 1
Bora’s Spear
Mister Satan’s 45-Calibre
Yamcha’s Automatic Rifle
Lunch’s Pistol

Kami-sama and the People of the Heavenly Realm’s Items
Clothes
Heavy Training Gi
Dougi that Kaio Made
Girl’s Panties

Medical
Karin’s Medicinal Herbs
Senzu

General Goods
Enma’s Grade Book
Weights
Kaio’s Record
Kacchin Steel
Food of Kami’s Temple (Rice Bowl Meals)
Kami’s Reflecting Water
Fox Mask
Shenron’s Model
Bell
Spirits Laundering Machine
Large Bricks
Super God Water
Super Holy Water
Dragonball
Fake Super Holy Water
Bashosen
Items for Sealing Piccolo Daimao
Potara
Unappetizing Food
Water Jug
Elder Kaioshin’s Crystal Ball

Vehicles
Guide Oni’s Messerschmidt
Air Bike
Kaio’s Sports Car
Kinto-un
Huge Kinto-un
Mister Popo’s Magic Carpet

Battle Items
Z Sword
Nyoibo

Namekian Items
General Goods
Namekian Dragonballs

Vehicles
Namekian Spaceship

Various Peoples’ Items
General Goods
Music Box [Orgel]
Farm Implements
Satan City Newspaper
Diamond
Tapion’s Bedroom
Fake Dragonballs
Fire-Eating Bird’s Egg and Father
Honey from the Shell of the Fire-Eating Bird’s Egg
Flute
Ran-Ran
Rich Stones

Vehicles
Pirate Ship
Pirate Submarine
Mirror-Lined Spaceship
King’s Small Vessel
Satan City Citizen’s Car
Suppaman’s Car
Senbee-san’s Plane
Senbee-san’s Porsche
Taro’s Bike
West City Citizen’s Car
West City Taxi
Human-Shooting Man’s Air Car
Passenger Plane to Papaya Island 1
Passenger Planet to Papaya Island 2
Papaya Island Taxi 1
Papaya Island Taxi 2
Flying Machine
Pickup Truck

Battle Items
Azure Dragon Sword
Tapion’s Sword
Human-Shooting Man’s Revolver
Human-Shooting Man’s Bazooka
Machinegun 1
Rifle

Royal Defense Army’s Items
General Goods
Binoculars 3

Vehicles
Royal Defense Army Tanks
Army Planes

Battle Items
Royal Defense Army’s Rocket Cannons
Missile Cannons

Cops and Robbers Items
General Goods
Police Computer

Vehicles
Police Car
Police Scooter
Robbers’ Pickup Truck
Satan City Robbers’ Car
Satan City Patrol Car 1
Satan City Patrol Car 2
Patrol Car that Pursued Lunch

Battle Items
Police Pistol
Satan City Robbers’ Rifles
Satan City Robbers’ Bazooka
Smoke Bomb
Machinegun 2

Tenkaichi Budoukai-related Items
Medical
Medical Instruments

General Goods
Binoculars 2
Tenkaichi Budoukai Participants
Punch Machine
Items for Sealing Piccolo Daimao
Tournament Register

Vehicles
Bike-Model Plane
Volkswagen Type II Wagon

Battle Items
Hidden Katana
Knife

Enemies’ Items
General Goods
Evil Ki
Ensei-Ju Fruit
Garlic’s Seal
Fruit
Gurumes Kingdom Currency
Shinsei-Ju
God Statue
Brainwashing Device
Treasure-Protecting God Statue
Ring of Wisdom
Bio-Warrior Cultivation Capsules
Cultivation Fluid
Gourd
Broli’s Control Device
Broli’s Blood
Planet-Restructuring Robot

Vehicles
Spaceship
Goku
Pillar

Battle Items
Aqua Mist
Uiro’s Base’s Power Generator
Energy-Absorption Device
Hidden Katana
Capsule Sword
Sleeping Princess
Devil Castle’s Beam Cannon
Pitchfork

Rabbit Gang Items
General Goods
Carrot

Vehicles
Toninjinka’s Car

General Goods
Toninjinka’s Underlings’ Guns
Toninjinka’s Underling’s Pistol

Artificial Humans and Doctor Gero’s Items
General Goods
14, 15’s Computer Chips and Power Generators
Artificial Human Emergency Deactivation Controller
Artificial Human No.17’s Blueprints
Artificial Humans Storage Capsules
Super Computer for Developing Cell
Cell’s Cultivation Capsule
Eggshell
Doctor Gero’s Computer
Empty Husk

Vehicles
Lucky Foods Company Car

Babidi and Co.’s Items
General Goods
Candy Balls
Energy-Suction Device
Energy Meter
Human Candy
Babidi’s Crystal Ball
Sealed Ball

Vehicles
Babidi’s Spaceship

Battle Items
Dabura’s Spear
Barbarian Sword

Piccolo Daimao’s Items
General Goods
Demon-Mark Lottery Box
Demon Crest

Pilaf Gang Items
Communication
Satellite
Transceiver
Pilaf’s Communication Device

