Kanzenshuu

Heyo,

I noticed that the transcribed lyrics to DAN DAN 心魅かれてく has a minor error.

http://www.kanzenshuu.com/lyrics/ja-dan_dan/

On Kanzenshuu the line reads: 「子どものころ 大切に想っ てた 景色を思い出したんだ」

Instead of the correct: 「子どものころ 大切に想っ ていた 景色を思い出したんだ」

Very minor, just missing that " い " after the "て" before ...

As ABED pointed out Piroshki is based upon Big Van Vader...

http://www.wwe.com/f/wysiwyg/image/2013/08/Vader_Debut_1.jpg

However, Toriyama has a character in the preliminaries of the 22nd Tenkaichi Budokai who resembles Andre the Giant (see page 91 of Dragon Ball Viz Big Edition volume 4). The ...

I see. Thanks Solidus, I completely missed that thread!

I'm aware it came out a while ago and that's why I mentioned it came out in February.
But judging on a quick search through Kanzenshuu and Manga UK there is no mention of it, which is why I've brought it up here.

I don't see how this release is a good idea. I'm not just crapping on it but who'd ...

This is probably not much of a newsworthy story but it might be worth a mention:

With the news of Manga UK acquiring the licences to the Dragon Ball and Dragon Ball GT "Season Sets"
has this re-release ofDragon Ball Z gone under the (dragon) radar here on Kanzenshuu, and elsewhere?

I was checking ...

My introduction to Masako Nozawa was playing Final Bout in 2000.

My reaction was very postive - "Of course! That's how Goku sounds in Japanese, cool!".
But now the line goes "Of course! That's how Goku sounds [full stop] ".

I loved her vocal range between forms, and how damn cool she made Super ...

Whenever I listen to 「Ya」 na Koto ni wa Genki-Dama!! I think it'd be pretty funny to hear Hironobu Kageyama as Goku.

Yeah, obviously he's a singer with some limited acting experience, and his voice would be a huge difference from Nozawa's, so perhaps it wouldn't be the best fit but he's very a ...

A lot of people think that if it's Dragon Ball and it ain't got blonde haired muscle men, or red furred muscle men with monkey tails, or it doesn't have the letter "Z" tagged to it then it ain't worth their time.

In my experience I've noticed that the problem most people have with Dragon Ball is ...

Other fandom has used marked before. Cheering and going crazy does kinda make sense lol. I explained what marking out means and people did post moments where they did mark out even if hey are not familiar with the term.

It's not so much the use of it, as others understood what you wanted to ...

"Marking out" is Pro-Wrestling terminology for when you cheer or go crazy for a particular wrestler. Wrestling fans have been referred to as *Marks or Smarks for many years now. The phrases really shouldn't be used for any other fandom because 1) It makes no sense 2) Non-wrestling fans will not ...

Aw man, that's sad. Just yesterday I was watching DBZ Episode #66 and I was thinking about how much I miss hearing his voice in Kai and the lastest line of games.

The new guy in Kai is probably the only 'new' voice I can't get used to. It's not that the other guy's bad, it's just when I see Recoome ...

No actual full-length English version exists. I doubt FUNimation could have easily got the rights to create one, it'd mean
dealing with parties outside of Toei. Plus, with most of the songs the TV-edit and the actual songs are quite different, Don't you see! in particular. At the end of the day it ...

I was going to apologize for being "rude" but then I realized I stand by every word I said. Perhaps "harsh" is a little better, I'm not trying to pick apart your words here, it's just that I feel I made a point to people and it was ignored so I had no choice but to adopt a harsh attitude to bring to ...

You've all missed the entire point of my post. I'm not on about what it means , although I made the joke about 'does Thanos translate it?' - that wasn't point at all.

I'm on about the way it is said . At the end of the day it's a Japanese word, we say "Ma-jin" just fine so why not "Saiya-jin". When ...

'Saiyajin' seems a bit daft--I mean, no one says humajin or namekjin.

So, what do you do when in a situation where you need to say "Ma-jin"?
Do you translate it or do you just say "Ma-jin" like everyone else? - [EDIT] Since people fail to interpret things properly, I must state that this right ...

In order to end this discussion, here is a screenshot from the episode. The orignal assertion was that it was the CW4Kids/Toonzai/Vortex version that aired in the US. It is not, as you can see from the topic on that version there were numerous changes including recoloring the bullet Raditz catches ...

I already know I'm right.

But that doesn't help anyone else now does it? It's one person's word against another. If you check
my last post I edited it to make it clear that I thought I heard it whilst Raditz was talking.

I'm not trying to cause trouble here by the way, I'm just trying to make ...

I don't know what Kix you're watching, but I don't think its the same as mine. For the record, I have the episode recorded and the Farmer does not whimper, Raditz catches the bullet, makes his little speech, then it cuts to him noticing Piccolo's power level with only the sound of the exploded ...

From what I can see in the episode and what is listed in this thread , I'd say it's the US NickToons version.

You could be right but I'm not sure because thinking about it, I wouldn't mind betting that it's entirely new edit just for the UK.


You're telling me they edited that out entirely? Man ...

Well Kai has just gone off-air. It was the first 2 episodes, back to back, and it appears to be [EDIT:] based upon the Nicktoons edit, except Farmer's death was edited out entirely.

I don't know if it was just the TV I was watching it on but the picture quality didn't seem too good, it kind of ...