Dragon Ball Z Being Re-edited and Re-dubbed for HDTV

SHINOBI-03 · Post by **SHINOBI-03** » Thu Mar 19, 2009 11:29 pm

Speaking of V-Jump. Tomorow we will get the new issue that have the adaptaion of the Jump Special.

Who ever gets it, please post the front cover so I don't get the wrong issue from Kinokuniya.

SSj_Rambo · Post by **SSj_Rambo** » Thu Mar 19, 2009 11:32 pm

SHINOBI-03 wrote:Speaking of V-Jump. Tomorow we will get the new issue that have the adaptaion of the Jump Special.

Who ever gets it, please post the front cover so I don't get the wrong issue from Kinokuniya.

And then you must post some images of the artwork in the adaptation and all that, for those of us who don't have a Kinokuniya to get these things from.

Olivier Hague · Post by **Olivier Hague** » Fri Mar 20, 2009 12:01 am

SHINOBI-03 wrote:Who ever gets it, please post the front cover so I don't get the wrong issue from Kinokuniya.

You can order magazines from Kinokuniya, now??

SHINOBI-03 · Post by **SHINOBI-03** » Fri Mar 20, 2009 12:07 am

Olivier Hague wrote:
SHINOBI-03 wrote:Who ever gets it, please post the front cover so I don't get the wrong issue from Kinokuniya.
You can order magazines from Kinokuniya, now??

No, there is a section for Japanese books and they got Japanese magazines. I got Weekly Shounen Jump issues 3, 6+7 and 12 and issue 3 of Jump Square. I want to add an issue of Shounen Sunday, Akamaru Jump and V-Jump.

I can buy Japanese tankoubons from there too.

Tsukento · Post by **Tsukento** » Fri Mar 20, 2009 6:49 am

I just realized, we're going to be getting a new voice for Jheese with DB Kai.

Kazumi Tanaka died in December 2007, a couple of months after Japan got Sparking! Meteor, which marked the last time he ever provided the voice for Jheese.

So that means we'll be hearing new voices for the following characters...

-Farmer with shotgun
-Chi-Chi (not dead, replacing the former seiyuu who left abruptly in Z)
-Muten Roshi
-Mr. Popo
-Tenshinhan
-Jheese
-#16 (not dead, but hasn't done the role since the TV series)

And that's all I can think of for now.

DB_Fan · Post by **DB_Fan** » Fri Mar 20, 2009 7:21 am

Young Dende and Marron's voice actress has also passed away.

RoarkVegeta · Post by **RoarkVegeta** » Fri Mar 20, 2009 9:35 am

Tsukento wrote:I just realized, we're going to be getting a new voice for Jheese with DB Kai.

Kazumi Tanaka died in December 2007, a couple of months after Japan got Sparking! Meteor, which marked the last time he ever provided the voice for Jheese.

So that means we'll be hearing new voices for the following characters...

-Farmer with shotgun
-Chi-Chi (not dead, replacing the former seiyuu who left abruptly in Z)
-Muten Roshi
-Mr. Popo
-Tenshinhan
-Jheese
-#16 (not dead, but hasn't done the role since the TV series)

And that's all I can think of for now.

I thought Puar‘s seiyuu replaced Chi-Chi‘s seiyuu..

Kingdom Heartless · Post by **Kingdom Heartless** » Fri Mar 20, 2009 9:48 am

Wow, I didn't realise so many voices would have to be changed.

It's a shame.

ChibiGoku · Post by **ChibiGoku** » Fri Mar 20, 2009 10:22 am

Someone posted the Tokyo International Anime Fair trailer up here. Doesn't seem like they got the whole trailer. Obviously you can't hear out much of anything, but I felt it'd be worth putting up here.

Kendamu · Post by **Kendamu** » Fri Mar 20, 2009 11:25 am

ChibiGoku wrote:Someone posted the Tokyo International Anime Fair trailer up here. Doesn't seem like they got the whole trailer. Obviously you can't hear out much of anything, but I felt it'd be worth putting up here.

Yay! More source material to do comparison screenshots with!!

kei17 · Post by **kei17** » Fri Mar 20, 2009 11:29 am

ChibiGoku wrote:Someone posted the Tokyo International Anime Fair trailer up here. Doesn't seem like they got the whole trailer. Obviously you can't hear out much of anything, but I felt it'd be worth putting up here.

Awesome! I can hear the same music as the one used in the recent commercial.
And... there is no re-drawing in the footage yet.

Kendamu · Post by **Kendamu** » Fri Mar 20, 2009 1:17 pm

I wonder how that Vegeta shot above compares to the Orange Brick version.

Tsukento · Post by **Tsukento** » Fri Mar 20, 2009 1:18 pm

RoarkVegeta wrote:I thought Puar‘s seiyuu replaced Chi-Chi‘s seiyuu..

Was referring to Chi-Chi in episodes 1 through 66, where the seiyuu who was voicing her since Dragon Ball up until DBZ ep. 66 ended up leaving for some unknown reason.

Taku128 · Post by **Taku128** » Fri Mar 20, 2009 4:06 pm

Tsukento wrote:I just realized, we're going to be getting a new voice for Jheese with DB Kai.

Kazumi Tanaka died in December 2007, a couple of months after Japan got Sparking! Meteor, which marked the last time he ever provided the voice for Jheese.

So that means we'll be hearing new voices for the following characters...

-Farmer with shotgun
-Chi-Chi (not dead, replacing the former seiyuu who left abruptly in Z)
-Muten Roshi
-Mr. Popo
-Tenshinhan
-Jheese
-#16 (not dead, but hasn't done the role since the TV series)

And that's all I can think of for now.

Didn't 16's VA come back for Super DBZ, or am I imagining things?

Post by **VegettoEX** » Fri Mar 20, 2009 4:08 pm

Taku128 wrote:Didn't 16's VA come back for Super DBZ, or am I imagining things?

Yeah, I could have sworn I saw Hikaru Midorikawa credited in that game, and possibly even in Sparking! METEOR. Definitely wanna double-check that.

Chuquita · Post by **Chuquita** » Fri Mar 20, 2009 4:13 pm

New commercial looks nice. X3

sangofe · Post by **sangofe** » Fri Mar 20, 2009 5:20 pm

Chuquita wrote:New commercial looks nice. X3

Now if I could get my hands on a HQ version.

SSj_Rambo · Post by **SSj_Rambo** » Fri Mar 20, 2009 5:47 pm

ChibiGoku wrote:Someone posted the Tokyo International Anime Fair trailer up here. Doesn't seem like they got the whole trailer. Obviously you can't hear out much of anything, but I felt it'd be worth putting up here.

Haha, that was filmed here!

Thanks for pointing this out to us!!

Bura · Post by **Bura** » Fri Mar 20, 2009 6:43 pm

Gigazine posted a lot of photos of the event!

snaku · Post by **snaku** » Fri Mar 20, 2009 6:47 pm

Cool video! I can't believe this is so close.