Vehicles
Autobianchi A112 Abarth
Shuu’s Robot
Battle Robot
Drill Car
Pilaf’s Floating Base
Pilaf’s Plane
Pilaf’s Benz
Pilaf Robo

Battle Items
Gas Mask
Knockout Gas

Freeza and Co. Items
Medical
Life-Support System
Medical Machine

General Goods
Game
Scouter Case

Communication
Spaceship Remote Control

Vehicles
Ginyu Special-Squad Space Pods
King Cold’s Spaceship
Freeza’s Spaceship
Freeza’s Small Pod
Round Spaceships

Battle Items
Remodeled Scouter
Old-Model Scouter
Old-Style Fighting Jacket 1
Old-Style Fighting Jacket 2
Coola Armored Squad Battle Suits
Newest-Model Scouter
Saibaiman Set
New-Model Scouter
Scouter
Fighting Jacket
Barduck Team’s Suits
Beam Guns
V-Neck Fighting Jacket
Helmet 2

RR Army Items
General Goods
Binoculars 1
Remote Control
Red’s Portrait

Communication
Wireless Radio 1
Wireless Radio 2

Vehicles
Captain Yellow’s Plane
Thunder Rocket
Captain Silver’s Underling’s Car
Battle Jacket
RR Army Small Flying Boat
RR Army Small Fighting Plane
RR Army #3 Capsule Plane
RR Army Hydroplane
RR Army Submarine
RR Army Headquarters Guard Planes

Battle Items
Crescent Blade
Tree-Pattern Camouflage Sheet
Smoke Ball
Shuriken
Captain Silver’s Bazooka
Large Cannon
Artificial Boulder
Powered Gun
Black’s Gun
General Blue’s Time Bomb
General Blue’s Shotgun
General Blue’s Knife
Caltrop [spiked star doodads]
Water-Waling Shoes
Murasaki’s Gun
Legendary Sword Sasa-Nishiki [Meitou Sasanishiki]

[Snail]

Superb effort as always Herms. Allow me to be the first to thank you in appreciation.

An escort will be arriving at your door in the next hour.

[B]

Would the Big Gete Star count as a ship, or does this not include movies?

[Herms]

Would the Big Gete Star count as a ship, or does this not include movies?

It does include the movies, but for whatever reason they count the Big Gete Star as a character, and include it in the character dictionary.

[Snail]

The Big Gete Star was an entity with artificial intelligence. I suppose if (assuming) Hacchan/Mechanical Man no.8 was also included in the character dictionary, then the Big Gete Star could fittingly be involved in the list as well.

[A-dono]

The Big Ghetti Star started out as an artificial intelligence, right? But when Coola merged with it, wasn't it just an extention of Coola's will?

They never really explained that and I've always been curious about the exact nature of the union between Coola and BGS.

[Herms]

Coincidentally, the Big Gete Star is one of the character dictionary bios I've already translated. The Special Characteristics section touches on Coola's relationship with it:

*Big Gete Star
A gigantic machine planet.
History: Appeared in “Clash!! 10 Billion Powerful Warriors”. A computer chip in a “space graveyard” filled with discarded artificial satellites kept on multiplying itself for a long time. It absorbed various things in space, and grew into a machine planet.
Special Characteristics: Coola’s brain merged with this planet, becoming its core and ruling the entire planet. (Daizenshuu 6, p. 88)

[A-dono]

Ah, thanks.

So it's basically a mechanical planet. Neat.

Kind of reminds me of Unicron from Transformers.

[Dayspring]

I'll be impressed, Herms, when you translate all the items' respected bios.

[SSj_Rambo]

Once again, amazing work.

You should keep links to all of the lists and guides you've posted here; I've been trying to keep up, but it's been hard with you and Hujio doing so much so fast and my own projects here and there.

[Herms]

I'll be impressed, Herms, when you translate all the items' respected bios. :P

Give me a little while...

For the record, my progress with the daizenshuu translations is like this: 1, 2, and 4 are already done and up on Kanzentai, I've got 3 done, and I've got 5, 6, and 10 almost completely done, except for some interviews and Shenron Times (altogether I've got 30 pages left to do on 5, 6, and 10 combined).

I should say though that for 3, 5, and 10, I'm not translating the text for the adventure guide thingies. These are basically screencap galleries of the series that make a good chunk of 3 and 5, and a bit of 10. They're mostly pictures, and the text they have is just plot summary that tells you nothing new if you've seen the series, and it seems especailly redundant since I'm already translating the episode guides in those volumes. I'm also not translating the text in the character model sheet galleries, which is again just brief descriptions of characters which is nothing new and covered elsewhere anyway.

For 7...this is where I've got the most work left, as you'd expect. I've already finished the technique dictionary and geographical dictionary, as well as the timeline, the alternate timeline explation page, the random special item guides, the battle power chart, and the Toriyama character secrets page. I've also got 10 random pages of the character dictionary finished (out of 67), as well as the character index. But that still leaves about 150 pages...

[Bussani]

Wow Herms, that's really impressive. That's a huge amount of translating to do. I'm sure the fans everywhere thank you for the effort.