Initial Reaction to Nozawa as Goku

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

GS7X7
Advanced Regular
Posts: 1109
Joined: Wed Oct 31, 2007 10:03 pm

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by GS7X7 » Fri Mar 28, 2014 5:57 pm

I actually really enjoyed the Dragon Ball (first series) dub. The tv version was pure rubbish (mostly because most of the jokes got censored) but minus the censorship it's really quite enjoyable and can easily compete with the original, imo.
Sean Schemmel is THE MAN! :)

Me- "Also, before anyone mentions it, Schemmel's interview was from nearly 15 years ago. He paid a brief visit to Kanzenshuu's forums a few years back and earned legendary respect that cancels out anything he said from that long ago. :D"

User avatar
TheGmGoken
Namekian Warrior
Posts: 10592
Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
Location: Capsule Corps

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by TheGmGoken » Fri Mar 28, 2014 7:40 pm

My reaction:
Wow. Cool. Strange. But cool.

I like the voice always. Thought it was unique. Also her screams turned me on(not sexual)

User avatar
Ringworm128
Banned
Posts: 2976
Joined: Tue Apr 06, 2010 3:27 am

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Ringworm128 » Fri Mar 28, 2014 8:03 pm

Strangely enough I didn't really have a reaction. When I first watched Z in Japanese the only voice that stood out was Freeza's and if I recall AH#18. It didn't even click with me that Goku was voiced by a woman until Gaffer Tape mentioned it in his Dragonbox review video.

BojGrass
Not-So-Newbie
Posts: 77
Joined: Wed Sep 18, 2013 3:18 am
Location: Nashville,TN

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by BojGrass » Sat Mar 29, 2014 2:54 am

VegettoEX wrote:I don't get it. I just don't get it.

I don't ever remember having a reaction. I just watched the show, and the characters were the characters. Full stop. The end.
This was the same reaction I had. I had been watching the dub on Cartoon Network and they only had through Frieza airing at the time I think, and then people told me how awesome the subs were so I bought a crappy VHS of Movie 13. There were the characters I knew and they had different voices than what I was used to. I knew to expect it though so it didn't bother me. I also was lucky enough to be able to watch most of the Japanese version long before we ever got it here on DVD (or that's how I think I remember it) starting with Dragon Ball, so I got to see/hear Goku with Nozawa's voice as a child all the way through adulthood. She was just Goku to me.

User avatar
DoomieDoomie911
OMG CRAZY REGEN
Posts: 981
Joined: Sat May 12, 2012 2:12 pm
Location: United States

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by DoomieDoomie911 » Sat Mar 29, 2014 3:02 am

I couldn't stand Nozawa's Goku at first, but I've really grown to love it over the years.
Cipher wrote:Dragon Ball is the story of a kind-hearted, excitable child who uses the power of friendship to improve those around him as he grows into a dangerous obsessive who sometimes accidentally saves the world.
She/her (I have a Twitter account now.)

User avatar
Bullza
Banned
Posts: 8621
Joined: Mon Apr 08, 2013 12:48 am
Location: UK

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Bullza » Sat Mar 29, 2014 3:15 am

I wondered why Goku a muscle bound tough fighter and strongest being in the universe had the voice of an old lady.

Worked when he was a kid, laughable once he was an adult.

RocktheDragon
Regular
Posts: 586
Joined: Mon Jan 27, 2014 7:03 pm
Location: North Orange County, California
Contact:

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by RocktheDragon » Sat Mar 29, 2014 10:06 am

Bullza wrote:I wondered why Goku a muscle bound tough fighter and strongest being in the universe had the voice of an old lady.

Worked when he was a kid, laughable once he was an adult.
If anything, the deep muscle bound voices of the Funimation dub with their limited range and lack of depth in their acting, is what is laughable. But that's just me.
Kyle Broflovski wrote:It's all real. Think about it. Haven't Luke Skywalker and Santa Claus affected your lives more than most real people in this room? I mean, whether Jesus is real or not, he - he's had a bigger impact on the world than any of us have. And the same can be said for Bugs Bunny and - and Superman and Harry Potter. They've changed my life - changed the way I act on the earth. Doesn't that make them kind of real? They might be imaginary but, but they're more important than most of us here. And they're all gonna be around here long after we're dead. So, in a way, those things are more realer than any of us.

