Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

matt0044
Advanced Regular
Posts: 1155
Joined: Sat Feb 04, 2012 12:54 pm

Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by matt0044 » Mon Feb 27, 2012 11:41 pm

Out of anything in Dragon Ball Z Kai's dub, no aspect of it has been hated or underrated by the Nostalgia Fanboys so much (at least from my point of view) than Son Gohan's new voice actress before the Buu Saga as well as Android 18's, Colleen Clinkenbeard. If a video on DBZ Kai containing Gohan speaking with Clinkenbeard's voice for him, I can guarantee that there'll be a 1 in 5 chance that the comment section will contain a comment along the lines of:

1. "Gohan sounds like a girl."
2. "COLLEEN SUCKS! I WANT NADOLNY BACK!"
3. "God, Gohan sounds so annoying! His voice is so HORRIBLE!"

And that's just to name a few of the lighter responses. This VA change has sparked one of the many controversies Kai has brought to the entire English-speaking fandom with fans incredibly divided on the matters. For this topic, all I can do is roll much eyes, groan and facepalm as I read such harsh, fanboyish drivel. I'm well aware that everyone has an opinion but I simply feel that all this hate is uncalled for and is resulting from the wrong reasons.

For one thing, Colleen's Gohan voice sounds like a little boy WHICH HE IS BEFORE THE BUU SAGA! Therefore, it fits his age and youthful personality then. I tried mentally applying Gohan's new voice to a little girl but I honestly couldn't put two and two together. Colleen's Gohan voice is well suited for young boys LIKE GOHAN! Also, as the series progressed, I could hear and feel Gohan growing up and maturing with Colleen's voice. Nadolny just sounded the same throughout her run and also sounded way too deep for a young boy prior to friggin' puberty.

Another thing is that I NEVER found Colleen to be annoying as Gohan. Okay, he occasionally sounded a bit too high pitched with those screams of his but I found those moments to be very natural to his character and age. I NEVER found him to be completely annoying in Kai's dub and all the hate about Colleen being "annoying" is greatly exaggerated and blown out of proportion.

That's all for now. Feel free to tell me your thoughts on this matter.

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by TheBlackPaladin » Tue Feb 28, 2012 1:53 am

Why does Colleen Clinkenbeard get so much hate? Well, it depends on where you look. On Daizex, pretty much everyone loves her performance. The only place you'll find nasty, vile words about her performance are on YouTube, and the people who give those comments hate her performance for no other reason than the fact that she's not Stephanie Nadolny. She's not what they're used to. Their reasons begin and end there.

It would have been interesting to see what Nadolny could have done with Gohan in Kai, though. Pretty much every performance from the returning dub actors improved tremendously, so who knows how good a job Nadolny could have done. Still, it's not a huge deal to me. I guess I'm one of the rare people who would be content with either Stephanie Nadolny or Colleen Clinkenbeard. I think they both did great jobs.
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

User avatar
NitroEX
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1690
Joined: Sun Dec 04, 2011 10:21 am
Location: Not America

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by NitroEX » Tue Feb 28, 2012 3:21 am

Pretty much the same reason why they senselessly bash Ocean dub, Blue Water dub or anything else that's different from what they grew up with.

User avatar
Hades
OMG CRAZY REGEN
Posts: 780
Joined: Sat Jan 28, 2012 2:30 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by Hades » Tue Feb 28, 2012 6:31 am

For me, I just think that her performance reminds me too much of Superman-Prime. It got to the extent that I was expecting some of his lines from Countdown to Final Crisis being uttered in the Cell Games. But by no means does that mean I prefer Nadolny, and I feel that they don't get it right. Nadolny's too harsh, while Colleen's too high-pitched.

And for the record, MasakoX is my favourite Gohan. He nails his role in ways that Colleen or Nadolny fail to.
TrunksTrevelyan0064 wrote:
Scarz wrote:Like using a flamethrower to kill an ant.
Hey, a lv.100 Charizard vs a wild lv.4 Caterpie. It happens.

