Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

andrewtuell1991
Beyond Newbie
Posts: 192
Joined: Wed Jun 02, 2010 3:10 pm

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by andrewtuell1991 » Wed Apr 03, 2013 2:06 pm

ForestEquilibrium wrote: Personally, I didn't mind Cook as Buu, although I think Brian Dobson's take is probably on par with him (one of the few voices I give credit for in the Westwood dub). As I said, the only problem I have is that I prefer a consistent actor to voice what is just different incarnations of the same character, both Dameon Clarke and Travis Willingham did well enough for the same character, so why is Buu such a (for lack of a better term) clusterfuck?
I personal dislike both Cook's and Dobson's Evil Boos. They both sound like they're trying too hard to sound evil when Boo is the least evil of the Z villains. I do agree that only one actor should be all that's needed to voice all of Boo's forms. Funimation is split two, Martin for Fat and Pure Boos and Cook for all the "Evil/Super" forms. For Ocean, it's Scott McNeil for Fat, Brian Dobson for all the "Evil/Super" forms and Ward Perry for Pure Boo (why they needed a different VA for a form that just grunts and cackles is beyond me). Neither Freeza nor Cell have needed multiple VAs for their multiple forms so I've never understood why Boo is this special exception in English dubs.
Baggie_Saiyan wrote:eugh I dont want the buu saga in kai :( i love the fillers in that arc, kai will ruin the buu saga too, I mean they completely got rid of all the humour in DBZ IMO
If by humor you mean extensive staring contests, fighting sequence that cycle over and over again, and boring side-stories for unimportant secondary characters then yes what a tragedy. It's not like Toei is doing what Lucas is doing, insisting that the "updated" versions should be the only versions available and trying to keep the "originals" locked up, the original Z will always be available. And besides, humor is more for the "pre-Z" Dragon Ball era.

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20405
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Skippack, PA
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by ABED » Wed Apr 03, 2013 3:55 pm

The Buu arc does bring a lot of the humor back to the show, and there are plenty of people that care for the secondary "unimportant" characters like Yajirobe, Oolong and Muten Roshi. Many of my favorite shows have a great B-Team that only add to the main characters. They are typically great sources of humore.

Community - Leonard, Starburns, Dr. Ian Duncan, Magnitude (Pop pop!), Fat Neil
Friends - Gunther, Janice, Mike, Ross and Monica's parents
Scrubs - Ted, The Tod, The Janitor, Dr. Kelso
Supernatural - Bobby, Castiel (arguable), Garth
Buffy - Anya, Andrew, Oz
The Office - Kevin, Creed, Kelly, Todd Packer, Toby
Last edited by ABED on Wed Apr 03, 2013 5:08 pm, edited 2 times in total.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
dbzfan7
Namekian Warrior
Posts: 13045
Joined: Sat Aug 04, 2012 3:55 am
Location: Earth
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by dbzfan7 » Wed Apr 03, 2013 4:00 pm

ForestEquilibrium wrote:The games aren't necessarily a good source to go off of since they still make Buu refer to himself in the third person, seeing the direction the rest of the Kai series has gone I highly doubt they'll still go for that (Not to mention in UT Super Buu refers to himself in the third person despite not doing so in the series or even the other games, so their treatment of Buu is about as consistent Cell's voice in the games).
Super Boo refereed to himself when he talked to Gohan in Z. He says "Boo make you dead, what Boo say Boo do." Maybe it was one time only.

Also now that I have re watched Super Boo, his voice definitely is a lot better in the games.
Why Dragon Ball Consistency in something such as power levels matter!

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20405
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Skippack, PA
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by ABED » Wed Apr 03, 2013 5:00 pm

dbzfan7 wrote:Super Boo refereed to himself when he talked to Gohan in Z. He says "Boo make you dead, what Boo say Boo do." Maybe it was one time only.

Also now that I have re watched Super Boo, his voice definitely is a lot better in the games.
Lines like that have to go in Kai.

