Nostalgia is a powerful force, I suppose. That, or the replacement must've been freakin' terrible.Beerus-sama wrote:Do you mean Mario Castañeda?batistabus wrote:As a side, I haven't seen a whole lot of the Latin American Spanish dub of Dragon Ball, but based on this clip and some other stuff I've seen....this guy really doesn't seem like a good actor. Is this the same guy people went nuts about when they recast Goku in Kai?
yeah, hes the second voice for Goku (the first was Laura Torres as kid Goku).
Did Eduarzo Garza just confirm FnF extended version?
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
- batistabus
- Patreon Supporter
- Posts: 2108
- Joined: Fri Jun 18, 2010 2:55 pm
- Location: DBS:SH
Re: Did Eduarzo Garza just confirm FnF extended version?
-
- Advanced Regular
- Posts: 1111
- Joined: Sat Dec 06, 2014 12:41 pm
- Location: A tree planted on a backward Pyramid
Re: Did Eduarzo Garza just confirm FnF extended version?
I personally think Vegeta's replace was worsebatistabus wrote:Nostalgia is a powerful force, I suppose. That, or the replacement must've been freakin' terrible.Beerus-sama wrote:Do you mean Mario Castañeda?batistabus wrote:As a side, I haven't seen a whole lot of the Latin American Spanish dub of Dragon Ball, but based on this clip and some other stuff I've seen....this guy really doesn't seem like a good actor. Is this the same guy people went nuts about when they recast Goku in Kai?
yeah, hes the second voice for Goku (the first was Laura Torres as kid Goku).
And Gohan
Sleeping until the tournament is over.
Spoiler:
Re: Did Eduarzo Garza just confirm FnF extended version?
This is Goku's original VA. But his voice is not as good as it was 15 years ago.batistabus wrote:This guy really doesn't seem like a good actor. Is this the same guy people went nuts about when they recast Goku in Kai?
Spoiler:
-
- Advanced Regular
- Posts: 1111
- Joined: Sat Dec 06, 2014 12:41 pm
- Location: A tree planted on a backward Pyramid
Re: Did Eduarzo Garza just confirm FnF extended version?
I hear his voice the same as when DBZ was dubbed for the first time....TheRed259 wrote:This is Goku's original VA. But his voice is not as good as it was 15 years ago.batistabus wrote:This guy really doesn't seem like a good actor. Is this the same guy people went nuts about when they recast Goku in Kai?
With this, I'm not saying hes a bad actor, I think his voice fits Goku and the other characters he dub.
I find it funny how he has a role in a lot of movies that I play the "Wich character is voiced by Mario Castañeda" game whenever I watch a movie
Sleeping until the tournament is over.
Spoiler:
Re: Did Eduarzo Garza just confirm FnF extended version?
It seems way too early according to me.
At this point, Toei themselves probably don't even know what they're going to be adding to the movie for the extended version, so already having lines for extra dialogues AND having given them to other countries seems doubly suspicious to me.
It took them one year to have the extended 20 minutes for BOG, so I expect no less than one year too before whatever they choose to add gets added.
At this point, Toei themselves probably don't even know what they're going to be adding to the movie for the extended version, so already having lines for extra dialogues AND having given them to other countries seems doubly suspicious to me.
It took them one year to have the extended 20 minutes for BOG, so I expect no less than one year too before whatever they choose to add gets added.
- Cure Dragon 255
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5299
- Joined: Thu May 03, 2012 5:23 pm
Re: Did Eduarzo Garza just confirm FnF extended version?
Mario Castaneda is an extremely gifted actor. But Goku doesnt really showcase any of his acting talent. Sure, He does a good job and many fans love him but he he does much better in Hollywood Movies and even Rede Globo Telenovelas. Also he is an amazing person. I heard one story about him on Kanzenshuu that immediately endeared him to me.
I hate Eduardo Garza but he REALLY was outstanding as Krillin, specially in the Z (Only in Z, he came back for Kai but his performance there didnt even come close) it really was horrifying.
La Madrina may be a bit overrated but the quality of her work is truly outstanding. Sure, her dubs may have translation issues (Which arent really her fault, its the translators. I still love the translation and localization of her dubs, but I do admit there are many flaws). And more recent dubs have GODAWFUL translation issues without any of the great acting and directing.
I hate Eduardo Garza but he REALLY was outstanding as Krillin, specially in the Z (Only in Z, he came back for Kai but his performance there didnt even come close) it really was horrifying.
La Madrina may be a bit overrated but the quality of her work is truly outstanding. Sure, her dubs may have translation issues (Which arent really her fault, its the translators. I still love the translation and localization of her dubs, but I do admit there are many flaws). And more recent dubs have GODAWFUL translation issues without any of the great acting and directing.
Spoiler: