All the name changes in the Speedy Dub

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
floofychan333
Advanced Regular
Posts: 1378
Joined: Thu Mar 24, 2016 10:03 pm
Location: Ottawa, Canada

All the name changes in the Speedy Dub

Post by floofychan333 » Sun Apr 17, 2016 5:47 pm

Here I've compiled a list of all the Speedy Dub's name changes. Feel free to add any more if you know others:
Goku was changed to Sangoku and Gohan
Vegeta was changed to Bita and Bezita
Gohan was changed to Goku
Piccolo was changed to Uncle Motong, Piccoro, Dizi Motong, and Motong
Krillin was changed to Infinite Hands
Tien was changed to Dough
Goten was changed to Gokou and Paco
Turles was changed to Tarez and Tourettes
Bojack was changed to King Bogo and Uncle Bigga
Korin was changed to Mista Karin
Videl was changed to Kami
Trunks was changed to Dorangaso
Cell was changed to Shaloh
Master Roshi was changed to Mr Poy
Broly was changed to Burolies
Cooler was changed to Kuralla
Frieza was changed to Fela
Yajirobe was changed to Yajaraki and Yajiroke
And, the most infamous change of all: Mr Popo changed to Poo Poo
"All of you. All of you must have KILL all the SEASONS!" -Dough (Tenshinhan), Speedy Dub of Movie 9.

"My opinion of Norihito's Sumitomo's new score is... well, very mixed. The stuff that's good is pretty darn good, but the stuff that's bad makes elevator music sound like Jerry freaking Goldsmith." -Kenisu

User avatar
Iberian_Saiyan
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 301
Joined: Sun Feb 21, 2016 10:02 pm

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by Iberian_Saiyan » Sun Apr 17, 2016 6:14 pm

There was nothing wrong with "Mista Karin" and it was in fact more accurate than "Korin".

User avatar
floofychan333
Advanced Regular
Posts: 1378
Joined: Thu Mar 24, 2016 10:03 pm
Location: Ottawa, Canada

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by floofychan333 » Sun Apr 17, 2016 8:08 pm

Iberian_Saiyan wrote:There was nothing wrong with "Mista Karin" and it was in fact more accurate than "Korin".
I'm not saying there's anything wrong with Mista Karin, I'm just stating it as one of the name changes
"All of you. All of you must have KILL all the SEASONS!" -Dough (Tenshinhan), Speedy Dub of Movie 9.

"My opinion of Norihito's Sumitomo's new score is... well, very mixed. The stuff that's good is pretty darn good, but the stuff that's bad makes elevator music sound like Jerry freaking Goldsmith." -Kenisu

Danfun64
Advanced Regular
Posts: 1405
Joined: Sun Oct 25, 2015 3:29 pm

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by Danfun64 » Sun Apr 17, 2016 8:24 pm

Dende was changed to...?
Robo4900 wrote:Mouse is BRILLIANT SCIENTIST dumb.
CAT LOVES FOOD dumb.
Jack is just kinda dumb.

User avatar
Nejishiki
I Live Here
Posts: 2406
Joined: Thu Mar 24, 2016 11:45 am

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by Nejishiki » Sun Apr 17, 2016 8:46 pm

Strange, I thought Videl was the devil. Does this mean she has an angelic counterpart we don't know about? :)

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3370
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by Adamant » Sun Apr 17, 2016 10:26 pm

floofychan333 wrote:
Iberian_Saiyan wrote:There was nothing wrong with "Mista Karin" and it was in fact more accurate than "Korin".
I'm not saying there's anything wrong with Mista Karin, I'm just stating it as one of the name changes
But it's not a name change. The name you listed as what it was changed from was the name change.
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!