Also, I want to hear Goku say Buu's name sounds like a fart.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
GTx10
Regular
Posts: 673
Joined: Tue Apr 02, 2013 10:06 pm
Location: Beerus's Palace

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by GTx10 » Wed Apr 03, 2013 7:22 pm

Majin Boo's English voice is engraved in US fans minds changing it would be hard to adjust too. I'm still getting used to Kid/Teen Gohan's voice.
"Good luck, Kakarrot... You are the Champion!!" Vegeta DBZ ShonenJump Manga Volume 26 p.113

I'm reviewing Dragon Ball! Both the Jap ver. and Uncut Funi Dub! Check out the thread: http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtop ... =6&t=31208

User avatar
Ringworm128
Banned
Posts: 2976
Joined: Tue Apr 06, 2010 3:27 am

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Ringworm128 » Wed Apr 03, 2013 8:09 pm

GTx10 wrote:Majin Boo's English voice is engraved in US fans minds changing it would be hard to adjust too.
You could say the same for all the other voices that got replaced.

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by B » Wed Apr 03, 2013 9:23 pm

GTx10 wrote:Majin Boo's English voice is engraved in US fans minds changing it would be hard to adjust too.
The only actor I can even begin to fathom as being "engraved" in anyone's mind is Sean Schemmel, and even then, that is a huge stretch.

If it is Dragon Ball Z, and has an English dub on it, it will sell in North America.
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
Duo
I Live Here
Posts: 3221
Joined: Tue Nov 16, 2004 11:14 pm
Location: West Michigan
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Duo » Wed Apr 03, 2013 9:30 pm

B wrote:
GTx10 wrote:Majin Boo's English voice is engraved in US fans minds changing it would be hard to adjust too.
The only actor I can even begin to fathom as being "engraved" in anyone's mind is Sean Schemmel, and even then, that is a huge stretch.

If it is Dragon Ball Z, and has an English dub on it, it will sell in North America.
Chris Sabat's Vegeta should be counted as well. No huge stretch there. I can agree about most of the cast though.

User avatar
Commander_Red
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 307
Joined: Sun Jan 25, 2004 7:53 am
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Commander_Red » Thu Apr 04, 2013 7:16 am

I'll have my fingers crossed for a fat Buu that isn't embarrassing to listen to.

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by dbboxkaifan » Thu Apr 04, 2013 12:09 pm

I really hope that Chris Sabat was dead wrong about Kai's Majin Buu arc being 66 episodes, that's just too damn much for Kai.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

theoriginalbilis
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1908
Joined: Mon Apr 17, 2006 1:33 pm
Location: United States
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by theoriginalbilis » Thu Apr 04, 2013 4:30 pm

For FUNi's Fat Buu, I don't mind the decision to make him sound child-like (it makes sense.) I don't like however, that they chose to give him a screechy annoying voice that's a mix between Mr. Hankey and a cartoon baby. And Scott McNeil's voice for the character is just as bad, if not worse. Both voices make it kind of hard to understand what Buu is saying at points, give him a voice that is more intelligible.
Nothing matters (in a cosmic sense.) Have a good time.

User avatar
TheWhiz
Beyond Newbie
Posts: 108
Joined: Fri Mar 08, 2013 9:43 pm
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by TheWhiz » Thu Apr 04, 2013 6:54 pm

theoriginalbilis wrote:For FUNi's Fat Buu, I don't mind the decision to make him sound child-like (it makes sense.) I don't like however, that they chose to give him a screechy annoying voice that's a mix between Mr. Hankey and a cartoon baby. And Scott McNeil's voice for the character is just as bad, if not worse. Both voices make it kind of hard to understand what Buu is saying at points, give him a voice that is more intelligible.
McNeils Fat Buu reminds me of Elmo from Seasme Street :lol: :lol: :lol:

matt0044
Advanced Regular
Posts: 1155
Joined: Sat Feb 04, 2012 12:54 pm

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by matt0044 » Thu Apr 04, 2013 10:23 pm

TheWhiz wrote:
theoriginalbilis wrote:For FUNi's Fat Buu, I don't mind the decision to make him sound child-like (it makes sense.) I don't like however, that they chose to give him a screechy annoying voice that's a mix between Mr. Hankey and a cartoon baby. And Scott McNeil's voice for the character is just as bad, if not worse. Both voices make it kind of hard to understand what Buu is saying at points, give him a voice that is more intelligible.
McNeils Fat Buu reminds me of Elmo from Seasme Street :lol: :lol: :lol:
http://www.youtube.com/watch?v=TyJrmpXPBGY

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Gonstead » Thu Apr 04, 2013 11:21 pm

Scott Mcneil as Elmo?

