You're just talking about the English FUNi dub?songohan619 wrote:The theme song was about romance (Bit by bit, I`m falling under your charm)
dbboxkaifan wrote:You're just talking about the English FUNi dub?songohan619 wrote:The theme song was about romance (Bit by bit, I`m falling under your charm)
The other dubs gave it a different feeling and not too much romance or however you want to put it.
I'm glad the story wasn't only about the bloody saiyans because they've already covered the damn thing on Z.
Quick lazy google translation:Tu sonrisa tan resplandeciente
A mi corazón deja encantado
Ven toma mi mano para huir de esta terrible oscuridad.
En el instante en que te volvi a encontrar.
Mi mente trajo a mi aquel hermoso lugar,
Que cuando era niño fue tan valioso para mi
Quiero saber si acaso tu conmigo quieres bailar
Si me das tu mano te llevare,
Por un camino cubierto de luz y oscuridad.
Tal vez sigues pensando en el,
No puedo yo saberlo,
Pero se y entiendo que amor necesitas tu,
Y el valor para pelear en ti lo hallaras.
Mi corazón encantado brilla,
Por el polvo de esperanza y magia,
Del universo que ambicionan todos poseer,
Voy amarte para toda la vida,
No me importa si aun no te intereso,
Ven toma mi mano,
Para huir de esta infinita oscuridad.
That tends to happen when you faithfully adapt the song.soulnova wrote:The three spanish versions (Mexico, Chile, Spain) are kinda romantic in their base.
No, Dan Dan is a love song in Japanese as well.dbboxkaifan wrote:You're just talking about the English FUNi dub?songohan619 wrote:The theme song was about romance (Bit by bit, I`m falling under your charm)
It's too bad there's a much better German version...Rocketman wrote:Dan Dan is shitty pop romance. The German intro is much better.
http://www.youtube.com/watch?v=Ppd3YbnRCc4
Pull the other one!Rocketman wrote:Or they could've released US GT with "Baby One More Time" by Britney Spears, because it is literally the same thing.
I wasn't offended I was disgusted. There's no more pitiful creature on this world than naked prepubescent boy. Well, in real life they are, on the screen they are just laughable.soulnova wrote: You know, I never minded kid Goku naked, and neither my parents once they watched the series with us. There was really no way to get offended by his innocence.
Still in outfit stolen from sex-shop with BDSM accesories?Bra taking up training and realizing she's leagues behind the rest and getting pissed because she's supposed to be THE PRINCESS OF ALL SAIYANS. xD
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.
My thoughts, exactly.Piccolo Daimao wrote:The lyrics in Dan Dan are shitty because it's J-pop romantic shlock, but I like the actual melody. It's catchy and it's got a nice, sentimental feel to it.
fadeddreams5 wrote:Goku didn't die in GT. The show sucked him off so much, it was impossible to keep him in the world of the living, so he ascended beyond mortality.DBZGTKOSDH wrote:... Haven't we already gotten these in GT? Goku dies, the DBs go away, and the Namekian DBs most likely won't be used again because of the Evil Dragons.
jjgp1112 wrote: Sat Jul 18, 2020 6:31 am I'm just about done with the concept of reboots and making shows that were products of their time and impactful "new and sexy" and in line with modern tastes and sensibilities. Let stuff stay in their era and give today's kids their own shit to watch.
I always side eye the people who say "Now my kids/today's kids can experience what I did as a child!" Nigga, who gives a fuck about your childhood? You're an adult now and it was at least 15 years ago. Let the kids have their own experience instead of picking at a corpse.
LOLMarco Polo wrote:When I was young and knew next to nothing about GT, I thought the theme song was somehow about Goku and Bulma's relationship. Or maybe Goku and Shenron's... I know that makes no sense... but the fact the song had nothing to do with the story really disturbed me.
Her poor mind trying to make sense of the whole thing.
Nope. That's what he said from his line "if it means swimming with your clothes on." in episode 8 of the Black Star Dragon Balls arc.soulnova wrote:SilverPlaqueVII wrote: Don't forget Goku naked in front of Pan when he refused to "swim with his clothes on".
Is this the scene from the Intro? I only watched GT once and swore I would never do it again... so I don't exactly remember if they actually used that scene in the anime. If that had happened as Adult-Goku it would have been comedy gold...
Pan... ugh... I simply couldn't stand her. They botched her characters in ways I couldn't believe.
