Censorship in Kai: How Do You Feel About It?

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

rereboy
Namekian Warrior
Posts: 10262
Joined: Fri Jan 09, 2009 8:42 pm

Post by rereboy » Mon May 04, 2009 5:30 am

I somehow think they are censoring the show because they want to sell it easily to other countries.

Altering a show for provit? Totally against that.

Altering a show because its a kid show? Debatable but I really dont think there was any real need to do it.

DBZOceanHD
Beyond Newbie
Posts: 115
Joined: Fri Jan 23, 2009 5:15 am
Location: On my Computer

Post by DBZOceanHD » Mon May 04, 2009 7:32 am

Personally, coming from my Yuugiou days (well, still Yuugiou days), I deplore censorship. Well ...

Let me rephrase that. Obviously there are just certain things kids shouldn't see. I think the stuff they are censoring though is very debateable. I certainly understand sometimes the need behind it, but it's sad when they do it and often times, I don't think it's necessary. They have had they had the originals available and uncensored for so long. I would rather see Kai uncensored.

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2648
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Post by SHINOBI-03 » Mon May 04, 2009 8:13 am

Here's a good question: Was there an anime that got censored on TV but uncensored on VHS or DVD in Japan? And how common is it to do?
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
Kendamu
Born 'n Bred Here
Posts: 6999
Joined: Wed Nov 23, 2005 10:31 am
Location: The Martial Arts World

Re: Censorship in Kai: How Do You Feel About It?

Post by Kendamu » Mon May 04, 2009 8:24 am

KaiserNeko wrote:I'm starting this thread primarily because the topic of censorship is clogging the episode talkbacks.

Personally, I don't care if it's a child's penis, a gaping hole in the chest, or a cigarette. This is utterly unnecessary censorship considering these episodes have been accessible, acceptable, and otherwise unaltered for so long. We're finding the works we grew up with being changed, protecting people from something they surely don't need any protection from.

But this is my opinion, so what are yours?
I don't like censorship, but "these episodes have been accessible" for a long time. If I get into some funk over not seeing Gohan's penis hang out while he's smoking a cigarette through the hole in his chest as he blows away old people and dogs with his extremely realistic sub-machine gun, I'll just read the manga like I do most of the time, anyway.

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Post by B » Mon May 04, 2009 8:36 am

Bussani wrote:So yeah, censoring the blood and stuff like that seems completely pointless to me. But I don't care enough to rage about it.
My feelings exactly. I just don't care. If it truly and honestly tampers with a scene, I might have something to say about it, but for the most part, these things have been minor and don't hurt or help the story at all. I just don't care enough to see a point in censoring something, but I also don't care enough to get upset when it's there. Apathy works, boys and girls.

@Shinobi-03: All the fucking time.
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
Rory
I Live Here
Posts: 2773
Joined: Fri Feb 03, 2006 5:15 pm
Location: United Kingdom

Re: Censorship in Kai: How Do You Feel About It?

Post by Rory » Mon May 04, 2009 8:37 am

Kendamu wrote:If I get into some funk over not seeing Gohan's penis hang out while he's smoking a cigarette through the hole in his chest as he blows away old people and dogs with his extremely realistic sub-machine gun, I'll just read the manga like I do most of the time, anyway.
..What fucking manga have you been reading?

User avatar
Super Ghost Kamikaze
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1809
Joined: Mon Feb 04, 2008 5:10 pm

Post by Super Ghost Kamikaze » Mon May 04, 2009 8:42 am

First of all, I want the manga Kendamu's reading.

Second of all, it doesn't matter to me if the original is available. I want to enjoy Kai. I can't enjoy Kai, as a new product, when it censors the old material it re-uses.

More than that, all the video games are being re-branded "Kai". What happens when all of my video games start getting Kai's censorship? I don't like that idea at all.

What's wrong with nudity?