User avatar
floofychan333
Advanced Regular
Posts: 1378
Joined: Thu Mar 24, 2016 10:03 pm
Location: Ottawa, Canada

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by floofychan333 » Sun Apr 17, 2016 11:06 pm

Danfun64 wrote:Dende was changed to...?
I don't remember Dende's Speedy Dub name.
Also, I forgot King Kai was changed to Gay King
"All of you. All of you must have KILL all the SEASONS!" -Dough (Tenshinhan), Speedy Dub of Movie 9.

"My opinion of Norihito's Sumitomo's new score is... well, very mixed. The stuff that's good is pretty darn good, but the stuff that's bad makes elevator music sound like Jerry freaking Goldsmith." -Kenisu

User avatar
TheGodfather93
Beyond Newbie
Posts: 291
Joined: Tue Apr 12, 2016 12:55 am
Location: Australia
Contact:

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by TheGodfather93 » Mon Apr 18, 2016 6:29 am

floofychan333 wrote:Here I've compiled a list of all the Speedy Dub's name changes. Feel free to add any more if you know others:
Goku was changed to Sangoku and Gohan
Vegeta was changed to Bita and Bezita
Gohan was changed to Goku
Piccolo was changed to Uncle Motong, Piccoro, Dizi Motong, and Motong
Krillin was changed to Infinite Hands
Tien was changed to Dough
Goten was changed to Gokou and Paco
Turles was changed to Tarez and Tourettes
Bojack was changed to King Bogo and Uncle Bigga
Korin was changed to Mista Karin
Videl was changed to Kami
Trunks was changed to Dorangaso
Cell was changed to Shaloh
Master Roshi was changed to Mr Poy
Broly was changed to Burolies
Cooler was changed to Kuralla
Frieza was changed to Fela
Yajirobe was changed to Yajaraki and Yajiroke
And, the most infamous change of all: Mr Popo changed to Poo Poo
Some pretty great name changes, but Videl's and Krillin's make the least amount sense IMO.
If you have the time and are interested, please consider checking out my fanfiction account at https://www.fanfiction.net/~thegodfather93

Vijay
Advanced Regular
Posts: 1423
Joined: Fri Sep 06, 2013 9:48 am

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by Vijay » Mon Apr 18, 2016 7:13 am

Broly in M10: Second Coming was called as "Buraku" (while in M8 he was referred as Burolies as you mentioned)

Janemba's name was changed into Big Head

Dats about it

@ floffychan333

I think the VA actually "meant" Kai King, but guess his tongue went slippery during the recording :D

User avatar
z_cherub
Beyond Newbie
Posts: 266
Joined: Wed Jul 09, 2014 3:55 pm

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by z_cherub » Mon Apr 18, 2016 8:28 am

floofychan333 wrote:Here I've compiled a list of all the Speedy Dub's name changes. Feel free to add any more if you know others:
Goku was changed to Sangoku and Gohan
Vegeta was changed to Bita and Bezita
Gohan was changed to Goku
Piccolo was changed to Uncle Motong, Piccoro, Dizi Motong, and Motong
Krillin was changed to Infinite Hands
Tien was changed to Dough
Goten was changed to Gokou and Paco
Turles was changed to Tarez and Tourettes
Bojack was changed to King Bogo and Uncle Bigga
Korin was changed to Mista Karin
Videl was changed to Kami
Trunks was changed to Dorangaso
Cell was changed to Shaloh
Master Roshi was changed to Mr Poy
Broly was changed to Burolies
Cooler was changed to Kuralla
Frieza was changed to Fela
Yajirobe was changed to Yajaraki and Yajiroke
And, the most infamous change of all: Mr Popo changed to Poo Poo
>uses dub names

>makes fun of name changes

Wat?

User avatar
Iberian_Saiyan
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 301
Joined: Sun Feb 21, 2016 10:02 pm

Re: All the name changes in the Speedy Dub

Post by Iberian_Saiyan » Mon Apr 18, 2016 2:13 pm

z_cherub wrote:>uses dub names

>makes fun of name changes

Wat?
Yeah, that was pretty weird because if he wanted to make a point he shouldn't have used the dubnames.

Post Reply