The idea comes from DB Super and the use of Kaioken x10, SSJ Blue being 10% short of its potential, and the possbility of a 10 fold increase towards full power. If Goku can use SSJ Blue without draining himself through SSJ God, then the percentage that Vegeta was brought to is actually the same increase over SSJ God, in case they are allowed to focus their energy. It could have been the same thing with Kaioken x20 back then: it brought Goku to about 20% of his power by using it.
In other words, or figures:
Goku was still 50 times stronger with SSJ after using KKx20, but it would be an increase of 10 fold elsewhere, so that it matches the current events and Akira Toriyama's wishes.Goku (before KKx20) - 15'000 (full)
Goku (during KKx20) - 60'000 (20% off)
Goku (after KKx20) - 3'000 (20 times less)
Super Saiya-jin - 150'000 (10 times over full)


