Dragon Ball Movies - Harmony Gold Latin Spanish/American dub

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
Ryu97
Newbie
Posts: 2
Joined: Tue Aug 05, 2014 3:56 am

Dragon Ball Movies - Harmony Gold Latin Spanish/American dub

Post by Ryu97 » Sun Aug 10, 2014 1:12 am

Hi! I am a collector from South America, I collect rare anime dubs. I am looking for Dragon Billy (Movie 1 and 3) / Harmony gold Latin Spanish dub (aka Zero y el dragon magico). Can u help me to find these movies!? I could give you something for them. If u are interested send me a PM.

My rare stuff:

Nausicaä (Studios Ghibli - Hayao Miyazaki) 1st latin spanish dub from Harmony Gold - edited version by New World Pictures (quality audio: extracted from my VHS) / lenght: 87min. In this version Nausicaä is called "Princesa Zandra".

装鬼兵MDガイスト (Sokihei M.D. Geist) (OVA) 1986 - exclusive Latin Spanish dub (quality audio: extracted from my VHS).

手天童子 Shutendōji (OVA) created by Go Nagai - exclusive Latin Spanish dub (quality audio: extracted from my VHS).

And more!


Thanks!

User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: Dragon Ball Movies - Harmony Gold Latin Spanish/American

Post by Valerius Dover » Sun Aug 10, 2014 1:25 am

Is that edited Nausicaa based on that "Warriors of the Wind" travesty from the 80s? Just curious.
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."

Ryu97
Newbie
Posts: 2
Joined: Tue Aug 05, 2014 3:56 am

Re: Dragon Ball Movies - Harmony Gold Latin Spanish/American

Post by Ryu97 » Fri Aug 15, 2014 3:41 pm

Valerius Dover wrote:Is that edited Nausicaa based on that "Warriors of the Wind" travesty from the 80s? Just curious.
Exactly, that's it.

Do u know where can i find "Zero y el dragon magico" movies? :arrow:

User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: Dragon Ball Movies - Harmony Gold Latin Spanish/American

Post by Valerius Dover » Fri Aug 15, 2014 3:48 pm

Warriors of the Wind....I've heard about it, but I had no idea that the damage affected other countries, too. I'm so glad Disney redubbed it. I can't help you with this Zero thing, however.

Anyway, I know next to nothing about other dubs of Dragon Ball that aren't in English. I am curious to learn about the history of this Latin dub I've heard so much about, however. All I know is that Harmony Gold had some involvement with Dragon Ball, but that's it.
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."

Post Reply