If he wasn't already comfortable enough from voice acting, he'd possibly be even better off by playing a popular character like Elmo.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
Thanos
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1661
Joined: Thu Jan 04, 2007 2:33 am
Location: South Korea

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Thanos » Sat Apr 06, 2013 11:27 am

Commander_Red wrote:I'll have my fingers crossed for a fat Buu that isn't embarrassing to listen to.
That was the exact word I was going to use.

"BUU EAT YOU UUP!!! BUU EAT YOU UPPP!!!"


...What!?


It's pretty safe to say that if Buu isn't recast, he'll at least be given more sensible dialogue. It's apparently that, aside from key characters, Kai has been treated by FUNimation as a separate project from the original. Take Freeza, for instance. Or how Goku actually kinds of acts like a country bumpkin in the Kai dub. If you're expecting the aforementioned infantile dialogue, you've got another thing coming. I'd bet a nickel on it.
Thanos before Thanos was cool.

User avatar
Tanooki Kuribo
I Live Here
Posts: 4563
Joined: Wed Sep 08, 2004 12:23 am
Location: Manhattan, New York
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Tanooki Kuribo » Sat Apr 06, 2013 2:01 pm

dbboxkaifan wrote:I really hope that Chris Sabat was dead wrong about Kai's Majin Buu arc being 66 episodes, that's just too damn much for Kai.
With 66 episodes, Nicktoons could keep DBZK going for three more years. They could just air a little over 20 episodes each "season". I guess we'll have to wait and see how many episodes it actually turns out to be.

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by TheBlackPaladin » Sat Apr 06, 2013 2:30 pm

Tanooki Kuribo wrote:
dbboxkaifan wrote:I really hope that Chris Sabat was dead wrong about Kai's Majin Buu arc being 66 episodes, that's just too damn much for Kai.
With 66 episodes, Nicktoons could keep DBZK going for three more years. They could just air a little over 20 episodes each "season".
No complaints here. Any TV time an anime can get nowadays is good for the industry at large.....and like I said earlier, I have no objection to 66 more episodes of a good dub (assuming, of course, it turns out good).
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6180
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Metalwario64 » Sat Apr 06, 2013 3:05 pm

TheBlackPaladin wrote:(assuming, of course, it turns out good).
Actually, I'm a tad skeptical, because there was footage of Sabat at some convention last year where he said he missed the way Z was dubbed, and cited Killa as an example of how he misses the old way of dubbing. He said something along the lines of what they did to Killa was funnier and more creative in the dub because in the Japanese version he was generic background character.

Pretty contrary to what he said in those Kai interviews about hating the changes made in Z's dub...
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
Duo
I Live Here
Posts: 3221
Joined: Tue Nov 16, 2004 11:14 pm
Location: West Michigan
Contact:

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by Duo » Sat Apr 06, 2013 3:49 pm

Metalwario64 wrote:
TheBlackPaladin wrote:(assuming, of course, it turns out good).
Actually, I'm a tad skeptical, because there was footage of Sabat at some convention last year where he said he missed the way Z was dubbed, and cited Killa as an example of how he misses the old way of dubbing. He said something along the lines of what they did to Killa was funnier and more creative in the dub because in the Japanese version he was generic background character.

Pretty contrary to what he said in those Kai interviews about hating the changes made in Z's dub...
Maybe he'd be interested in getting involved with a fan dub..? I'm sure he respects the material more than he had fun with acting out random bullshit.

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Chris Sabat announces Buu saga licensed by Funimation

Post by dbboxkaifan » Sat Apr 06, 2013 4:09 pm

TheBlackPaladin wrote:No complaints here. Any TV time an anime can get nowadays is good for the industry at large.....and like I said earlier, I have no objection to 66 more episodes of a good dub (assuming, of course, it turns out good).
For English dub fans it might not matter too much, but Kai for me is supposed to cut the filler I don't expect all of it, but at least most.

I'll be watching it in Japanese w/Eng subs.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

Post Reply