Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Discussion regarding any musical aspect of the franchise, from game soundtracks to BGM to remixes. Upcoming & classic CDs, reviews, where to find them, and more!

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
xzero
Regular
Posts: 672
Joined: Wed Sep 12, 2007 7:18 am

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by xzero » Wed Mar 03, 2010 7:37 pm

UristtheGreat wrote:Since we're on the topic of Menza, what else has he done besides GT? I've always wondered that.
I know he did 6 of the DBZ movies (definitely 6-9, probably 10-11 as well).

Here's some other stuff he's done:

Television
The Ant Bully - Composer & audio post, 7 interstitials, DNA Productions/Warner Bros./Playtone, Cartoon Network
Jimmy Neutron - Boy Genius Composer 13 interstitials. DNA Productions, Nickelodeon Networks
The Adventures of Jimmy Neutron - Nickelodeon Networks - audio post supervisor, season one
Wishbone - PBS/Lyrick Studios composer 4 various episodes
Compromising Situations - Main Title Theme, Showtime Networks
Mikeal & Mikeal 2 - composer, Christmas Specials, CBN Int’l
Positively Texas - Show theme music package, CBS-KTVT
Bucky And Vinny Do Hollywood - Show Open, Showtime Networks

Animation
Jimmy Neutron - Runaway Rocketboy, The Pilot, DNA Productions
Beet:The Vandal Buste - Illumitoon Productions 26 episodes
SuperBook - CBN animated Pilot audio post, music editor
Jingaroo Children’s’ series - Beckett Entertainment composition, sound design, & audio post production
David & Goliath - Bible Quest animated show, composer, audio post supervisor
Nanna and Lil’ Puss Puss - DNA Productions, composer

SOURCE: http://www.menzamusic.com/credits.html

Piccolo Daimaoh
Born 'n Bred Here
Posts: 5407
Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Piccolo Daimaoh » Thu Mar 04, 2010 3:39 am

xzero wrote: I know he did 6 of the DBZ movies (definitely 6-9, probably 10-11 as well).
Movies 10, 12 and 13 were done by Nathan Johnson.

http://www.animenewsnetwork.com.au/ency ... p?id=21841

User avatar
xzero
Regular
Posts: 672
Joined: Wed Sep 12, 2007 7:18 am

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by xzero » Thu Mar 04, 2010 1:21 pm

Piccolo Daimaoh wrote:
xzero wrote: I know he did 6 of the DBZ movies (definitely 6-9, probably 10-11 as well).
Movies 10, 12 and 13 were done by Nathan Johnson.

http://www.animenewsnetwork.com.au/ency ... p?id=21841
That makes sense. He did the redubbed movies and episodes as well, though he's not credited for it on the site.

Piccolo Daimaoh
Born 'n Bred Here
Posts: 5407
Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Piccolo Daimaoh » Fri Mar 05, 2010 7:38 am

xzero wrote:
That makes sense. He did the redubbed movies and episodes as well, though he's not credited for it on the site.
I kind of liked Johnson's redubbed score. It was at least better than the original seasons 1 and 2 score.

User avatar
mystic trunks
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 436
Joined: Tue Jun 05, 2007 1:51 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by mystic trunks » Sun Mar 07, 2010 12:58 pm

Tsukento wrote: A good example is this particular scene that has always stood out for me; Goku finally beating Majin Boo.

Japanese
English

Boo's death feels boring and you don't get the sense of "It's finally over!" from the dub's music as you do from the original. Especially when you have the non-stop talking going on in the dub. There's not even a moment of silence within that part of the dub. It's as if the music just keeps going.
LMAO! Why are they playing that peaceful music when people are getting their asses kicked?! Great example of the JPN BGM not fitting the action. Thank you.

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17742
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by VegettoEX » Sun Mar 07, 2010 1:04 pm

mystic trunks wrote:LMAO! Why are they playing that peaceful music when people are getting their asses kicked?! Great example of the JPN BGM not fitting the action. Thank you.
Really? I mean, really?

Something I posted in another thread:
VegettoEX wrote:One anime-based comparison that had a similar "controversy" was the Chun-Li vs Vega/Balrog fight in the Street Fighter II anime movie. In the original Japanese version, the music played was a very ambient and laid-back tune that happened to be playing on Chun-Li's stereo. It set the mood in an incredible way because of the contrast of this seductive music transposed against the horrible violence taking place. Over in the English dub of the scene, it cuts in and gets swapped out for a KMFDM tune that goes for the same over-the-top "GGRRR!!! HARDCORE VIOLENCE!!!" that FUNimation went for a lot. Does it "fit"...? Well, sure. I guess...?

