I think this was done for the sake of test footage. Like a glorified teaser of advertisement of the show's English dub cast that doesn't give away too much of the plot, while also working as a convenient way to sell the show to English speaking audiences.kinisking wrote:I wonder why both Toonami Asia and Funimation decided to dub this funimation scene.VejituhTheWarriorGuy wrote:And a clip for the dub just came out via Sabat's Twitter but I uploaded it to YouTube: https://youtu.be/8K8ceG0H0SQ
"Dragon Ball Super" Series Official Announcement & Discussion Thread
- Lord Beerus
- Namekian Warrior
- Posts: 21430
- Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
- Location: A temple on a giant tree
- Contact:
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Spoiler:
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Either that or it's Funimation's way of saying "Now that's how it's done!".AzuraRacon wrote:It was Probably just Toei telling them they were allowed to preview that scene in particular for some reasonkinisking wrote:Super Saiyan God was the most contrived shit bull shit in all of dragonball. Holding hands and gaining a huge powerup will never be okay to me. As much shit as they get, it's much worse than Vegeta and Gohan's. Gohan's power boost wasn't as huge and wasn't instantaneous either. Vegeta trained for months with an angel who trains gods himself so of course he would get much stronger. So after that? I'm willing to accept a random powerup for humans and namekians. Not that it'll ever happen though.I wonder why both Toonami Asia and Funimation decided to dub this funimation scene.VejituhTheWarriorGuy wrote:And a clip for the dub just came out via Sabat's Twitter but I uploaded it to YouTube: https://youtu.be/8K8ceG0H0SQ
Only reason I can think of that both dubs would preview this exact one
- Baggie_Saiyan
- Namekian Warrior
- Posts: 10315
- Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
- Location: Atlantis.
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Yeah given how tiny his role has been so far probably wise to recast him if she was too busy and couldn't make it.VejituhTheWarriorGuy wrote:She filled in for Laura Bailey with Gotenks in Xenoverse 1 and 2 so I could see it coming. I guess this means Laura Bailey won't work on Dragon Ball anymore despite other LA actors like Sean and Kyle returning. Maybe they're fast tracking production on it and she can't squeeze it into her schedule but then again, Trunks was the only thing she was doing for FUNi so now that she's not in Super I guess she's no longer reprising her role as him. Very glad that they kept Doc Morgan, he's an awesome narrator who I loved in Kai.Baggie_Saiyan wrote:FUNi reveal dub cast for reprising roles. They kept Doc Morgan as narrator! Was the only thing I was worried about in terms of the casting. Also Kid Trunks has a new VA. Alexis Tipton.
Edit- Sabat confirmed she's too busy and Trunks voice will only strain her.
- Lord Beerus
- Namekian Warrior
- Posts: 21430
- Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
- Location: A temple on a giant tree
- Contact:
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
I knew it. She became too demanded for voice work, and to prevent her from overworking and doing potential harm to health, she bowed out as Kid Trunks. That's a shame, but it's for the best. Alexis Tipton is a fine replacement.Baggie_Saiyan wrote:Yeah given how tiny his role has been so far probably wise to recast him if she was too busy and couldn't make it.VejituhTheWarriorGuy wrote:She filled in for Laura Bailey with Gotenks in Xenoverse 1 and 2 so I could see it coming. I guess this means Laura Bailey won't work on Dragon Ball anymore despite other LA actors like Sean and Kyle returning. Maybe they're fast tracking production on it and she can't squeeze it into her schedule but then again, Trunks was the only thing she was doing for FUNi so now that she's not in Super I guess she's no longer reprising her role as him. Very glad that they kept Doc Morgan, he's an awesome narrator who I loved in Kai.Baggie_Saiyan wrote:FUNi reveal dub cast for reprising roles. They kept Doc Morgan as narrator! Was the only thing I was worried about in terms of the casting. Also Kid Trunks has a new VA. Alexis Tipton.
Edit- Sabat confirmed she's too busy and Trunks voice will only strain her.
