Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon Ball

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by dbboxkaifan » Fri Apr 18, 2014 7:29 am

Toei Animation didn't keep the tapes of DBZ's Summer Vacation Special or they didn't bother to include it on the Dragon Box Z Vol. 1 or 2, as well as others which did have a home release but for a console-ish that not many people owned (Bandai's Playdia).
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by Puto » Fri Apr 18, 2014 8:28 am

dbboxkaifan wrote:Toei Animation didn't keep the tapes of DBZ's Summer Vacation Special or they didn't bother to include it on the Dragon Box Z Vol. 1 or 2, as well as others which did have a home release but for a console-ish that not many people owned (Bandai's Playdia).
The Playdia special *was* included as an extra on the Dragon Boxes.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by dbboxkaifan » Fri Apr 18, 2014 8:31 am

The Earth and Universe specials? Oh sorry about that, thanks for correcting me again.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

User avatar
DBZGTKOSDH
Namekian Warrior
Posts: 12401
Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
Location: Greece

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by DBZGTKOSDH » Fri Apr 18, 2014 8:59 am

dbboxkaifan wrote:The Earth and Universe specials? Oh sorry about that, thanks for correcting me again.
Are you talking about the 2 OVAs, or the 2 Playdia Games? The OVAs were in the DBoxes, but the Playdia weren't, because, well, they are games.
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.

Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.

User avatar
JEFFMAN219
Regular
Posts: 691
Joined: Mon Jul 08, 2013 10:55 pm

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by JEFFMAN219 » Fri Apr 18, 2014 9:02 am

VegettoEX wrote:It's super easy in today's digital age to play the "Man, they're so stupid!" card, but it's not that simple.

We're talking about just one long-running show, never mind the bagillion other long-running shows each with a bagillion episodes. All on tapes. And reels. Which have to go somewhere. In an age where there's no practical way to re-use that material or any concept (mainly due to the media at the time) of being able to sell it later on.

Product's done and over. Move on. Trash the old stuff. That was the mindset.
How come the animation company that animated yu yu hakusho kept the audio masters for that show?

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by dbboxkaifan » Fri Apr 18, 2014 11:22 am

DBZGTKOSDH wrote:Are you talking about the 2 OVAs, or the 2 Playdia Games? The OVAs were in the DBoxes, but the Playdia weren't, because, well, they are games.
The Playdia videos looked like interactive games so they're much of a game as going through menus on a DVD.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

kei17
I Live Here
Posts: 4142
Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by kei17 » Fri Apr 18, 2014 12:38 pm

As VegettoEX and MarcFBR stated already, Toei's decision about audio masters is fairly understandable from a business point of view. However, it is worth noting that scrapping or taping over cinetape audio masters was already a defunct practice among the anime industry when the original Dragon Ball started airing in 1986. From what I know, Toei was the only anime company that kept the practice until the '90s.

We at least still have the original 16mm film masters and that may be more than enough, but I don't deny that the show could have been treated better even allowing for its time. Being old is not a perfect excuse here.

User avatar
MarcFBR
Advanced Regular
Posts: 1355
Joined: Thu Nov 04, 2004 8:50 pm
Location: California
Contact:

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by MarcFBR » Fri Apr 18, 2014 4:30 pm

kei17 wrote:As VegettoEX and MarcFBR stated already, Toei's decision about audio masters is fairly understandable from a business point of view. However, it is worth noting that scrapping or taping over cinetape audio masters was already a defunct practice among the anime industry when the original Dragon Ball started airing in 1986. From what I know, Toei was the only anime company that kept the practice until the '90s.
It depended on the content to be honest. Very often audio would be kept, but video wouldn't.

Minus clean footage of the opening and ending, Sunrise chucked out 35mm copies of Gundam Wing (in fact, the only reason we solidly KNOW 35mm Wing existed was because they used stored 35mm copies of the OP/ED as extras on Blu-ray.)

As I recall the story for To Heart was roughly "Well we have acceptable backup copies, so let's trash our primary film copies" and then after trashing them could never find the archival copies.

It seems to be random company by company and show by show/film by film, although your statement is generically correct that it appeared to be a legacy practice by the mid 80s, it appears that was more based on the new youthful group of producers/staff who came in at the time trying to archive stuff rather than any solid 'policy'. (In the case of DBZ it's also that the copy of the audio they kept also just isn't that great.)

