Search found 2 matches
- Wed Jun 22, 2022 9:36 am
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: "Zenkai" - 全開 or 全快? (Also, questions on origins of the term in Western fandom)
- Replies: 44
- Views: 15181
Re: "Zenkai" - 全開 or 全快? (Also, questions on origins of the term in Western fandom)
Sorry to bring back this discussion, but I noticed that Goku uses the word 全快 on page 13 of chapter 283, when he shows to know that Vegeta's power increased after almost dying and recovering. Goku's sentence is: 死にかけて全快してから力がグンと増えたはずだ This is the translation from viz. https://i.imgur.com/79sBKGa.pn...
- Tue Jun 21, 2022 3:32 pm
- Forum: General Franchise Discussion
- Topic: "Zenkai" - 全開 or 全快? (Also, questions on origins of the term in Western fandom)
- Replies: 44
- Views: 15181
Re: "Zenkai" - 全開 or 全快? (Also, questions on origins of the term in Western fandom)
Sorry to bring back this discussion, but I noticed that Goku uses the word 全快 on page 13 of chapter 283, when he shows to know that Vegeta's power increased after almost dying and recovering.
Goku's sentence is: 死にかけて全快してから力がグンと増えたはずだ
Goku's sentence is: 死にかけて全快してから力がグンと増えたはずだ