I'm struggling to think of one specific example off the top of my head, but haven't any of you ever seen a Hollywood movie with the same situation? Where these absolutely atrocious acts of violence are taking place with a backdrop of sullen and contrasting music? I mean, it's a standard trope. Kikuchi's and Tokunaga's scores do this often. Does Menza have anything like that? Anything at all in terms of artistic contrast and dynamics? A sense of place?
You've basically defined the scene as "VIOLENCE OF ANY KIND NEEDS LOUD MUSIC THAT HAS THIS EXACT TEMPO AND NUMBER OF BASS BEATS", which is laughable.

Whether or not you like that particular music or not is one thing, but to say it's out of place? When there's precedent and artistic vision that showcases exactly why you're wrong...? For modern examples, look at a lot of the ways music was used in the Watchmen movie, and somehow tell me that it wasn't effective.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
mystic trunks
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 436
Joined: Tue Jun 05, 2007 1:51 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by mystic trunks » Sun Mar 07, 2010 1:10 pm

Actually no. If you watch the American version of the clip he posted, during the recap scene,(which is what I was referrring to) the music is not loud and in your face at all.

User avatar
Bussani
Kicks it Old-School
Posts: 8041
Joined: Mon Aug 25, 2008 2:35 am
Location: New Zealand

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Bussani » Sun Mar 07, 2010 5:21 pm

Watchmen is a good Hollywood example. My friend actually said to me that it sounded to him like the songs had just been randomly applied to scenes, but I felt that it worked. There's also that one scene from Reservoir Dogs (warning: violent content). For non-Hollywood examples, Evangelion (especially the movies) probably has quite a few.
mystic trunks wrote:Actually no. If you watch the American version of the clip he posted, during the recap scene,(which is what I was referrring to) the music is not loud and in your face at all.
I think you're missing the point.

Personally, the Japanese music there gets more of an emotional reaction and sense of it being over from me. Not just the fight, but the whole series in a way.
If TPP passes in your country it will be illegal for you to watch an imported DVD. Click here to learn more!

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7676
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by jjgp1112 » Sun Mar 07, 2010 5:46 pm

I'm just gonna say what I said before and say that subtlety just for the sake of subtlety is stupid. Most of DBZ's fighting scenes are over-the-top, cliffs being destroyed, explosions-filled, bodies flying everywhere fighting. There's not much "subtlety" you can get out of it, and if you try, it will sound forced as hell. I'm sorry, but seeing Gohan flying up to and killing a bunch of Cell Jrs and having slow placed, repetitive music just comes off as fucking dull to me. Sure, the song fit when it was originally used at the beginning of Movie 7, but in that scene and the billion other scenes that it was slapped onto (particularly the scene where Gohan owned the hell out of Cell with the Super Kamehameha) it just sounded horribly off.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
mystic trunks
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 436
Joined: Tue Jun 05, 2007 1:51 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by mystic trunks » Sun Mar 07, 2010 6:11 pm

Exactly. They seemed to have tried to just make it fit.

User avatar
Taku128
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1675
Joined: Thu Aug 03, 2006 1:22 am

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Taku128 » Sun Mar 07, 2010 7:00 pm

How is peaceful music subtle? It's pretty obvious that the peaceful music doesn't match the un-peaceful visuals.
­

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14473
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Kaboom » Sun Mar 07, 2010 7:06 pm

When it's used right, that contrast of the violent imagery vs the peaceful music it what makes it work. It's used to raise tension and emotion, rather than just "WAAAAARGH HARDCORE THINGS ARE HAPPENING."
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7676
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by jjgp1112 » Sun Mar 07, 2010 7:09 pm

The problem is that few DBZ fights are like this and require emotions to be raised.

