On-Topic thread of Awesomeness!

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
Bussani
Kicks it Old-School
Posts: 8041
Joined: Mon Aug 25, 2008 2:35 am
Location: New Zealand

Post by Bussani » Thu Jan 08, 2009 11:01 pm

Correct me if I'm wrong, but in Japanese isn't Muten his name while Roshi is his title? If so you could just switch it, having them look up Muten, not finding anything, and Goku suggesting Roshi. Would that work?

User avatar
El Diabeetus
I Live Here
Posts: 2138
Joined: Sun Dec 23, 2007 7:07 pm
Location: Ohio

Post by El Diabeetus » Thu Jan 08, 2009 11:03 pm

Bussani wrote:Correct me if I'm wrong, but in Japanese isn't Muten his name while Roshi is his title? If so you could just switch it, having them look up Muten, not finding anything, and Goku suggesting Roshi. Would that work?
I totally forgot about Muten being his first name/title, yeah. That could work too.
Last edited by El Diabeetus on Thu Jan 08, 2009 11:10 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3374
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Post by Adamant » Thu Jan 08, 2009 11:06 pm

Muten isn't his name, it's part of his title. He's the "Muten-roushi", which translates to something along the lines of the "Old heavenly warrior master". Just less dumb-sounding.
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!

User avatar
Kingdom Heartless
I Live Here
Posts: 3393
Joined: Sun Jul 20, 2008 12:21 am
Location: QLD, Australia
Contact:

Post by Kingdom Heartless » Thu Jan 08, 2009 11:12 pm

I'd rather not read the review, but the reactions to the review have me intrigued, and while there seems to be a lot of people finding things wrong with it, I'm seeing some more positive responses aswell. That makes me a little happy.
Yo! Cal's the name. Nice to meet you!
Lover of all that is pure and fun in the worlds of Dragon Ball, Jim Henson and so forth!
3DS Friend Code 1418-7854-8786. I'm always playing Pokemon, so PM me yours for Friend Safari and battling! :D

User avatar
Bussani
Kicks it Old-School
Posts: 8041
Joined: Mon Aug 25, 2008 2:35 am
Location: New Zealand

Post by Bussani » Thu Jan 08, 2009 11:19 pm

Adamant wrote:Muten isn't his name, it's part of his title. He's the "Muten-roushi", which translates to something along the lines of the "Old heavenly warrior master". Just less dumb-sounding.
Hm, is that it? Does he even have a name then? I thought Kame Sen'nin was more of a nickname/description too.

User avatar
JAPPO
I Live Here
Posts: 2149
Joined: Fri Jan 26, 2007 11:03 am

Post by JAPPO » Thu Jan 08, 2009 11:23 pm

delete
Last edited by JAPPO on Sun Jan 11, 2009 12:39 am, edited 1 time in total.
If challenge had a taste, you'd be quite delicious.

User avatar
TriforceCaptre
Beyond Newbie
Posts: 181
Joined: Fri Feb 09, 2007 4:57 am
Location: Augusta, ME

Post by TriforceCaptre » Thu Jan 08, 2009 11:30 pm

JAPPO wrote:Roshi calls himself "Muten Roshi the invincible" in the script and then laughs like a crazy person.
Does he get a call from the Department of Redundancy Department? :P

Just playing.
Seriously though, what I've read so far has leaned me away from the midle ground more towards the "I'll probably at least enjoy this movie" side of things. Far from perfect, but much better than it could have been.
"There's ten thousand reasons to survive, but you only needed one to die." -CKY-

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3374
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Post by Adamant » Thu Jan 08, 2009 11:31 pm

Bussani wrote:
Adamant wrote:Muten isn't his name, it's part of his title. He's the "Muten-roushi", which translates to something along the lines of the "Old heavenly warrior master". Just less dumb-sounding.
Hm, is that it? Does he even have a name then? I thought Kame Sen'nin was more of a nickname/description too.
Yeah, "Kame-sennin" translates to "Turtle Hermit", to use Daimao's translation, the character has never been referred to with an actual name. It's the same with "Kami" (though we at least learned he doesn't actually know his real name), Gyumaou, all the different Kaiou and Kaioushin, Saichourou, the Jinzouningen (sort of) and a couple others.
Last edited by Adamant on Thu Jan 08, 2009 11:33 pm, edited 1 time in total.
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!

User avatar
Bussani
Kicks it Old-School
Posts: 8041
Joined: Mon Aug 25, 2008 2:35 am
Location: New Zealand

Post by Bussani » Thu Jan 08, 2009 11:32 pm

Adamant wrote:Yeah, "Kame-sennin" translates to "Turtle Hermit", to use Daimao's translation, the character has never been referred to with an actual name. It's the same with "Kami", Gyumaou, all the different Kaiou and Kaioushin, Saichourou, the Jinzouningen (sort of) and a couple others.
Well I knew about the others, but not Roshi. Thanks, I learned something new today.

User avatar
JAPPO
I Live Here
Posts: 2149
Joined: Fri Jan 26, 2007 11:03 am

Post by JAPPO » Thu Jan 08, 2009 11:36 pm

Delete please
Last edited by JAPPO on Sat Jan 10, 2009 12:13 am, edited 1 time in total.
If challenge had a taste, you'd be quite delicious.

