Bardo117 wrote:Everyone here should LOVE the FUNi score.
Thank you so much for saying this. I've had a pretty crappy day today overall, getting rejected for multiple seasonal jobs, getting pressured about other stuff outside of my control, and so on... I really needed a good laugh.
Anyway... No. DBZ's popularity in the US owes very little to FUNimation, and it owes NOTHING to inexcusable screw-ups like replacing the BGM. It owes its popularity to
being DBZ. The old North American dubs seem to be the only ones in the whole world who ever thought replacing the music was a good idea. Everyone else, even craptastic attempted-English dubs like the Singaporean one at least had the common sense to keep the original music.
Your logic is backwards.
DBZ was popular in the United States DESPITE its bad treatment. Just imagine how much more successful it may have been if things were done right from the get-go. The English Dragon Boxes, and their goal of phasing out the mistakes of the past, their own BGM included, represent FUNimation's renewed respect for the series and their new attitude in its treatment.
But there's only so much they can do for a series that they've already had for 10 or so years, finished dubbing long ago, and have released multiple times already. Which is where Kai comes in; it's their lucky second chance to start over with a refreshed, new version of the series, and handle it RIGHT this time.
Now, I'm not sure how much this applies to the original topic...