Yep, that's the dude. Didn't want to comb through the entire move again just for that one guy's name (most of the new Frieza army are pretty much forgettable to me).Noitsnothim wrote: Wed Apr 03, 2019 3:44 am you mean Shisami? The one who fought Piccolo in RoF (Also once again thank you very much Rakurai for these translations) Love seeing the differences between all 3 continuities of SDBH (Video game, Manga, Anime) Please keep up the good work as I shall continue to wait for more and more!
Most likely Cumber went SSJ3 and then powered down later on, only to power up again when the Xeno duo arrived. In general, it's implied that things have happened in b/w UM releases, though they tend to be just minor stuff like traveling or searching or continuation of a battle (which would explain Goku powering down to SSG). But it's also possible they might've just backtracked the cutscene video at the end of UM4.Saiga wrote: Wed Apr 03, 2019 7:08 am Thanks for providing these as always, Rakurai. Couple of questions - is there anything to the Cumber fight between UM4 and UM5? It seems we go from SSB Goku and Vegeta fighting SS1 Cumber, to Cumber revealing SS3... and then we have SSG Goku and Cooler vs SS1 Cumber. He doesn't use SS3 until the Xeno Saiyans arrive, so that seems really weird.
Also, wasn't Cumber meant to comment on SSG Goku having red hair?
No recognition of red hair or anything. I don't think I missed any dialogue from the video I used but I'll look up other videos showing the same dialogue just in case.