Of course, I prefer the odd stories about companies that kept things as opposed to the stories of stuff being tossed out (the story of what was kept for Voltron for example, truly amazing if you are an audio person.)
Visit The Fanboy Review for anime reviews.

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by TheBlackPaladin » Fri Apr 18, 2014 6:21 pm

MarcFBR wrote:(the story of what was kept for Voltron for example, truly amazing if you are an audio person.)
I am! Would you mind elaborating if it's not too much trouble (or telling me where I could read up on it...I can certainly understand not wanting to go into huge detail about it on a DB-centric forum)?
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

superrayman3
OMG CRAZY REGEN
Posts: 862
Joined: Thu Oct 13, 2011 10:29 am
Location: West Virginia USA

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by superrayman3 » Fri Apr 18, 2014 6:50 pm

TheBlackPaladin wrote:
MarcFBR wrote:(the story of what was kept for Voltron for example, truly amazing if you are an audio person.)
I am! Would you mind elaborating if it's not too much trouble (or telling me where I could read up on it...I can certainly understand not wanting to go into huge detail about it on a DB-centric forum)?
Simply put the company that did the english Voltron series kept (and apparently took great care of) their original audio prints.
If anyone has any of the DB/DBZ/DBGT or Maho Tsuaki Sally Japanese single DVD's that they'd be interested in selling send me a PM and I'll see if we can work something out. ;).

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by Puto » Fri Apr 18, 2014 7:55 pm

Not just the audio prints, but every individual element, down to individual music channels.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
Kojiro Sasaki
Banned
Posts: 543
Joined: Sat Dec 15, 2012 9:38 am
Location: Poland

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by Kojiro Sasaki » Fri Apr 18, 2014 8:12 pm

VegettoEX wrote:It's super easy in today's digital age to play the "Man, they're so stupid!" card, but it's not that simple.
I'm just strongly against the procedures they used back in the days and this has nothing to do with today's digital age. If film studios from communist Poland kept all magnetic tape audio masters for all the shows produced in the 60's, 70's and 80's (I'm talking about classic animation for TV) - everybody could do that. I think that it was just a matter of decision (tendency/practice). The quality of the medium was not considered at all. They just decided to keep one reel per episode instead of two of them to save space. Also, using magnetic tape as the source of audio was more complicated than just playing the optical track. I believe that if somebody from the management team would protest and mention the quality difference, they would keep the masters (under the condition described below).

“Business reasons” do not make any sense to me. Putting something into the locker and keeping it in the basement doesn't cost a penny. The only explanation I would fully accept is reusing tapes for another production. That makes 100% business sense.

I can understand that in 1986 the fate of the show was uncertain (popularity), but in 1989, when first episode of Z aired, they knew exactly that the series is a massive hit. Home video formats like laserdisc, VHS or betamax were on the market for more than 10 years already and they proved that we cannot know what the future will bring. If you don't know what the future will bring, you should do everything that's possible to be ready for any scenario. In the late 80's, many cases of missing masters were known. Companies should learn the lesson long before Dragon Ball was produced. Many of them did that. Voice-only tapes would be very useful for international licensors. They could give them to translators and use them as a reference for the voice actors. Maybe it would make them understand that the show is way more serious than they thought (the level of Japanese voice acting).

So if they really disposed of those tapes by throwing them into the trash bin - I consider it a stupid thing to do (with ~1989 in mind). That's my opinion and it is based on all the information I was able to gather. Unfortunately, despite the most sincere intentions, I do not have access to things I would like to have access to.

User avatar
JulieYBM
Patreon Supporter
Posts: 16638
Joined: Mon Jan 16, 2006 10:25 pm

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by JulieYBM » Fri Apr 18, 2014 8:41 pm

Dragon Ball Z Episode #1 might as well have been Dragon Ball Episode #154, there's no way enough people would have sought to buy such a long series on home video even if Dragon Ball has some of the higher quality production values for a long running series. With the hundreds of episodes and films being produced by Toei Animation a year I really don't see how it is so unreasonable for them to have trashed what were then highly unnecessary masters. It's a shame, but it made sense.
She/Her
The coolest girl you know

User avatar
MarcFBR
Advanced Regular
Posts: 1355
Joined: Thu Nov 04, 2004 8:50 pm
Location: California
Contact:

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by MarcFBR » Sat Apr 19, 2014 1:07 am

Puto wrote:Not just the audio prints, but every individual element, down to individual music channels.
Yep, they kept so much (not just individual music, but individual effects and voices) that when the DVDs were made, they were able to make native 5.1 tracks for the entire series (Voltron was one of the first shows mixed in stereo, so they ended up doing far more layers than was necessary because they weren't aware they could use less, and since WEP had the space, the assets were stored for the 20 years inbetween.)