Spoiler:
-
AzuraRacon
- Beyond Newbie
- Posts: 294
- Joined: Fri Oct 28, 2016 2:22 am
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
I can definitely understand that thenBaggie_Saiyan wrote:Yeah given how tiny his role has been so far probably wise to recast him if she was too busy and couldn't make it.VejituhTheWarriorGuy wrote:She filled in for Laura Bailey with Gotenks in Xenoverse 1 and 2 so I could see it coming. I guess this means Laura Bailey won't work on Dragon Ball anymore despite other LA actors like Sean and Kyle returning. Maybe they're fast tracking production on it and she can't squeeze it into her schedule but then again, Trunks was the only thing she was doing for FUNi so now that she's not in Super I guess she's no longer reprising her role as him. Very glad that they kept Doc Morgan, he's an awesome narrator who I loved in Kai.Baggie_Saiyan wrote:FUNi reveal dub cast for reprising roles. They kept Doc Morgan as narrator! Was the only thing I was worried about in terms of the casting. Also Kid Trunks has a new VA. Alexis Tipton.
Edit- Sabat confirmed she's too busy and Trunks voice will only strain her.
At least we'll always have that Battle of Gods performance, and there's always the chance for her to reprise if she finds time
- Baggie_Saiyan
- Namekian Warrior
- Posts: 10315
- Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
- Location: Atlantis.
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
-
AzuraRacon
- Beyond Newbie
- Posts: 294
- Joined: Fri Oct 28, 2016 2:22 am
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Unfortunately that does kinda kill the hope we got from Sean confirming it exists that it wouldnt end up on ToonamiBaggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
Is it Possible the Actors don't even know where it's going?
I mean, I can see Sean being in the dark about that since, aside from Goku, he's not really even a Mainstay Funimation actor, but Chris Sabat?
Maybe Toei's the one working out where it'll go on their own
- Baggie_Saiyan
- Namekian Warrior
- Posts: 10315
- Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
- Location: Atlantis.
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Yeah that's my bet too and they requested an edited dialogue is just incase scenario.AzuraRacon wrote:Unfortunately that does kinda kill the hope we got from Sean confirming it exists that it wouldnt end up on ToonamiBaggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
Is it Possible the Actors don't even know where it's going?
I mean, I can see Sean being in the dark about that since, aside from Goku, he's not really even a Mainstay Funimation actor, but Chris Sabat?
Maybe Toei's the one working out where it'll go on their own
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
[SENDING TO NEXT DIMENSION INTENSIFIES]Baggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
But really, how do you handle Frieza in Hell without death and killing being referred to?
Probably Kanzenshuu's biggest Bulla fangirl. Current avatar: DBU Bulla as Sailor Princess Sadala, based on Sailor Moon: Cosmic Dance
Dragon Ball Ultimate - 78 out of 150 chapters complete
JoJo's Bizarre Adventure: Action Blue - link
Sailor Moon: Mindful of Love - link | Sailor Moon: Cosmic Dance - link
Dragon Ball Ultimate - 78 out of 150 chapters complete
JoJo's Bizarre Adventure: Action Blue - link
Sailor Moon: Mindful of Love - link | Sailor Moon: Cosmic Dance - link
- omaro34
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1969
- Joined: Thu Nov 26, 2015 7:27 pm
- Location: Western Canada
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
I interpreted "fine" completely different than what you intended, because its the truth. You know what I'm talking aboutLord Beerus wrote:I knew it. She became too demanded for voice work, and to prevent her from overworking and doing potential harm to health, she bowed out as Kid Trunks. That's a shame, but it's for the best. Alexis Tipton is a fine replacement.Baggie_Saiyan wrote:Yeah given how tiny his role has been so far probably wise to recast him if she was too busy and couldn't make it.VejituhTheWarriorGuy wrote: She filled in for Laura Bailey with Gotenks in Xenoverse 1 and 2 so I could see it coming. I guess this means Laura Bailey won't work on Dragon Ball anymore despite other LA actors like Sean and Kyle returning. Maybe they're fast tracking production on it and she can't squeeze it into her schedule but then again, Trunks was the only thing she was doing for FUNi so now that she's not in Super I guess she's no longer reprising her role as him. Very glad that they kept Doc Morgan, he's an awesome narrator who I loved in Kai.
Edit- Sabat confirmed she's too busy and Trunks voice will only strain her.