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Post by B » Mon May 04, 2009 9:02 am

Super Ghost Kamikaze wrote:More than that, all the video games are being re-branded "Kai". What happens when all of my video games start getting Kai's censorship? I don't like that idea at all.
One video game, that we know of. And you're overexaggerating. TV and video games are two different mediums. TV stations won't air certain shit without restrictions, but no one realy cares what you buy for your own personal use, such as a video game.
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
Bura
Advanced Regular
Posts: 1247
Joined: Mon Dec 20, 2004 1:30 pm
Location: Netherlands

Post by Bura » Mon May 04, 2009 9:35 am

My personal opinion is that I didn't mind that they edited out Goku's penis, but Goku being bruised instead of having a gaping hole in his chest was kind of ridiculous of you ask me.

But then again, I'm 22 and clearly not the audience they're targeting.

User avatar
Kendamu
Born 'n Bred Here
Posts: 6999
Joined: Wed Nov 23, 2005 10:31 am
Location: The Martial Arts World

Post by Kendamu » Mon May 04, 2009 9:35 am

Super Ghost Kamikaze wrote:First of all, I want the manga Kendamu's reading.
I do, too!
Second of all, it doesn't matter to me if the original is available. I want to enjoy Kai. I can't enjoy Kai, as a new product, when it censors the old material it re-uses.
I totally get where you're coming from, but as I see it, Kai is far from being the primary way I enjoy Dragonball-related things. The first thing that comes to mind when I want some Dragonball blaring through my TV is Super DBZ. If Kai somehow manages to make Super DBZ no longer exist due to a time paradox, then I might get mad.
More than that, all the video games are being re-branded "Kai". What happens when all of my video games start getting Kai's censorship? I don't like that idea at all.
Raditz and Goku haven't been getting holes in each other in the games for years. Also, I've never seen a 3D rendering of Gohan's wang... especially on the PS2. If a game branded "Kai" suddenly had no nudity and no bloody holes just remember that it isn't so sudden of a thing. It happened long before Kai.
What's wrong with nudity?
Nothing, really. But I'm not gonna miss it.

User avatar
Bura
Advanced Regular
Posts: 1247
Joined: Mon Dec 20, 2004 1:30 pm
Location: Netherlands

Post by Bura » Mon May 04, 2009 9:37 am

SHINOBI-03 wrote:Here's a good question: Was there an anime that got censored on TV but uncensored on VHS or DVD in Japan? And how common is it to do?
Well, the last episode of the anime "School Days" was censored when talking about sound effects and blood being colored black... and the DVD was uncensored with red blood and added gruesome sound effects.

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3364
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Post by Adamant » Mon May 04, 2009 9:48 am

SHINOBI-03 wrote:Here's a good question: Was there an anime that got censored on TV but uncensored on VHS or DVD in Japan? And how common is it to do?
It happens. I know the (horrendously bad) anime Toloveru got the covered-up nudity from the TV version replaced with... slightly less covered-up nudity on the DVD release.
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!

User avatar
Super Ghost Kamikaze
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1809
Joined: Mon Feb 04, 2008 5:10 pm

Post by Super Ghost Kamikaze » Mon May 04, 2009 9:48 am

I totally get where you're coming from, but as I see it, Kai is far from being the primary way I enjoy Dragonball-related things. The first thing that comes to mind when I want some Dragonball blaring through my TV is Super DBZ. If Kai somehow manages to make Super DBZ no longer exist due to a time paradox, then I might get mad.
It's not my primary way either, but that's not the point, really. If there is an otherwise awesome new Dragonball product that is a fun diversion for me, then I wouldn't be happy if they superimposed pink ponies all over the thing.