User avatar
KingofWisdom
Regular
Posts: 563
Joined: Thu Jan 05, 2012 4:35 pm
Location: Miami, Florida

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by KingofWisdom » Tue Feb 28, 2012 6:54 am

Nostalgia. She does a good job of sounding like a young boy. I dislike when actresses think they need to gruff up their voice when boys don't actually sound like that.
"Those transformations insane,
They wanna turn up hours late and steal the show from the pros who had to die for the name." - Yamcha (DBWTF: Z-Rap 3)

"Over saturation is easy. Just drag the slider to the right and there you are: instant interest. And certainly, the majority of the public likes saturated color images. In fact, if you want to quickly create a popular image, simply over saturate the colors and increase the contrast. While you may not achieve a sophisticated image, you will achieve an image that will please a less demanding audience." - Alain Briot

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by dbboxkaifan » Tue Feb 28, 2012 10:26 am

Colleen's my preferred English Gohan, on YouTube they say she makes Gohan sound like a kid during the Cell Games then again he's a KID on the Cell arc.

They also say Gohan sounds like a girl, well, the same can be said for the other English Gohan VAs (Ocean & Old FUNi Dub).

Remember, when kids don't hit puberty they may have a girly-ish vocal.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

medvedenko2009
Newbie
Posts: 23
Joined: Mon Jan 23, 2012 12:09 am

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by medvedenko2009 » Tue Feb 28, 2012 12:09 pm

To me she's the main reason why I hate Kai. I have never heard a boy sound like that. I have a lot of little cousins around the age of 4-9 and none sound like that.

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17575
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by VegettoEX » Tue Feb 28, 2012 12:29 pm

medvedenko2009 wrote:To me she's the main reason why I hate Kai. I have never heard a boy sound like that. I have a lot of little cousins around the age of 4-9 and none sound like that.
What do they sound like? Do they sound exactly like Stephanie Nadolny's interpretation of the character from that age range?
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
DBZAOTA482
Banned
Posts: 6995
Joined: Mon Feb 20, 2012 4:04 pm
Contact:

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by DBZAOTA482 » Tue Feb 28, 2012 12:33 pm

Nostalgia's a powerful thing, more so than the Saiyans themselves.

BTW Colleen makes a better Gohan than Stephanie, at least she has reach unlike Stephanie's emotionless smoker voice. :)
fadeddreams5 wrote:
DBZGTKOSDH wrote:... Haven't we already gotten these in GT? Goku dies, the DBs go away, and the Namekian DBs most likely won't be used again because of the Evil Dragons.
Goku didn't die in GT. The show sucked him off so much, it was impossible to keep him in the world of the living, so he ascended beyond mortality.
jjgp1112 wrote: Sat Jul 18, 2020 6:31 am I'm just about done with the concept of reboots and making shows that were products of their time and impactful "new and sexy" and in line with modern tastes and sensibilities. Let stuff stay in their era and give today's kids their own shit to watch.

I always side eye the people who say "Now my kids/today's kids can experience what I did as a child!" Nigga, who gives a fuck about your childhood? You're an adult now and it was at least 15 years ago. Let the kids have their own experience instead of picking at a corpse.

matt0044
Advanced Regular
Posts: 1155
Joined: Sat Feb 04, 2012 12:54 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by matt0044 » Tue Feb 28, 2012 5:11 pm

medvedenko2009 wrote:To me she's the main reason why I hate Kai. I have never heard a boy sound like that. I have a lot of little cousins around the age of 4-9 and none sound like that.
Well, I'm sorry to say that SOME kids have high pitched voices like Colleen's Gohan. I've heard kids who sounded like that on TV shows AND real life. Maybe not every little kid have such voices before puberty but a lot do. Honestly, you may as well hate Gohan for being a kid (before the Buu Saga).

Also, I'd love to see a redub of Dragon Ball with Kai's dub cast. I feel Colleen would emulate Masako Nozawa's young Goku better than Nadolny.

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by dbboxkaifan » Tue Feb 28, 2012 5:23 pm

matt0044 wrote:Well, I'm sorry to say that SOME kids have high pitched voices like Colleen's Gohan. I've heard kids who sounded like that on TV shows AND real life. Maybe not every little kid have such voices before puberty but a lot do. Honestly, you may as well hate Gohan for being a kid (before the Buu Saga).

Also, I'd love to see a redub of Dragon Ball with Kai's dub cast. I feel Colleen would emulate Masako Nozawa's young Goku better than Nadolny.
Exactly.