"Kami is the Morgan Freeman of Dragonball Z"
Check out my Piccolo page: https://www.facebook.com/PiccoloTheSuperNamek/?ref=hl
Check out my Piccolo page: https://www.facebook.com/PiccoloTheSuperNamek/?ref=hl
-
AzuraRacon
- Beyond Newbie
- Posts: 294
- Joined: Fri Oct 28, 2016 2:22 am
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Same way they Handled Other worldAlruneia wrote:[SENDING TO NEXT DIMENSION INTENSIFIES]Baggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
But really, how do you handle Frieza in Hell without death and killing being referred to?
You can reference Hell without straight out saying it
Kai handled it by referring to it as "Down Below" and "Where the bad people go" as I recall
And they always kinda avoided flat out saying a character died by referring to it as being either Destroyed or Defeated
And as for Gods, there's always the option to refer to them as Kami, which while a little confusing gets the job done
Honestly, I won't mind it at all if they do have to use that dub knowing the DVDs and Blurays will be uncut
And if they don't make the mistake Kai's Home release advertizements did of using TV dub dialogue, there won't be major backlash either
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Baggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
No gods? How the hell are they going to do that in a series revolving around them?
Disclaimer: I might get into a disagreement with you. Sometimes I might even get feisty about it. I'll never harbor negative feelings because of it though. I hope you feel the same way!Jinzoningen MULE wrote: Maybe I should start making it a point not to comment when I'm not sure of something. Too many people know what they're talking about around here.
I made a bet with Alee9977 that Vegeta won't be beaten quickly by an opponent. If I lose, I switch my avatar to Vegeta getting beat by hit. If I win, he switches it to Vegeta holding Black by his hair. This will last a month.
- Lord Beerus
- Namekian Warrior
- Posts: 21430
- Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
- Location: A temple on a giant tree
- Contact:
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
omaro34 wrote:I interpreted "fine" completely different than what you intended, because its the truth. You know what I'm talking aboutLord Beerus wrote:I knew it. She became too demanded for voice work, and to prevent her from overworking and doing potential harm to health, she bowed out as Kid Trunks. That's a shame, but it's for the best. Alexis Tipton is a fine replacement.Baggie_Saiyan wrote:
Yeah given how tiny his role has been so far probably wise to recast him if she was too busy and couldn't make it.
Edit- Sabat confirmed she's too busy and Trunks voice will only strain her..
Spoiler:
-
AzuraRacon
- Beyond Newbie
- Posts: 294
- Joined: Fri Oct 28, 2016 2:22 am
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
I for one Look forward to the return of the Home For Infinite Loosers
- Baggie_Saiyan
- Namekian Warrior
- Posts: 10315
- Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
- Location: Atlantis.
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Super Saiyan Supereme lmao.kinisking wrote:Baggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
No gods? How the hell are they going to do that in a series revolving around them?
- Lord Beerus
- Namekian Warrior
- Posts: 21430
- Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
- Location: A temple on a giant tree
- Contact:
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Still won't air in the UK.Baggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."

Spoiler:
-
AzuraRacon
- Beyond Newbie
- Posts: 294
- Joined: Fri Oct 28, 2016 2:22 am
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
Well they could call it a Devine Super SaiyanBaggie_Saiyan wrote:Super Saiyan Supereme lmao.kinisking wrote:Baggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
No gods? How the hell are they going to do that in a series revolving around them?
Side note: If 4Kids could get away with "Egyptian Gods" why cant Funimation anymore?
-
AzuraRacon
- Beyond Newbie
- Posts: 294
- Joined: Fri Oct 28, 2016 2:22 am
- namekiansaiyan
- I Live Here
- Posts: 4358
- Joined: Sat Nov 21, 2015 9:39 am
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
At least there will be a dvd/blu ray and if that is successful then it might end up on tv.Lord Beerus wrote:Still won't air in the UK.Baggie_Saiyan wrote:Sabat also confirmed* they've recorded an edited dub but hopes they never use it. Love this guy man. Dubbed Dragon Ball is in safe hands man.
*"Yes, and we also have to remove any references of death, killing, god and anything else offensive. But I hope we ever use it."
- Vados_chan
- Banned
- Posts: 171
- Joined: Tue Apr 26, 2016 6:50 am
Re: "Dragon Ball Super" Official Announcement & Discussion Thread
I'd like Funimation more if they didn't dub EVERYTHING and monopolize the industry