They recreated the show from scratch after remastering slightly better video assets they got from Toei. Only one thing wasn't reproducible, and most people don't notice it.
Visit The Fanboy Review for anime reviews.

User avatar
dan2026
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 313
Joined: Sun Apr 18, 2010 8:59 am

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by dan2026 » Sat Apr 19, 2014 3:38 pm

At least all the audio and video does exist. At least in some forms.

Anyone who is a fan of Doctor Who will probably know how many episodes are literally lost forever, due to junking practices at the time.

User avatar
Attitudefan
I Live Here
Posts: 2963
Joined: Tue Aug 03, 2010 9:51 pm
Location: Canada

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by Attitudefan » Sat Apr 19, 2014 9:02 pm

Nobody in the mid-80s could have predicted the World Wide Web and its capabilities it has today. If you think about it, without the Internet (especially with its capabilities of full motion video streams), we likely wouldn't know of this issue and it would have never been a problem. Yet it is not so!

Even now, how GafferTape brought up that home releases were only intended for movies or a single episode of a show (maybe 3 tops) and it has been like that until around 2005 (Youtube came out this year. Coincidence, I think not). The UUE of DBZ were still sold in a low amount of episodes per disc. Even if you look on Amazon or Ebay, and you are looking for an older show (pre-2005) that hasn't received a re-release, it is likely you will find it all in VHS or DVD releases of less than 5 episodes. Box sets were extremely expensive for complete collections. FUNimation has just brought out full-episode box sets for older shows just recently (under labels such as DVD Save edition), where the DVDs or Blu-Rays have been complied in the last 4 years or so.

I mean, back in the mid-2000 I longed for having a full release of DBZ where I could collect the whole series but I knew it was impossible since the Internet couldn't have the full series at my fingertips nor could I afford to buy 50 plus DVDs cases housing 3 episodes of DBZ. Then, it all changed in 2006 when DBZ got the boxset release at an affordable price. (I recorded DBZ on VHS but things were over-recorded by my sister or myself, or the VHS just completely deteriorated; plus there were commercials and other unwanted crap on the tapes).

I really believe Dragonball has changed the landscape for home releases because of the Orange Bricks back in 2006. It was also prevalent at that time that full series of shows were popping up on places like Youtube. So, I feel entertainment companies were battling piracy and profiting from the idea of complete series boxsets.

It's really a new concept and I welcome it. With that said, one can understand why important things such as audio tapes were chucked into the garbage. If you were not alive during the times of pre-internet and the digital age, be aware and thankful that you don't have the struggle like we did back in the good ol' days :lol:

EDIT: Tapes of one or a few episodes were EXPENSIVE! That is why buying a movie instead of a episode was worth more for the money since you got the whole shebang (action, intro, conclusion etc.). It's understandable in why they treated the DB movies the way they did over the episodes too. Back then, even a VHS player was expensive, more so in the 80s than in the 90s. Most people in the 80s did not have them.
My favourite art style (and animation) outside Toriyama who worked on Dragon Ball: Katsuyoshi Nakatsuru, Masaki Satō, Minoru Maeda, Takeo Ide, Hisashi Eguchi, Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada

User avatar
Arian
Banned
Posts: 341
Joined: Thu Feb 06, 2014 4:52 pm
Location: Ottawa, Ontario, Canada

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by Arian » Sun Apr 20, 2014 2:55 pm

Error in posting.
Last edited by Arian on Sun Apr 20, 2014 2:57 pm, edited 1 time in total.
Was the hate for Kai largely unjustified?
Super Saiyan Prime wrote:It's an edited, cynically produced, cheap recut with a poorly utilized ancient score and awful scene recreations that later got traded in for a weird green tint.

The story of Kai's production is far more interesting than the actual product.
Danfun64 wrote: Tue Aug 27, 2019 7:40 pm Screw Corus and it's monopoly. It should sell off the Nick, Disney, and CN assets at minimum.

