bkev wrote:Jappo's link wrote:
The dialogue in the cartoon is hokey and makes Batman and Robin look like Shakespeare.
Someone hasn't seen the Japanese version methinks.
Yeah, I posted this and got deleted:
-------------------------------------------
Rodney: “…since the show was targeted for kids”
Not really. The original japanese version was targeted for everyone, not kids only. As a matter of fact it was the USA version that cut many parts and edited the dialogue to make it suitable for kids.
If we are talking about dialogue, you should watch Vegeta´s dialogue, that was very intense and its one of the best dialogues I have ever seen in any animated series. Especially in the Buu saga when he is about to fight Goku for the second time.
Now about the “targeted for kids” part, in the original japanese version there were scenes that were not “suitable” for children, but in Japan its ok for them, but my point is that the original series was NOT made for kids only. It was made for all, including teens and adults alike. Just take a look at this 3 minutes long video:
http://www.youtube.com/watch?v=MubuGPernNA
Its just 3 minutes long, and you will see what I mean.
Also there were a lot of bloody scenes that were cut from the USA version, such as this:
http://img132.imageshack.us/img132/8606 ... ezayf3.jpg and many other similar to those.
This is another example:
http://www.youtube.com/watch?v=n0VB8GVxj7s
The arabic version did the same that was done in the USA version. But in the hebrew version in the left you can see the original version.
See my point?. Maybe in the USA it was targeted for kids, but not in the original series.
Now, talking about the movie Dragonball: Evolution, I think it looks great and I agree with you some fanboys are acting really stupid by critizing it just because of the color of Bulma´s hair, etc. This movie is looking really good and it might end up being a hit and successful.
---------------------------------------------
Guess what was his reply?... none, he just deleted my post.
That Rodney guy cant take a debate. He just deletes your posts when he cant reply you.
My youtube DBZ videos: [url=http://www.youtube.com/profile_videos?user=JoseMP55555]http://www.youtube.com/profile_videos?user=JoseMP55555[/url]
Part 1 (Goku Piccolo Vs Raditz), Part 3 (Goku Vs Vegeta). Part 2 was deleted. So I reposted it here: http://www.dailymotion.com/video/x1s2l7_invasion-sayajin_fun