Trilingual DVD questions

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

SonGokuGT
I Live Here
Posts: 2440
Joined: Sun Aug 22, 2004 6:46 pm

Trilingual DVD questions

Post by SonGokuGT » Sun Oct 31, 2004 8:43 pm

Just wondering why FUNi made movie 5 trilingual in the first place, and why they didn't include a Spanish track on later releases... :?

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17547
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Trilingual DVD questions

Post by VegettoEX » Sun Oct 31, 2004 8:55 pm

SonGokuGT wrote:Just wondering why FUNi made movie 5 trilingual in the first place, and why they didn't include a Spanish track on later releases... :?
No idea. It was certainly a cool perk to the disc, and would have been welcome on later volumes. God knows there's space on the disc(s).
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

Gohan-kun
Not-So-Newbie
Posts: 70
Joined: Sun Feb 01, 2004 2:14 pm

Post by Gohan-kun » Mon Nov 01, 2004 3:22 am

That guy who was the DVD Production assistent told me that the reason why they did that was because when FUNimation first received all the masters and such to review, a few episodes and a movie or two had the spanish track and they decided to include it. Thats why Movie 5 DVD had a spanish version and the others don't cuz they were given the spanish version for a few of the eps and such.

Post Reply