User avatar
Arian
Banned
Posts: 341
Joined: Thu Feb 06, 2014 4:52 pm
Location: Ottawa, Ontario, Canada

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by Arian » Sun Apr 20, 2014 2:57 pm

Kojiro Sasaki wrote:
VegettoEX wrote:It's super easy in today's digital age to play the "Man, they're so stupid!" card, but it's not that simple.
I'm just strongly against the procedures they used back in the days and this has nothing to do with today's digital age. If film studios from communist Poland kept all magnetic tape audio masters for all the shows produced in the 60's, 70's and 80's (I'm talking about classic animation for TV) - everybody could do that. I think that it was just a matter of decision (tendency/practice). The quality of the medium was not considered at all. They just decided to keep one reel per episode instead of two of them to save space. Also, using magnetic tape as the source of audio was more complicated than just playing the optical track. I believe that if somebody from the management team would protest and mention the quality difference, they would keep the masters (under the condition described below).

“Business reasons” do not make any sense to me. Putting something into the locker and keeping it in the basement doesn't cost a penny. The only explanation I would fully accept is reusing tapes for another production. That makes 100% business sense.

I can understand that in 1986 the fate of the show was uncertain (popularity), but in 1989, when first episode of Z aired, they knew exactly that the series is a massive hit. Home video formats like laserdisc, VHS or betamax were on the market for more than 10 years already and they proved that we cannot know what the future will bring. If you don't know what the future will bring, you should do everything that's possible to be ready for any scenario. In the late 80's, many cases of missing masters were known. Companies should learn the lesson long before Dragon Ball was produced. Many of them did that. Voice-only tapes would be very useful for international licensors. They could give them to translators and use them as a reference for the voice actors. Maybe it would make them understand that the show is way more serious than they thought (the level of Japanese voice acting).

So if they really disposed of those tapes by throwing them into the trash bin - I consider it a stupid thing to do (with ~1989 in mind). That's my opinion and it is based on all the information I was able to gather. Unfortunately, despite the most sincere intentions, I do not have access to things I would like to have access to.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I had to quote your entire post, Kojiro. Because you have it exactly right. Despite the fact that things weren't digital back then, it's more professional to keep everything just in case of anything, like clip shows, video game promos, anything anyone may have possibly wanted these tapes for at that time. Plenty of companies in various countries kept film reels that they had no commercial use for at the time and it paid off in the end. I mean the mentality of "we don't need it anymore" is the exact reason a couple of the TV specials are lost and are only in the possession of fans.
Last edited by Arian on Sun Apr 20, 2014 6:47 pm, edited 1 time in total.
Was the hate for Kai largely unjustified?
Super Saiyan Prime wrote:It's an edited, cynically produced, cheap recut with a poorly utilized ancient score and awful scene recreations that later got traded in for a weird green tint.

The story of Kai's production is far more interesting than the actual product.
Danfun64 wrote: Tue Aug 27, 2019 7:40 pm Screw Corus and it's monopoly. It should sell off the Nick, Disney, and CN assets at minimum.

User avatar
MarcFBR
Advanced Regular
Posts: 1355
Joined: Thu Nov 04, 2004 8:50 pm
Location: California
Contact:

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by MarcFBR » Sun Apr 20, 2014 5:25 pm

The fact both of you can't understand that there wasn't much of a reason for them to keep them, perhaps proves more than any other reason how such a thing might be possible 30, or even 20 years ago, just in the fact that it shows that even now, it's near impossible for a large portion of people to look at it from the perspective of someone else.
Visit The Fanboy Review for anime reviews.

User avatar
ricecake
Beyond Newbie
Posts: 156
Joined: Wed Oct 12, 2011 9:54 am
Location: Linthicum Heights, MD

Re: Need More Info Regarding Master Audio Tapes For Dragon B

Post by ricecake » Sun Apr 20, 2014 10:42 pm

Kojiro Sasaki wrote:Putting something into the locker and keeping it in the basement doesn't cost a penny.
When your storage space fills up, what do you do then? You either need to build or rent a new facility to hold them (which costs money), or throw away old stuff to make room for new stuff. Plus, there is the cost of climate control and facility maintenance, otherwise the material could potentially degrade to the point that they're not usable. Also, you would need to establish and maintain an archive system to track what you have and where it is located. So, for a business with a large volume of archival material, it would cost money to keep things like that.

Post Reply