Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

Post Reply
User avatar
BartG
Newbie
Posts: 42
Joined: Mon Dec 23, 2019 9:32 pm
Location: Poland
Contact:
Contact BartG

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by BartG » Tue Jan 23, 2024 6:11 am

So the 9:00 timeslot that was supposed to air subbed?

Yeah, it aired dubbed. The first two episodes of TFC were aired with the Polish dub.
Top
User avatar
TheRed259
Advanced Regular
Posts: 1470
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by TheRed259 » Tue Jan 23, 2024 12:33 pm

BartG wrote: ↑Tue Jan 23, 2024 6:11 amThe first two episodes of TFC were aired with the Polish dub.
Goku and Vegeta have the voice actors they had before?
Top
User avatar
BartG
Newbie
Posts: 42
Joined: Mon Dec 23, 2019 9:32 pm
Location: Poland
Contact:
Contact BartG

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by BartG » Tue Jan 23, 2024 2:49 pm

TheRed259 wrote: ↑Tue Jan 23, 2024 12:33 pm
BartG wrote: ↑Tue Jan 23, 2024 6:11 amThe first two episodes of TFC were aired with the Polish dub.
Goku and Vegeta have the voice actors they had before?
Yup, everyone so far returned.
Top
User avatar
BartG
Newbie
Posts: 42
Joined: Mon Dec 23, 2019 9:32 pm
Location: Poland
Contact:
Contact BartG

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by BartG » Wed Jan 24, 2024 8:34 am

Update: the two dubbed episodes that aired yesterday were a mistake and the show is now airing subbed. So yeah, seems like we're waiting until February for the dub to start airing properly.
Top
User avatar
coola
I Live Here
Posts: 3362
Joined: Tue May 15, 2007 7:33 am
Location: Poland

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by coola » Mon Feb 19, 2024 6:35 pm

https://www.facebook.com/polsatgames/vi ... 495283369/ Dubbed Buu Saga started last week :)
My Twitter: @kamil198811
Bulma fan
Thanks to Discotek:
Magic Knight Rayearth get DVD release in 2015 and Blu-Ray release on 2016
Saint Seiya: The Lost Canvas get DVD release in 2015
Top
Dragon Ball Ireland
I Live Here
Posts: 3602
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by Dragon Ball Ireland » Sun Mar 03, 2024 5:08 am

I've been hearing reports Polsat Games has slipped up a few times airing a subbed episode instead of a dubbed one.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula :thumbup:
Top
User avatar
Cure Dragon 255
Born 'n Bred Here
Posts: 5137
Joined: Thu May 03, 2012 5:23 pm

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by Cure Dragon 255 » Sun Mar 03, 2024 5:44 am

Much like AB VIdeo, the channel that airs DBZ Kai is a proud licensee for Toei.
Spoiler:
Marz wrote: ↑Wed Jul 21, 2021 11:27 pm "Well, the chapter was good, the story was good and so were the fights. But a new transformation, in Dragon Ball? And one that's ugly? This is where we draw the line!!! Jump the Shark moment!!"

This forum is so over-dramatic that it's not even funny.
90sDBZ wrote: ↑Mon Jul 01, 2019 2:44 pm19 years ago I was rushing home from school to watch DBZ on Cartoon Network, and today I've rushed home from work to watch DBS on Pop. I guess it's true the more things change the more they stay the same. :lol:
Top
User avatar
BartG
Newbie
Posts: 42
Joined: Mon Dec 23, 2019 9:32 pm
Location: Poland
Contact:
Contact BartG

Re: Dragon Ball Kai to air in Poland in April

Post by BartG » Mon Mar 04, 2024 1:37 pm

Dragon Ball Ireland wrote: ↑Sun Mar 03, 2024 5:08 am I've been hearing reports Polsat Games has slipped up a few times airing a subbed episode instead of a dubbed one.
Once so far.
Top
Post Reply

Return to “Dragon Ball Kai”