Kanzenshuu

Koitsukai wrote: ↑Sat Feb 19, 2022 4:25 pm

Ssj3Engels wrote: ↑Sat Feb 19, 2022 2:38 pm You guys are more than halfway done through GT. When exactly the Special comes in?

There was a poll and 'after episode 64' won.

No that was "The Path to Power". He meant "A Hero's Legacy".

Jord wrote: ↑Sun Jan 30, 2022 8:51 am I think they will. Funimation is a great company. We should trust them.

Hahahahaha!

Oh, wait, you're serious? Let me laugh even harder.
HAHAHAHAHA!!!!!

I know it might not be appropriate to post this right now since we're apparently going to watch "The Path to Power" after the GT rewatch is done, but I still feel the need to say it: am I the only one who felt that the way that movie ended seems pretty abrupt in comparison to, say, "C...

Why mutilate a show so much to make it suitable for pre-schoolers when it's not meant for them to begin with? Oh my, imagine what any of the Dragon Ball series would have been like if it WAS edited to fit that demographic! https://youtu.be/HfBBbR4Z_RU Nah, I'd say this opening is more babyish: http...

According to the Dubbing Wiki, these dubs were produced by Chinkel Post-Production.

Nagyzöld wrote: ↑Sat Jan 15, 2022 5:42 am Why mutilate a show so much to make it suitable for pre-schoolers when it's not meant for them to begin with?

Oh my, imagine what any of the Dragon Ball series would have been like if it WAS edited to fit that demographic!

Dragon Ball Ireland wrote: ↑Thu Jan 13, 2022 11:06 am I'm going to vote for between episodes 15 and 16, because I think this rematch should end with where the original run finished.

Yeah, same here.

I have no faith in TOEI to still have a copy considering they don't even care to preserve their own audio masters, so why would they treat a once-off attempt at dubbing Dragon Ball into English any better? To add to my opinion on your thoughts regarding why Toei would still have a copy of that dub ...

I'm personally not expecting this to be better than Selecta Vision's release, because the French masters aren't the best, but who knows. Well, there's always the chance that they could use the Japanese masters and splice the French dub audio on. What’s digibeta’s? From my research it is a variation...

MasenkoHA wrote: ↑Tue Dec 14, 2021 9:49 am What dubisms is Simmons forced to do?

The earliest DVDs did that to pretty much every character name. It was eventually discontinued later on.

KBABZ wrote: ↑Wed Dec 15, 2021 2:50 pm

Gilby1385 wrote: ↑Wed Dec 15, 2021 2:39 pm I think I read somewhere that Pan is around 16 in GT.

According to Kanzenshuu the gap is 5 years. She was 5 in EoZ, meaning she's 10 in GT.

Ah, my mistake. I wasn't certain about whether I did see that claim that she was 16 anyway.

To a certain extent, I feel like whenever Pan gets cross about being treated like a kid, my response is "But you're 10." But yeah, I can sorta understand where she's coming from. I think this would work better if she was 13 or 14, but it's not exactly a bad angle to approach a character, ...

Supposedly, Speedy Video released a VCD of The History of Trunks under the name "The History of Trunk", which, assuming that Speedy's Dragon Ball VCD releases came out around 1999 (at least according to TV Tropes's page for The Tree of Might ), would have contained an in-house dub like the...

-First French intro of DBGT (sung by Bernard Minet) was only seen on the 1997 Broadcast (so it's actually rare and difficult to find, so here's the link: https://www.youtube.com/watch?v=a-JrTScQ2w0 BTW, the intro's incomplete due to the person who uploaded the multilanguage video put it up for 20 s...

Well, anything's possible. Who knows.

I also have to wonder how much of the dub was cut, if it was even cut at all. Personally, I think it would have been uncut.

I also have another theory regarding Frontier's association with "Dragon Ball". While I don't seem to have actually ever seen Richard Nieskens's LinkedIn profile itself (where the info of the Frontier dub itself came from), apparently it doesn't explicitly mention the name of the movie its...

I have no faith in TOEI to still have a copy considering they don't even care to preserve their own audio masters, so why would they treat a once-off attempt at dubbing Dragon Ball into English any better? You do have a point. I reckon the only place where we'll be able to find this dub would be fr...

While reading the thread "Are There Any Updates On The Harmony Gold Dub Of Dragon Ball?", I found this interesting comment: "Zero" and other name changes were apparently suggested by Toei, not Harmony Gold. I think that's one reason a lot of these stuck around with Funi initially...

-First French intro of DBGT (sung by Bernard Minet) was only seen on the 1997 Broadcast (so it's actually rare and difficult to find, so here's the link: https://www.youtube.com/watch?v=a-JrTScQ2w0 BTW, the intro's incomplete due to the person who uploaded the multilanguage video put it up for 20 s...

I read somewhere on a YouTube comment that YTV had already bought the FUNimation dubbed versions of episodes 108-167 by the time the Westwood dub was in production.