Yes, the originals exist. This isn't a discussion of censorship as it pertains to making the originals disappear. It's a discussion of censorship and how it affects Kai, and I think it's fairly legitimate to say "Censorship in Kai is making Kai less enjoyable to me", even if the original is still around.
Raditz and Goku haven't been getting holes in each other in the games for years. Also, I've never seen a 3D rendering of Gohan's wang... especially on the PS2. If a game branded "Kai" suddenly had no nudity and no bloody holes just remember that it isn't so sudden of a thing. It happened long before Kai.
Now that I think about it, I actually wouldn't know. The last console game I played was the first "Budokai" game, which was beautifully uncensored. Since then I've mostly been thriving on portable titles. I suppose it doesn't affect me as much as I was thinking.
Nothing, really. But I'm not gonna miss it.
It bothers me for a lot of reasons, though. Whenever I see it and know it's there, I know the thought process behind it. It stinks of Saban, too. By pushing them out after-the-fact, they're saying these things are "wrong". Etc etc, I could go on. But essentially, I think you can see what it boils down to.

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2648
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Post by SHINOBI-03 » Mon May 04, 2009 10:25 am

B wrote:@Shinobi-03: All the fucking time.
Excuse me?! :!:
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Post by B » Mon May 04, 2009 10:31 am

Your DVD question. I can't really think of any good examples at the moment, but I browse /a/, an anime text board, quite frequently, and there's always someone going "is there a subbed DVD rip with the uncensored footage anywhere?" or "Make sure you watch the DVD rips, the broadcast version had edits and such."
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2648
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Post by SHINOBI-03 » Mon May 04, 2009 11:47 am

B wrote:Your DVD question. I can't really think of any good examples at the moment, but I browse /a/, an anime text board, quite frequently, and there's always someone going "is there a subbed DVD rip with the uncensored footage anywhere?" or "Make sure you watch the DVD rips, the broadcast version had edits and such."
Hmm, interesting...!!

I wonder if Shikamaru smokes in the DVD version ((stupid Viz manga :evil: ))... although that would be a "hellova" re-animating job if they really did go back and edit the lighter out and add the cigarattes.
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14473
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Post by Kaboom » Mon May 04, 2009 11:52 am

I don't really mind of care about it. If standards have changed, then standards have changed, and you can't blame Toei for having to hold to them. Personally, I do find the lack of a post-Makankosappo hole in Goku's torso to be a bit silly... Anyone would know you're gonna come out of that with more than a burnt/bruised mark. But things like covering up little Gohan's dongus with his tail are unimportant, and even clever.

If there's eventual DVDs that are uncensored, then that's fine and good. Otherwise, I personally don't think it's worth throwing a fuss over, and that Kai's good points FAAAR outweigh these little annoyances.
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

User avatar
The Tori-bot
I Live Here
Posts: 3226
Joined: Sun Jun 04, 2006 12:00 pm
Location: Penguin Village
Contact:

Post by The Tori-bot » Mon May 04, 2009 1:15 pm

I think it blows. Blows chunks.

... Bye.
New to the forum? Just want to know when you'll hit your next posting rank? Ever wondered why some users have special titles, and what they mean? The answers to all these questions and more are waiting for you in the Kanzenshuu Member Hierarchy Guide!!
"Of all the things to worry about... the Wookiee has no pants." -- Mark Hamill
Herms wrote:Really, you could translate either title either way and nobody would care. But God would know.

User avatar
Rod
Regular
Posts: 714
Joined: Tue Aug 19, 2008 7:56 pm
Location: Mexico
Contact:

Post by Rod » Mon May 04, 2009 2:22 pm

Question: Who's responsible for the censoring? Toei or Japanese law?

User avatar
The Tori-bot
I Live Here
Posts: 3226
Joined: Sun Jun 04, 2006 12:00 pm
Location: Penguin Village
Contact:

Post by The Tori-bot » Mon May 04, 2009 2:28 pm

Rod wrote:Question: Who's responsible for the censoring? Toei or Japanese law?
It's probably Toei trying to get rid of any content which may conceivably cause problems or get them into trouble.

Blood-and-nudity-censoring fascists...
New to the forum? Just want to know when you'll hit your next posting rank? Ever wondered why some users have special titles, and what they mean? The answers to all these questions and more are waiting for you in the Kanzenshuu Member Hierarchy Guide!!
"Of all the things to worry about... the Wookiee has no pants." -- Mark Hamill
Herms wrote:Really, you could translate either title either way and nobody would care. But God would know.

Post Reply