There was one time where a kid was singing on a TV show, and I thought it was a girl, and honestly I was wowed it was a boy. :shock:

And then when puberty hits, some of those early careers end because the vocal gets frustratingly ruined by the deep voices.

This is my voice ( https://www.youtube.com/watch?v=2Y1vIqJ420Y ) go on hate it, I don't really like my own vocal neither, but have to accept it. I wish I could have my voice before it got deep. :)
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

User avatar
Corporate_Nothing
Beyond Newbie
Posts: 243
Joined: Sun Nov 08, 2009 3:41 am

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by Corporate_Nothing » Tue Feb 28, 2012 5:34 pm

dbboxkaifan wrote:This is my voice ( https://www.youtube.com/watch?v=2Y1vIqJ420Y ) go on hate it, I don't really like my own vocal neither, but have to accept it. I wish I could have my voice before it got deep. :)
Don't sweat it; most people hate their own voices, especially when played back on a recording. How old are you, anyway?

---

To contribute something relevant to this thread, I will say that I vastly prefer Colleen's Gohan to that of Stephanie's. You'll find that the most close-minded fans of Funimation's original dub (with Faulconer Productions' music, of course) make their presence known on public forums such a Youtube and Facebook, so I wouldn't read too much into your findings, matt0044.
It's been done countless times before, but...
ImmaDMCA

User avatar
penguintruth
Banned
Posts: 4861
Joined: Wed Sep 02, 2009 5:49 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by penguintruth » Tue Feb 28, 2012 6:43 pm

OPINIONS is why.

Maybe it's a lot of nostalgia, but some people might simply prefer Stephanie Naldony. A person's entitled to have a different preference from you or I (in my opinion, Clinkenbeard is second only to Nozawa herself). Yes, it can be difficult to wrestle with others' (bad) taste, but there you go.

And if you're going by people commenting on YouTube clips, just remember that people can have several accounts on YouTube with little effort.
Kentai wrote:Son Gokuu is a fascinating character anyway, because he is - at face value, anyway - an idiot savant. The victim of violent head trauma as an infant [...] he's a simple bumpkin with a fair share of brain damage who's natural talents to work out what's wrong compensate for his broad lack of common sense. But he's also a fighter, through and through [...] he fight until he has, in no uncertain terms, beaten his enemy on terms they can both acknowledge. He doesn't want to kill anyone, or even prove that he can win... he just wants to know he can. He's an ineffably charming bastard who's manly leanings were really incendental, and yes, the fact that he was voiced by a squeaky woman made the combination perhaps all the more charming.


Dragon Ball (Z) Kai Reviews!

Can I get a Schemen?

matt0044
Advanced Regular
Posts: 1155
Joined: Sat Feb 04, 2012 12:54 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by matt0044 » Tue Feb 28, 2012 7:02 pm

penguintruth wrote:OPINIONS is why.

Maybe it's a lot of nostalgia, but some people might simply prefer Stephanie Naldony. A person's entitled to have a different preference from you or I (in my opinion, Clinkenbeard is second only to Nozawa herself). Yes, it can be difficult to wrestle with others' (bad) taste, but there you go.

And if you're going by people commenting on YouTube clips, just remember that people can have several accounts on YouTube with little effort.
I can accept other's opinions whether or not they agree with me so long as they're reasoning is good and acknowledge that others like what they don't even for good reasons. I can't when they're unjustly harsh and have poor reasons for such. A lot of the Youtube Kai haters treats Colleen as if she's some succubus. No one actually said that she was but that's the kind of vibe I'm getting from them.

User avatar
Attitudefan
I Live Here
Posts: 2963
Joined: Tue Aug 03, 2010 9:51 pm
Location: Canada

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by Attitudefan » Tue Feb 28, 2012 9:13 pm

dbboxkaifan wrote:Colleen's my preferred English Gohan, on YouTube they say she makes Gohan sound like a kid during the Cell Games then again he's a KID on the Cell arc.

They also say Gohan sounds like a girl, well, the same can be said for the other English Gohan VAs (Ocean & Old FUNi Dub).

Remember, when kids don't hit puberty they may have a girly-ish vocal.
Henderson did a better job at a boys voice over Clinkenbeard.

