Song Lyrics You'd Like to See?

Help the Kanzenshuu staff beta-test new sections, new website initiatives, and more!

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17547
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Song Lyrics You'd Like to See?

Post by VegettoEX » Fri Mar 12, 2004 2:38 pm

I know I'm probably jumping the gun, especially considering that I'm not the one that does the lyrics, but what songs are people interested in singing along with? Julian's current progress is to finish all of the DragonBall insert songs, and from there, it's really anybody's game. We'd like to get some of the more notable video game songs done...

Here's a few songs I'm directly ordering Julian to translate :P
  • Hikari no WILLPOWER
    (Trunks's 32-bit game theme)
  • THE BIGGEST FIGHT ~Gekitotsu~
    (DragonBall: Final Bout opening theme)
  • Kimi wo Wasurenai
    (DragonBall: Final Bout closing theme #1)
  • THANK YOU!
    (DragonBall: Final Bout closing theme #2)
  • Kusuburu Hâto ni Hi o Kakero
    (DragonBall Z 2 opening theme)
What other songs would you all like to eventually see romanized / translated on the site? It's always good to have future ideas ^^.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

Zackarotto
I Live Here
Posts: 2381
Joined: Sun Jan 11, 2004 10:17 am

Post by Zackarotto » Fri Mar 12, 2004 7:23 pm

Well, I don't pay too much attention to those things, but there's always that Rice Boy one that was said before... Like I said, requests should come first ^^.

User avatar
Jerseymilk
Born 'n Bred Here
Posts: 5477
Joined: Sun Jan 11, 2004 2:01 pm
Location: Ontario, Canada

Post by Jerseymilk » Fri Mar 12, 2004 11:49 pm

Well, I for one would love to have a translation of "Kino no Yume, Kyo no Hikari: Silent Night, Morning Moon" because I think it's just awesome song. And a translation of "White & World & True" would be nice, since it's a really pretty song, and I've found it seems to be one that other sites just have the romanji for, but never translated. 8) But it's really not a big deal if Julian doesn't get to them, I enjoy it whenever he does any of the lyric translations.

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3325
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Post by Adamant » Sat Mar 13, 2004 6:44 am

Some old DB songs:


Red Ribbon Army
Kaze o Kanjite
Wolf Hurricane
Goku no Gokigen Janny
Mr. Dream o Sagase
Aoki Tabibito-tachi


In preferred order

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17547
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Post by VegettoEX » Sat Mar 13, 2004 11:42 am

Adamant wrote:Some old DB songs:


Red Ribbon Army
Kaze o Kanjite
Wolf Hurricane
Goku no Gokigen Janny
Mr. Dream o Sagase
Aoki Tabibito-tachi


In preferred order
Some (all?) of those songs are actual DragonBall episode insert songs, which are the ones Julian's working on right now ^^. The first songs we wanted on the site were all the ones that actually APPEAR in the show / movies, since those are the ones fans would be most familiar with from the start, simply by watching the show.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3325
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Post by Adamant » Sat Mar 13, 2004 2:09 pm

VegettoEX wrote:
Adamant wrote:Some old DB songs:


Red Ribbon Army
Kaze o Kanjite
Wolf Hurricane
Goku no Gokigen Janny
Mr. Dream o Sagase
Aoki Tabibito-tachi


In preferred order
Some (all?) of those songs are actual DragonBall episode insert songs, which are the ones Julian's working on right now ^^. The first songs we wanted on the site were all the ones that actually APPEAR in the show / movies, since those are the ones fans would be most familiar with from the start, simply by watching the show.
Red Ribbon Army, Wolf Hurricane and Aoki Tabibito-tachi were played in episodes.

User avatar
spikemcruffy
Beyond Newbie
Posts: 132
Joined: Tue Aug 17, 2004 8:25 am

Post by spikemcruffy » Thu Aug 19, 2004 3:32 pm

j
Last edited by spikemcruffy on Tue Jan 24, 2012 10:33 pm, edited 1 time in total.

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17547
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Post by VegettoEX » Thu Aug 19, 2004 5:40 pm

spikemcruffy wrote:The ending to movie 9 would be a good one and also movie 10 and 11!
Uhh... did you even look at the section first to see what was there? ^^;;

http://www.daizex.com/multimedia/lyrics/

All of the DBZ movie endings have already been romanized / translated.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
PsyLiam
I Live Here
Posts: 2064
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:13 pm
Location: Liverpool, UK
Contact:

Post by PsyLiam » Thu Aug 19, 2004 6:06 pm

Whoa whoa whoa! There's a web-site now?
Romana: "I don't think we should interfere."
Doctor: "Interfere? Of course we should interfere! Always do what you're best at, that's what I say."
[i]-Doctor Who: Nightmare Of Eden[/i]

User avatar
Jodaku
Beyond Newbie
Posts: 223
Joined: Tue Feb 24, 2004 5:29 am
Location: Birmingham, UK

Post by Jodaku » Fri Aug 20, 2004 12:46 pm

Well, there isn't really much in terms of lyrics, but I'd appreciate if you'll be able to translate the little that there is in the SSJ4 Goku theme in Dragonball: Final Bout.

User avatar
plusloud
Newbie
Posts: 46
Joined: Sun Mar 07, 2004 4:55 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Onegaishima~su.

Post by plusloud » Thu Oct 07, 2004 8:46 am

So yeah, I'm a lazy sumbitch it would seem. At your earliest convenience, it'd be generally cool if you could translate Chosen-Jo. It's the third song on the Battle Spectacle Medley from 18 1/2. It's been romanized already here, but it'd be nice to have a translation.

Just a passing thought. :)
Umm... just call me Remy, already. :p

Post Reply