Why? People do parodies of the pages on the comments of their website all the time. They add their own coloring. They change the translation. Etc.Bussani wrote: The creators might not like people doing that without their permission. I can't imagine they'd mind if someone just wanted to post translations here in the thread, but I can't be sure.
Besides, they don't own the rights for the material they work with. Complaining about that would be even more idiotic than toei or shueisha complaining about DBM.
So I don't see why there would be any problem.
In fact, I've already suggested in this thread that you do just that. I can even insert the translation in the page, and I'm sure there are also others than can do it, so all that's needed is a better english translation everytime a new page comes out and then eventually someone, maybe even me, would put that translation in the page for you guys here who prefer a better translation.
And some pages don't even need that improved translation, they just need a simple correction:
Pretty simple. And now, those who want this page with a better english translation, have it.