I was a young boy once, and I see kids all the time at school etc. The thing is that Clinkenbeard doesn't get to a pitch where it sounds like a male child before puberty. To me it sounds like... nothing! It doesn't sound like a child nor an adult female or teenage girl etc.

Listen to other VA's who play a male child (does not have to be anime) or listen to a real boy's voice and compare it to Clinkenbeard. I find the problem is that she does not sound appropriate to play a boy. She does not have the pitch at a proper tone and her delivery can be too "mature" for a 4/5 year old boy. I know I may get flack for this but it's how I always felt. Nozawa does it right, listen to her voice for a good child voice. She does the right pitch and delivery! (Henderson actually has great delivery but her pitch can be a little low for a child but to me, especially her performance in Dead Zone, is spot on)

Anyways, that's why I think she is hated.
My favourite art style (and animation) outside Toriyama who worked on Dragon Ball: Katsuyoshi Nakatsuru, Masaki Satō, Minoru Maeda, Takeo Ide, Hisashi Eguchi, Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada

matt0044
Advanced Regular
Posts: 1155
Joined: Sat Feb 04, 2012 12:54 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by matt0044 » Tue Feb 28, 2012 9:37 pm

Attitudefan wrote: Henderson did a better job at a boys voice over Clinkenbeard.

I was a young boy once, and I see kids all the time at school etc. The thing is that Clinkenbeard doesn't get to a pitch where it sounds like a male child before puberty. To me it sounds like... nothing! It doesn't sound like a child nor an adult female or teenage girl etc.

Listen to other VA's who play a male child (does not have to be anime) or listen to a real boy's voice and compare it to Clinkenbeard. I find the problem is that she does not sound appropriate to play a boy. She does not have the pitch at a proper tone and her delivery can be too "mature" for a 4/5 year old boy. I know I may get flack for this but it's how I always felt. Nozawa does it right, listen to her voice for a good child voice. She does the right pitch and delivery! (Henderson actually has great delivery but her pitch can be a little low for a child but to me, especially her performance in Dead Zone, is spot on).
Strange. To me IMO, Nozawa has a higher pitch than Clinkenbeard or any high-pitched boy in cartoons or Anime period. I like it since it fit Goku and Gohan but I did feel that it was very high for males of any age (again, I don't hate it). Although toddler Gohan was well-suited for it.

Colleen may not be Gohan to you but she is to me and others. As Kai's dub progressed, I could feel Gohan mature. Not to mention that she could actually act and emote very well to me. Most of the hate stems from judgement blinded by nostalgia and the reasons are sometimes ill-founded. I do, however, respect your thoughts.

P.S. Henderson was pretty good too, though.

medvedenko2009
Newbie
Posts: 23
Joined: Mon Jan 23, 2012 12:09 am

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by medvedenko2009 » Tue Feb 28, 2012 10:25 pm

It's funny how the majority of you guys say collen's gohan is bettere because he sounds like a little boy, and yet you guys have no problem with goku (a full grown man) sounding like a girl. :lol: I dont buy the excuse "he has a child like nature".

User avatar
penguintruth
Banned
Posts: 4861
Joined: Wed Sep 02, 2009 5:49 pm

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by penguintruth » Tue Feb 28, 2012 10:33 pm

Nozawa's adult Goku is a natural progression of Goku's child voice. A lot of people simply haven't watched both the original series and Z in Japanese.

Naldony's Gohan is just too rough-sounding and comes off sounding really fake a lot of the time. Clinkenbeard's Gohan always comes across more geniune, with some sincere charm. That, and Clinkenbeard's Gohan progresses, evolves over time.
Kentai wrote:Son Gokuu is a fascinating character anyway, because he is - at face value, anyway - an idiot savant. The victim of violent head trauma as an infant [...] he's a simple bumpkin with a fair share of brain damage who's natural talents to work out what's wrong compensate for his broad lack of common sense. But he's also a fighter, through and through [...] he fight until he has, in no uncertain terms, beaten his enemy on terms they can both acknowledge. He doesn't want to kill anyone, or even prove that he can win... he just wants to know he can. He's an ineffably charming bastard who's manly leanings were really incendental, and yes, the fact that he was voiced by a squeaky woman made the combination perhaps all the more charming.


Dragon Ball (Z) Kai Reviews!

Can I get a Schemen?