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20405
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Skippack, PA
Contact:

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by ABED » Sat Mar 29, 2014 10:09 am

If anything, the deep muscle bound voices of the Funimation dub with their limited range and lack of depth in their acting, is what is laughable. But that's just me.
They've grown over the years, and fit their characters.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
DoomieDoomie911
OMG CRAZY REGEN
Posts: 981
Joined: Sat May 12, 2012 2:12 pm
Location: United States

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by DoomieDoomie911 » Sat Mar 29, 2014 10:39 am

ABED wrote:
If anything, the deep muscle bound voices of the Funimation dub with their limited range and lack of depth in their acting, is what is laughable. But that's just me.
They've grown over the years, and fit their characters.
I personally don't think they all fit their characters...
Cipher wrote:Dragon Ball is the story of a kind-hearted, excitable child who uses the power of friendship to improve those around him as he grows into a dangerous obsessive who sometimes accidentally saves the world.
She/her (I have a Twitter account now.)

User avatar
Black_Anime_Fan
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 330
Joined: Fri Oct 18, 2013 10:00 pm
Location: Chicago, Illinois.
Contact:

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Black_Anime_Fan » Sat Mar 29, 2014 10:59 am

Never minded her voice, even when I used to prefer the English dub, I didn't think it sounded that unbearable. Now I prefer listening to Nowaza than anyone else.

Schemmel is a close second, as bad as he used to sound, he made up for it during the late Cell/Boo Sagas, and Kai.

Peter Kelamis has always been a terrible voice actor to me, and the sole reason why I'll never watch the Ocean dub again.
Goku wrote:You haven't figured it out yet? I'm the Saiyan who came all the way from Earth for the sole purpose of beating you. I am the warrior you've heard of in legends, pure of heart and awakened by fury. That's what I am. I AM THE SUPER SAIYAN, SON GOKU!
DBZ ended after the Frieza Saga.

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20405
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Skippack, PA
Contact:

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by ABED » Sat Mar 29, 2014 11:27 am

DoomieDoomie911 wrote:
ABED wrote:
If anything, the deep muscle bound voices of the Funimation dub with their limited range and lack of depth in their acting, is what is laughable. But that's just me.
They've grown over the years, and fit their characters.
I personally don't think they all fit their characters...
I'd say the bulk of them do.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
Bullza
Banned
Posts: 8621
Joined: Mon Apr 08, 2013 12:48 am
Location: UK

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Bullza » Sat Mar 29, 2014 12:03 pm

RocktheDragon wrote:
Bullza wrote:I wondered why Goku a muscle bound tough fighter and strongest being in the universe had the voice of an old lady.

Worked when he was a kid, laughable once he was an adult.
If anything, the deep muscle bound voices of the Funimation dub with their limited range and lack of depth in their acting, is what is laughable. But that's just me.
Well muscle bound tough fighters normally have deep muscle bound voices.... They don't usually sound like old women.

Last I checked George Foreman didn't sound like Betty White.

She could have ten times the talent as the Sean and it'd still sound laughable to hear him speak.

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20405
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Skippack, PA
Contact:

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by ABED » Sat Mar 29, 2014 12:10 pm

Bullza wrote:
RocktheDragon wrote:
Bullza wrote:I wondered why Goku a muscle bound tough fighter and strongest being in the universe had the voice of an old lady.

Worked when he was a kid, laughable once he was an adult.
If anything, the deep muscle bound voices of the Funimation dub with their limited range and lack of depth in their acting, is what is laughable. But that's just me.
Well muscle bound tough fighters normally have deep muscle bound voices.... They don't usually sound like old women.

Last I checked George Foreman didn't sound like Betty White.

