Kanzenshuu

Yes, I absolutely think it needs a total redub. The FUNimation dub has too many deep-seated problems that will never go away. Kai 1.0 was good, but what I want is a company that has absolutely zero concerns about the existing FUNi/Ocean/Whoever crowd being upset and simply makes script and casting c...

Not on the internet, no. Too many people irrationally claiming that the edited versions are the best versions simply because "It's the one I grew up with" and vehemently defending them. With friends though, sure, it can be fun to look back and see some of the silly decisions they made and ...

Can someone hook me up with some variants of this? https://66.media.tumblr.com/8b61e1d57dcf5e2e2a871db043a44c68/tumblr_pua5os7osK1silf7mo1_1280.jpg Here are a few, not sure if they are up your alley or not though: https://i.imgur.com/fHFNqxC.jpg https://i.imgur.com/1wKbzVw.jpg https://i.imgur.com/X...

Can someone hook me up with some variants of this? https://66.media.tumblr.com/8b61e1d57dcf5e2e2a871db043a44c68/tumblr_pua5os7osK1silf7mo1_1280.jpg Here are a few, not sure if they are up your alley or not though: https://i.imgur.com/fHFNqxC.jpg https://i.imgur.com/1wKbzVw.jpg https://i.imgur.com/X...

They're both almost the same in terms of meaning I SAID it's different, my guy. It's entirely different in its meaning, execution, & whatever. Sorry what? As regards Toonzai, I confused myself with a similar post from Robo4900 comparing I believe the FUNi/Blue Water/Japanese scripts for GT. Her...

They're both almost the same in terms of meaning I SAID it's different, my guy. It's entirely different in its meaning, execution, & whatever. Sorry what? As regards Toonzai, I confused myself with a similar post from Robo4900 comparing I believe the FUNi/Blue Water/Japanese scripts for GT. Her...

I mean, you’re just flat out, 100% wrong on the Trunks thing. I don’t care what twisting you’re doing to justify it. It is a completely different reaction than the original and paints Trunks’s personality in a different way. As regards the rest, it’s currently 3am so I’ll have to read it later. As a...

That and a large part of the overall fanbase that thinks the DNR isn't that bad. Or just don't know what it is and don't care to find out. It's like people think learning about these types of things is bad because it makes you realize how bad the picture is. But that works both ways. When you under...

Why does Toei keep enabling them? That and a large part of the overall fanbase that thinks the DNR isn't that bad. Or just don't know what it is and don't care to find out. It's like people think learning about these types of things is bad because it makes you realize how bad the picture is. But th...

I bought Funimation's GT complete series DVD set a few hours ago, and watching it got me thinking, why did Funimation release acceptable DVD versions of DB and GT, but completely drop the fucking ball on Z's? I would hardly describe their DB and GT releases as acceptable. Outside of being 4:3 (whic...

Does this video from FUNimation have new clips from the 30th Box set or are they zoomed/cropped snippets of the Season Blu-Rays. https://www.youtube.com/watch?v=_nJqNSNp4Ao Technically it has more footage than the Japanese Dragon Box Z, so I would assume it is the 30th Blu-rays. Well, at least this...

Wow, the Funi release is such a big flop. The difference is immense. Not only is the green tint annoying, the subtitles are also a lot harder to read due to the small borders around the letters. That wouldn't be so bad for scenes with dark backgrounds but considering a lot of the movie takes place ...

Asmo wrote: ↑Sun Jun 16, 2019 11:16 pm Thanks for these! They'll be useful for the Australian release (that I got three days early)

No problem, glad to help! Enjoy!

Except if the idea is to "Fix" these subs, then you're not fixing them if there's still one great, big, gaping inconsistency with Simmons' subs for Super. I'm fixing them to be accurate. Beerus is still accurate. I suppose using Simmons’s name at all was a mistake. I simply don't want to ...

And yes, I’m going for Simmons but Beerus is my one exception. Like you said, there’s nothing wrong with it and personally I don’t really like Beers. I also don’t really see anyone using Beers the way I see people use Kuririn and Freeza and whatnot. Except if the idea is to "Fix" these su...

This is (presumably) another mandated change, considering "Broli" was indeed used before this: https://www.kanzenshuu.com/wp-content/uploads/2019/04/broccoli_broli.png My Broly the Legendary Super Saiyan Blu-ray and DVD both say “Broly”. So I was basing the change on that. Also the Japane...

-B̶r̶o̶l̶y̶ ̶t̶o̶ ̶B̶r̶o̶l̶i̶ (seems I was incorrect here, Simmons uses "Broly". Sorry about that, it is fixed) This is (presumably) another mandated change, considering "Broli" was indeed used before this: https://www.kanzenshuu.com/wp-content/uploads/2019/04/broccoli_broli.png...

Sorry to bump this, but I know not everyone here checks the Fan Created Works section. I decided to go ahead and create fixed subtitle files for both the FUNi and Manga UK releases of the Broli movie. It mainly fixes dub names but also fixes a mistranslated line from Paragus in the FUNi version. Her...

EDIT: Clarity Hey all. I created an altered version of the subtitles for the Broli movie that aims to get rid of the dub names that fans of the Japanese version commonly voice disdain over, and revert them back to the spellings that are considered more acceptable. I haven't edited subtitles before, ...

Speaking of green tint, I am from the US and got my imported Manga UK Broli Blu-ray today. Obviously it does not have the green tint, but I can also sadly confirm that it won't play on Region A Blu-ray players like a PS4 (even a disc says it's Region B, sometimes it will still play on Region A). Tha...