Reruns of Dragon Ball Z

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
Danfun64
Advanced Regular
Posts: 1405
Joined: Sun Oct 25, 2015 3:29 pm

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by Danfun64 » Wed Mar 23, 2016 9:23 pm

Low quality vhs recording is not dead! The legacy of long distance and multi generational recordings will live on!

Do they seriously not have DVR or PVR in the phillipines, or even DTV?
Robo4900 wrote:Mouse is BRILLIANT SCIENTIST dumb.
CAT LOVES FOOD dumb.
Jack is just kinda dumb.

User avatar
NitroEX
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1691
Joined: Sun Dec 04, 2011 10:21 am
Location: Not America

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by NitroEX » Thu Mar 24, 2016 4:31 am

It makes Kai seem kind of redundant if they're still airing reruns of Z regularly.

Dragon Ball Ireland
I Live Here
Posts: 4909
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by Dragon Ball Ireland » Thu Mar 24, 2016 6:39 am

I like Z for its own merits, but I'm still glad Kai happened because of Funimation's dub.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula :thumbup:

Check out my blogs https://dragonballireland.wordpress.com/ and https://dragonballinternational.wordpress.com/

User avatar
Desassina
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1554
Joined: Thu Nov 26, 2015 9:04 am

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by Desassina » Thu Mar 24, 2016 7:15 am

FortuneSSJ wrote:SIC Radical and SIC K - Portugal.
Didn't SIC Radical have DB Kai at one point? I wonder why the entirity of it hasn't been dubbed already.

User avatar
Quebaz
Advanced Regular
Posts: 1203
Joined: Tue Jun 26, 2012 8:57 am
Location: Portugal
Contact:

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by Quebaz » Thu Mar 24, 2016 2:37 pm

Desassina wrote:
Didn't SIC Radical have DB Kai at one point? I wonder why the entirity of it hasn't been dubbed already.
Thet aired it subtitled from start to finish with the first half subtitles being from Funi's script (so for the first time ever you have things like Frieza and Tien in Portuguese TV) while the other half (midway trough Freeza's arc - rest) taken from the Japanese scripts.
A LUZ INFINITA!
Steam: Quebaz
PSN: BSSJ3
Tumblr

User avatar
doomydoomydoom
Beyond Newbie
Posts: 115
Joined: Sat Aug 31, 2013 10:39 pm
Location: Meditating in front of a waterfall, listening to Gohan and his dragon's whistling New Wave crap...

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by doomydoomydoom » Thu Mar 24, 2016 3:26 pm

Danfun64 wrote:Low quality vhs recording is not dead! The legacy of long distance and multi generational recordings will live on!

Do they seriously not have DVR or PVR in the phillipines, or even DTV?
It can get pretty third world over there. My buddy's family is from Manila. He told me if I ever went over there, to be careful because in some areas I might be kidnapped because Filipinos would consider me rich. I'm definitely not considered rich here in the good old US of A.

I guess my point is that it surprises me to no extent that they still tape TV shows. Interesting.

That silliness aside, DB Kai is on Toonami now eh? I haven't had cable in about two years so ya know. Would be cool if someone would rerun the uncut Z dub somewhere with Japanese music or even subbed. HAHA. Not gonna happen, but would be interesting.
Auric Goldfinger wrote:
James Bond wrote:Do you expect me to talk?

No, Mr. Bond, I expect you to die!
I tought dat when I beat dis monkee, I was goin to da Urf, but it caused me a trouble. WE ARE DA ONE WHO WILL CAUSE DA TROUBLE. But if I don't eat rice, da powah won't come. So DON'T SAY SUCH A SILLY TING! OHKAY? And let that child alone.

Danfun64
Advanced Regular
Posts: 1405
Joined: Sun Oct 25, 2015 3:29 pm

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by Danfun64 » Thu Mar 24, 2016 8:06 pm

doomydoomydoom wrote: I guess my point is that it surprises me to no extent that they still tape TV shows.
Honestly, taping tv shows nowadays wouldn't be as weird if the tape medium used is D-VHS...not that most people know about that format.
doomydoomydoom wrote: DB Kai is on Toonami now eh? I haven't had cable in about two years so ya know.
Yep. Uncut but with Kikuchi replacement score...

I wonder if history is going to repeat itself with how Toonami handles the DB franchise.

1996-ish: Saban dub of DBZ went into syndication.
2000-ish: Saban dub aired on Toonami. Not long afterwards, season 3 is dubbed and aired. The rest of the series follows suit.

2008-ish: DBZ Kai aired on Nicktoons.
2015-ish: DBZ Kai airs on Toonami. Not long afterwards, Boo Kai will be dubbed and aired...?
Robo4900 wrote:Mouse is BRILLIANT SCIENTIST dumb.
CAT LOVES FOOD dumb.
Jack is just kinda dumb.

User avatar
Iberian_Saiyan
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 301
Joined: Sun Feb 21, 2016 10:02 pm

Re: Reruns of Dragon Ball Z

Post by Iberian_Saiyan » Thu Mar 24, 2016 8:47 pm

FortuneSSJ wrote:SIC Radical and SIC K - Portugal.
Hasn't the picture quality been degrading more and more as years passed by? I've not seen it but whenever I'd check it out the quality was unsatisfyingly mediocre in comparison to the Dragon Boxes Z. It's a shame the Portuguese dub was terrible but well, folks back then loved it and that's what matters.
Ajay wrote:Yeah, they definitely do in Japan. I was sat in a hotel room watching Goku vs Freeza!

They also had Nozawa doing live performances over Z clips on one of her TV appearances when I was there.
Nice. I take the Japanese wholeheartedly still to this day prefer Z over Kai and possibly Super too, just unfortunate about the muffled audio they're not getting the same experience like from the 80's and 90's. And wow, that video of Nozawa saying the lines made me smile like a little kid. :D

P.S. The Freeza arc was nicely recut for Kai and with the addition of the remastered picture quality in HD plus the cinematic Yamamoto score it's quite easily the modern Dragon Ball Z that Funimation has been attempting to do it themselves but failed. There's more to it to making it look modern than just the AR.

Post Reply