Like, Frieza torturing Goku by firing a bunch of beams at him, or doing the same to Piccolo. Yeah, I can see slower-paced music to THOSE scenes. But Goku and Vegeta knocking each other into cliffs or Gohan slaughtering Cell Jrs (well, this possibly could work if the scene was done the same way it was in the manga)? Not so much.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
JulieYBM
Patreon Supporter
Posts: 17653
Joined: Mon Jan 16, 2006 10:25 pm
Location: 🏳️‍⚧️🍉

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by JulieYBM » Sun Mar 07, 2010 7:58 pm

jjgp1112 wrote:I'm just gonna say what I said before and say that subtlety just for the sake of subtlety is stupid. Most of DBZ's fighting scenes are over-the-top, cliffs being destroyed, explosions-filled, bodies flying everywhere fighting. There's not much "subtlety" you can get out of it, and if you try, it will sound forced as hell. I'm sorry, but seeing Gohan flying up to and killing a bunch of Cell Jrs and having slow placed, repetitive music just comes off as fucking dull to me. Sure, the song fit when it was originally used at the beginning of Movie 7, but in that scene and the billion other scenes that it was slapped onto (particularly the scene where Gohan owned the hell out of Cell with the Super Kamehameha) it just sounded horribly off.
That piece contrasts the beauty of Cell's perfect power with the horrifying reprocussions it will have, as well as the terror the others (barring Gohan) are experiencing.
💙💜💖 She/Her 💙💜💖
💙💜💖 Don't forget to take your estrogen! 💙💜💖

User avatar
mystic trunks
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 436
Joined: Tue Jun 05, 2007 1:51 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by mystic trunks » Sun Mar 07, 2010 8:43 pm

Kaboom wrote:When it's used right, that contrast of the violent imagery vs the peaceful music it what makes it work. It's used to raise tension and emotion, rather than just "WAAAAARGH HARDCORE THINGS ARE HAPPENING."
You didn't watch the english clip did you? Beacuse if you did, you would realize it is not like that at all.

Piccolo Daimaoh
Born 'n Bred Here
Posts: 5407
Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Piccolo Daimaoh » Sun Mar 07, 2010 8:59 pm

JulieYBM wrote:
That piece contrasts the beauty of Cell's perfect power with the horrifying reprocussions it will have, as well as the terror the others (barring Gohan) are experiencing.
LOL

The beauty of Cell's power?

If someone is experiencing extreme terror in a movie then there's not going to be slow paced music to accompany that scene.

User avatar
JulieYBM
Patreon Supporter
Posts: 17653
Joined: Mon Jan 16, 2006 10:25 pm
Location: 🏳️‍⚧️🍉

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by JulieYBM » Sun Mar 07, 2010 9:03 pm

Piccolo Daimaoh wrote:
JulieYBM wrote:
That piece contrasts the beauty of Cell's perfect power with the horrifying reprocussions it will have, as well as the terror the others (barring Gohan) are experiencing.
LOL

The beauty of Cell's power?

If someone is experiencing extreme terror in a movie then there's not going to be slow paced music to accompany that scene.
Yes, the beauty of his supposed 'perfection' as he expresses it (by revving up to full power), but not even fellow martial artists can find beauty in it, at least none present at the time.
💙💜💖 She/Her 💙💜💖
💙💜💖 Don't forget to take your estrogen! 💙💜💖

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14473
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Kaboom » Sun Mar 07, 2010 9:04 pm

mystic trunks wrote:You didn't watch the English clip did you? Beacuse if you did, you would realize it is not like that at all.
No, but I figured that if I made a generalization, there was about a 90% or so chance I'd be right.
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

User avatar
UristtheGreat
Beyond Newbie
Posts: 214
Joined: Thu Jan 21, 2010 4:08 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by UristtheGreat » Sun Mar 07, 2010 10:07 pm

Piccolo Daimaoh wrote: If someone is experiencing extreme terror in a movie then there's not going to be slow paced music to accompany that scene.
I beg to differ.
LeprikanGT wrote:...I LOVE that we are getting the Dragonboxes, but the JP ones are HUGE ones are noticably taller and the dicks dont overlap.

Piccolo Daimaoh
Born 'n Bred Here
Posts: 5407
Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm

Re: Wow, the Japanese soundtrack is horrible!

Post by Piccolo Daimaoh » Sun Mar 07, 2010 10:30 pm

UristtheGreat wrote:
Piccolo Daimaoh wrote: If someone is experiencing extreme terror in a movie then there's not going to be slow paced music to accompany that scene.
I beg to differ.
What? When she was getting stabbed? That was pretty fast paced.

Post Reply