User avatar
Bussani
Kicks it Old-School
Posts: 8041
Joined: Mon Aug 25, 2008 2:35 am
Location: New Zealand

Post by Bussani » Thu Jan 08, 2009 11:38 pm

JAPPO wrote:he sighs.
In before shit-storm. :lol:

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15277
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: Somewhere

Post by Chuquita » Thu Jan 08, 2009 11:42 pm

But....aren't all the "crane" technique's The Crane Hermit's field of play (and by extension Tenshinhan and Chaoutzu's?)

You know, what with the turtle and crane schools being rivals 'n all...
On hiatus.

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14506
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Post by Kaboom » Thu Jan 08, 2009 11:43 pm

Bussani wrote:
JAPPO wrote:he sighs.
In before shit-storm. :lol:
Roshi just humorously brought up his recently-deceased beloved Grandfather. I don't think ANY incarnation of Goku'd be particularly happy about it.
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

Powar Levuls! — DBZ | Movies & Specials | GT

User avatar
Bussani
Kicks it Old-School
Posts: 8041
Joined: Mon Aug 25, 2008 2:35 am
Location: New Zealand

Post by Bussani » Thu Jan 08, 2009 11:43 pm

Chuquita wrote:But....aren't all the "crane" technique's The Crane Hermit's field of play (and by extension Tenshinhan and Chaoutzu's?)

You know, what with the turtle and crane schools being rivals 'n all...
I suppose it just sounded better than Shadow Turtle Strike.

...Actually, I like that.

Edit:
SSj Kaboom wrote:
Bussani wrote:
JAPPO wrote:he sighs.
In before shit-storm. :lol:
Roshi just humorously brought up his recently-deceased beloved Grandfather. I don't think ANY incarnation of Goku'd be particularly happy about it.
Yeah, I know. But people have complained over smaller things if you ask me. Goku showing any sign of not being happy is AN ABOMINATION AND AN INSULT TO MR TORIYAMA. :wink:

Ducard
Beyond Newbie
Posts: 130
Joined: Thu Oct 02, 2008 9:48 pm

Post by Ducard » Thu Jan 08, 2009 11:46 pm

I suppose it just sounded better than Shadow Turtle Strike.

...Actually, I like that.
Especially considering... you know, Super Shredder...

User avatar
Captain-Sora
Regular
Posts: 538
Joined: Fri Sep 19, 2008 10:22 am
Location: Earth

Post by Captain-Sora » Fri Jan 09, 2009 12:01 am

Ducard wrote:
I suppose it just sounded better than Shadow Turtle Strike.

...Actually, I like that.
Especially considering... you know, Super Shredder...
Oh snap. :lol:

User avatar
MisterFlashdude
OMG CRAZY REGEN
Posts: 779
Joined: Tue May 02, 2006 3:21 pm

Post by MisterFlashdude » Fri Jan 09, 2009 12:12 am

SSj Kaboom wrote:
Bussani wrote:
JAPPO wrote:he sighs.
In before shit-storm. :lol:
Roshi just humorously brought up his recently-deceased beloved Grandfather. I don't think ANY incarnation of Goku'd be particularly happy about it.
This movie does such a good job at bringing Dragonball to life...

Goku never really seemed to care about Gohan being dead... He casually tells Bulma and Yamcha about a monster stepping on him, doesn't seem all that phased at Vegeta helping him figure out he was the one that killed him...

Oh well. New context. I d'no why I'm still expecting to see my favorite scenes come to life.

User avatar
JAPPO
I Live Here
Posts: 2149
Joined: Fri Jan 26, 2007 11:03 am

Post by JAPPO » Fri Jan 09, 2009 12:14 am

Um dude he said RECENTLY. Still, whatever if you can't accept it not being word-for-word you won't like it. So just don't pay attention to this thread, you will hate everything.
If challenge had a taste, you'd be quite delicious.

User avatar
MisterFlashdude
OMG CRAZY REGEN
Posts: 779
Joined: Tue May 02, 2006 3:21 pm

Post by MisterFlashdude » Fri Jan 09, 2009 12:15 am

JAPPO wrote:Um dude he said RECENTLY. Still, whatever if you can't accept it not being word-for-word you won't like it. So just don't pay attention to this thread, you will hate everything.
I acknowledged the new context. I get it. I didn't say he was wrong. Sometimes it just seems like they purposefully go in the wrong direction.

And if it's wrong to compare the Dragonball movie to Dragonball, then I d'no what the fuck the movie's being made for...

User avatar
TriforceCaptre
Beyond Newbie
Posts: 181
Joined: Fri Feb 09, 2007 4:57 am
Location: Augusta, ME

Post by TriforceCaptre » Fri Jan 09, 2009 12:20 am

MisterFlashdude wrote: Goku never really seemed to care about Gohan being dead... He casually tells Bulma and Yamcha about a monster stepping on him, doesn't seem all that phased at Vegeta helping him figure out he was the one that killed him...
*After figuring out that it was his fault Gohan is dead, from Viz's translation*
Goku: "Oh Grandpa, I'm sorry...I'm sorry I can't beat this monster...I'm sorry I can't save the Earth...For you...I'll ask your forgivness, Grandpa...When I see you in Heaven...!"

There you go folks! Goku with self doubt, emotion and remorse towards the death of his grandfather 8) .
"There's ten thousand reasons to survive, but you only needed one to die." -CKY-

Post Reply