Kanzenshuu

A day after I posted in here they announced the Beerus TV reanimation, and honestly it did look really good!! I said before I didn't think it would be necessary for them to do it but I think I'm wrong! Especially since the Moro Movie(?) is going to follow so close behind it lol. It's two cakes!!

I ...

Honestly happy that it is the Moro Arc getting an animated adaptation instead of just a remake of super as an entire series.

Completely unrelated, I loved so much of the 2D animation in that short anniversary video, seeing Goku and Freeza fight with a style similar to Toriyama's water colors of the ...

Heya, I've been looking to see if there were any new or updated versions of Dragon Ball translation patches for games like Super Butoden and others on Super Famicom. For as long as I can remember the only versions of the games that I've been able to see translated online were unfinished and built ...

The question has never been about the rights holders, though. I have been consistently trying to ask people about their own personal feelings and am consistently not given actual answers. It's *insane* how people keep deflecting back to just saying shit without actually examining what they're ...

I don't know what to think about the idea of a Super remake, that show had a lot of bumps but I feel like having a redo of a 10 year old show is a little odd instead of trying to create something new out of the arcs from the manga or remaking Dragon Ball which is almost 40 right now. Honestly I'd ...

That one I'm not sure about, "World Martial Arts Tournament" is just a simplified translation of "Tenkaichi Budokai" (although Viz used this term since 1998), so it's possible other dubs may have went with it, I'm just not aware of any.

Another one that always confused me was in the Blue Water ...

Yup, Hercule came from the French dub.

For what it's worth "Master Roshi" came from the Harmony Gold dub and "Wolf Fang Fist" was in the Creative Corp Product dub, although the latter could have been a result of both Funimation and Creative Corp Products using the same translations provided by ...

I've been wondering about where some of the name changes for the dubs come from, because from what I know Hercule was not something that Funimation came up with and was a name from another international dub. Are there any other instances of this where translations were taken from different dubs?

Recently got my hand on the first three issues of the Viz Monthlys for DBZ!!
They're such a fun timecapsule and the editors notes in the page margins actually tell the readers to check out interviews to learn about the story since the rest of Dragon Ball wasn't out lol

I don't understand the mentality of removing a show/movie on anniversary year.
Things are looking really awkward with Netflix these days, so it makes perfect sense this is happening (I think).
How long was Dragon Ball series on Netflix?


It's probably all a failure to renew licenses or just no ...

I would love to see how far Farmer with a Power Level of 5 can get in these polls, he is a silly choice.

Been collecting the Dragon Ball VizBigs for a long time, I'm nearing the finish line and just got volume 7 of DBZ! This covers the end of the Cell Game and the first two volumes of the Boo arc! I'm really excited because having the whole series physically has been a big goal for me ever since I ...

Hey that's super cool! What's it like to work on an official translation? How much freedom do you get when you're working under a big company for this stuff?

First exposure to Dragon Ball was on Nicktoons when I was a kid, I remember a lot of the Saiyan and Freeza arcs but I don't think I saw anything of the Android arc when it was airing. Years later DBS was coming out and I kept up with that for a small bit, eventually though after years of looking at ...

I have no idea if it was the same as the current VIZ translation or not. I was pretty out of the scene at the time and I didn't read the Super manga until Super Hero came out and I just read it on VIZs website. Anyways I bring this up because as a kid/teenager in the 00s and early 10s I used to ...

I did some digging and there's not a whole lot of english language articles on anything outside of the viz release.

But I did find out that yeah, other countries did have a monthly Dragon Ball release.

https://rika.vtexassets.com/arquivos/ids/162491/-manga-Dragon-Ball-Z-33.jpg?v ...

Been curious about this since the manga markets all over the world were vastly different to what they are now.
https://cdn.grahamcrackers.com/products/082022/88346.jpg https://m.media-amazon.com/images/I/61Ztk+9qmAL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg
In the US we had the monthly issues Viz used to put out ...

I was thinking of the logo on the US single volumes, which is also similar but with "Dragon Ball" in blue.


https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS3_5E-CH2Ui3RpBR3JnlcmyETObfrxuTBjYStHKyGR6Q&s



I always wondered why they ended up going with this logo when they decided to ...

Ever since day 1 , actually.

https://media.vgm.io/albums/22/44822/44822-1394642978.jpg

Granted, it has one small difference between 1989 releases and the present day, with a 1990 article colouring in the part that's missing in "G".

https://media.vgm.io/albums/62/44926/44926-c45c6144d287 ...

Hi, I've been looking into this topic for the past few days and the only other people asking about this were on reddit but that one didn't really have any conclusive answers and a lot of it was wrong.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Dragon_Ball_Z_Logo_D.png

This logo has been ...