User avatar
Attitudefan
I Live Here
Posts: 2963
Joined: Tue Aug 03, 2010 9:51 pm
Location: Canada

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by Attitudefan » Tue Feb 28, 2012 10:49 pm

matt0044 wrote:
Attitudefan wrote: Henderson did a better job at a boys voice over Clinkenbeard.

I was a young boy once, and I see kids all the time at school etc. The thing is that Clinkenbeard doesn't get to a pitch where it sounds like a male child before puberty. To me it sounds like... nothing! It doesn't sound like a child nor an adult female or teenage girl etc.

Listen to other VA's who play a male child (does not have to be anime) or listen to a real boy's voice and compare it to Clinkenbeard. I find the problem is that she does not sound appropriate to play a boy. She does not have the pitch at a proper tone and her delivery can be too "mature" for a 4/5 year old boy. I know I may get flack for this but it's how I always felt. Nozawa does it right, listen to her voice for a good child voice. She does the right pitch and delivery! (Henderson actually has great delivery but her pitch can be a little low for a child but to me, especially her performance in Dead Zone, is spot on).
Strange. To me IMO, Nozawa has a higher pitch than Clinkenbeard or any high-pitched boy in cartoons or Anime period. I like it since it fit Goku and Gohan but I did feel that it was very high for males of any age (again, I don't hate it). Although toddler Gohan was well-suited for it.

Colleen may not be Gohan to you but she is to me and others. As Kai's dub progressed, I could feel Gohan mature. Not to mention that she could actually act and emote very well to me. Most of the hate stems from judgement blinded by nostalgia and the reasons are sometimes ill-founded. I do, however, respect your thoughts.

P.S. Henderson was pretty good too, though.
Don't get me wrong, Clinkenbeard has great acting but I think the pitch itself comes off too low. It doesn't sound like a young boy or woman or nothing; I don't know what it is supposed to sound like :/
Nadolny= too low and rough
Clinkenbeard= interesting, good for a 14 year old kid but not a toddler

For some reason, I think Henderson nailed it on her first try but maybe nostalgia blinds me. When I listen to Clinkenbeard, I hear a woman behind the voice, something I did not get with the other Gohan VA's. I am not saying that I hate Clinkenbeard, I think she is just miscasted or directed for Gohan. Gohan is supposed to sound sweet, sheltered and innocent. Nozawa, so far to me, nailed it.

Many people complain that Clinkenbeard sounds to feminine and not childlike, I can somewhat attest to that but then again I disagree with that statement too. The voice is better suited for an older child (male).

EDIT: I searched up toddlers to see what pitch they would have, and here's a video in which one could possibly use to compare: http://www.youtube.com/watch?v=RD5OJeLeunc

I dunno if it is a good example but I hope you see what I mean...
Last edited by Attitudefan on Tue Feb 28, 2012 10:53 pm, edited 1 time in total.
My favourite art style (and animation) outside Toriyama who worked on Dragon Ball: Katsuyoshi Nakatsuru, Masaki Satō, Minoru Maeda, Takeo Ide, Hisashi Eguchi, Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17575
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Why does Colleen Clinkenbeard get SO much hate?

Post by VegettoEX » Tue Feb 28, 2012 10:51 pm

medvedenko2009 wrote:It's funny how the majority of you guys say collen's gohan is bettere because he sounds like a little boy, and yet you guys have no problem with goku (a full grown man) sounding like a girl. :lol: I dont buy the excuse "he has a child like nature".
That's fine and dandy, but we're not talking about Goku -- you were initially talking about Gohan (Clinkenbeard beng "the main reason" you "hate" Kai), and everyone else was talking about Gohan, too.

Near as I can tell, you're just being antagonistic about it and tossing out some red herrings (Goku as an adult), but haven't actually answered the questions folks have asked regarding your opinion. What exactly do your younger cousins sound like? Do they sound exactly like Nadolny's interpretation of the character? Have you heard any young boys with these different types of voices, or do they all sound gruff and raspy?

In other words, do you have anything to validate your opinion, or are you just tossing it out there with no real basis other than "I don't like it"...? Either way is fine, but you're not exactly going to have a constructive conversation with anyone if you just want to spew stuff out there (and if that's what you want to do, this probably isn't the community for you).
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

Post Reply