She could have ten times the talent as the Sean and it'd still sound laughable to hear him speak.
Some guys have high voices. The voice suits his personality, and sounds very fitting around the 23rd Budokai.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
Sshadow5001
Advanced Regular
Posts: 1480
Joined: Sat May 26, 2007 11:02 am
Location: UK

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Sshadow5001 » Sat Mar 29, 2014 12:28 pm

Japanese voices sound weird.
Please check out my Youtube channel GLEclipseGaming
https://www.youtube.com/channel/UC8otmN ... FvDYiaKt9w

Currently Playing
Gundam Breaker 3

User avatar
DoomieDoomie911
OMG CRAZY REGEN
Posts: 981
Joined: Sat May 12, 2012 2:12 pm
Location: United States

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by DoomieDoomie911 » Sat Mar 29, 2014 12:34 pm

Sshadow5001 wrote:Japanese voices sound weird.
How do the Japanese voices sound weird? Are you just saying that because they're in Japanese...?
Cipher wrote:Dragon Ball is the story of a kind-hearted, excitable child who uses the power of friendship to improve those around him as he grows into a dangerous obsessive who sometimes accidentally saves the world.
She/her (I have a Twitter account now.)

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Puto » Sat Mar 29, 2014 12:34 pm

FortuneSSJ wrote:Not to Nozawa in particular but to the original dub overall.

When I was a kid and I was getting the VHS, there was always trailers still in japanese dub and I remember be confused like: Why they are talking like this?! I understand nothing.
Well, I was a innocent soul and used to think Dragon Ball was a portuguese show :lol:
The trailers in the Portuguese VHSes were in French.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
Quebaz
Advanced Regular
Posts: 1203
Joined: Tue Jun 26, 2012 8:57 am
Location: Portugal
Contact:

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Quebaz » Sat Mar 29, 2014 12:40 pm

Puto wrote:
FortuneSSJ wrote:Not to Nozawa in particular but to the original dub overall.

When I was a kid and I was getting the VHS, there was always trailers still in japanese dub and I remember be confused like: Why they are talking like this?! I understand nothing.
Well, I was a innocent soul and used to think Dragon Ball was a portuguese show :lol:
The trailers in the Portuguese VHSes were in French.
Not for movie 6, I have both the VHS and DVD and after the credits it plays the japanese trailer with Goku with the yadrat outfit explaining the next movie.
A LUZ INFINITA!
Steam: Quebaz
PSN: BSSJ3
Tumblr

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Puto » Sat Mar 29, 2014 12:45 pm

That's not a trailer, that's a weird thing movie 6 (and movie 6 alone) had. The VHSes for the first two Dragon Ball (pre-Z) Movies had a few minutes of scenes from the next movie at the start, in French.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
Sshadow5001
Advanced Regular
Posts: 1480
Joined: Sat May 26, 2007 11:02 am
Location: UK

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by Sshadow5001 » Sat Mar 29, 2014 1:26 pm

DoomieDoomie911 wrote:
Sshadow5001 wrote:Japanese voices sound weird.
How do the Japanese voices sound weird? Are you just saying that because they're in Japanese...?
This was my initial thought to hearing Japanese Goku. It was also my first time watching anything in Japanese (This must have been around 11-12 years ago), it was very different to the Dub I was used to at the time.

I love the Japanese voices now, I almost always watch it subbed now unless I'm feeling nostalgic for certain scenes I saw as a kid.
Please check out my Youtube channel GLEclipseGaming
https://www.youtube.com/channel/UC8otmN ... FvDYiaKt9w

Currently Playing
Gundam Breaker 3

User avatar
DoomieDoomie911
OMG CRAZY REGEN
Posts: 981
Joined: Sat May 12, 2012 2:12 pm
Location: United States

Re: Initial Reaction to Nozawa as Goku

Post by DoomieDoomie911 » Sat Mar 29, 2014 4:33 pm

Sshadow5001 wrote:
DoomieDoomie911 wrote:
Sshadow5001 wrote:Japanese voices sound weird.
How do the Japanese voices sound weird? Are you just saying that because they're in Japanese...?
This was my initial thought to hearing Japanese Goku. It was also my first time watching anything in Japanese (This must have been around 11-12 years ago), it was very different to the Dub I was used to at the time.

I love the Japanese voices now, I almost always watch it subbed now unless I'm feeling nostalgic for certain scenes I saw as a kid.
Oh okay, I misunderstood. I thought you meant that's what you thought now. Sorry for the misunderstanding. :oops:
Cipher wrote:Dragon Ball is the story of a kind-hearted, excitable child who uses the power of friendship to improve those around him as he grows into a dangerous obsessive who sometimes accidentally saves the world.
She/her (I have a Twitter account now.)

Post Reply