Will they also remaster the original Dragonball?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
fps_anth
Advanced Regular
Posts: 1311
Joined: Sat Aug 19, 2006 6:47 pm
Location: Toronto, Ontario

Post by fps_anth » Mon Feb 12, 2007 7:15 pm

nathantheguitarist wrote:Why wait for a remaster (that will most likely be in widescreen, have bad remastering, and replace Makafushigi Adventure), when you can get these!

Dragonball Complete Collection Part 1
Dragonball Complete Collection Part 2

And here's a thread with some cool pics on what the boxes look like, and info and such, and links to a cheap region free dvd player.
I'd so rather buy those than the crap that FUNimation released. Then again, this is DB, not DBZ. So far, FUNimation has dubbed it properly, and released the DVDs properly (unlike DBZ). So *maybe* we will get a better release from FUNi when/if they decide to re release DB in Season Sets.

NinjaVash
Newbie
Posts: 9
Joined: Wed Jan 31, 2007 11:37 am
Location: Kansas, USA

Post by NinjaVash » Tue Feb 13, 2007 10:23 am

I'm thinking I'm going to order these sets from madman and that DVD player. Got a couple of questions tho.

1. Others have actually bought this DVD player and had it play Region 4 releases? The listing on Amazon just states that it plays PAL and NTSC it doesn't say anything about region free. I thought Region Coding was independent of PAL and NTSC settings.
2. Did Steve Simmons do the translations for the Dragon Ball releases?
3. Does anyone know if most CC companies charge a currency conversion rate if we order from other countries?

I hope this DVD player works. There are a lot of over seas releases I'd love to get that aren't available here.
[i]"See the TURTLE of enormous girth,
On his shell he holds the earth.
If you want to run and play,
Come along the BEAM today."[/i]

theoriginalbilis
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1908
Joined: Mon Apr 17, 2006 1:33 pm
Location: United States
Contact:

Post by theoriginalbilis » Tue Feb 13, 2007 10:59 am

NinjaVash wrote: 2. Did Steve Simmons do the translations for the Dragon Ball releases?
Clyde Mandelin does the DB releases. His work is on other FUNi shows like Basilisk, which is pretty good. Mr. Simmons said that he recommended Clyde for the DB releases. Good stuff.
Nothing matters (in a cosmic sense.) Have a good time.

User avatar
Conan the SSJ
I Live Here
Posts: 2814
Joined: Sun Apr 17, 2005 8:40 am
Location: Ohio

Post by Conan the SSJ » Tue Feb 13, 2007 11:52 am

NinjaVash wrote:2. Did Steve Simmons do the translations for the Dragon Ball releases?
He did for the "Tournament Saga", episodes 14-28, as well as DB movies 2 and 3 (Sleeping Princess and Mystical Adventure). However, like Bilis said, Clyde Mandelin is who does the translation for the rest of the series, as well as Madman's first 13 episodes and the 10th anniversary movie. Clyde's done a very good job with the series, being a spiritual twin in translating to Daimao's style (though some may argue over his translation for Hachan's structure), I know I'm very pleased with his hard work.
14 years later

NinjaVash
Newbie
Posts: 9
Joined: Wed Jan 31, 2007 11:37 am
Location: Kansas, USA

Post by NinjaVash » Tue Feb 13, 2007 4:10 pm

Thanks for the replys! I ordered the First Collection a little while ago. Turns out my current DVD player is actually PAL to NTSC compatible and can be switched to any region I choose.
[i]"See the TURTLE of enormous girth,
On his shell he holds the earth.
If you want to run and play,
Come along the BEAM today."[/i]

User avatar
laserkid
Advanced Regular
Posts: 1457
Joined: Sun Jan 11, 2004 11:37 pm
Location: Utah
Contact:

Post by laserkid » Tue Feb 13, 2007 8:01 pm

masenko wrote:
theoriginalbilis wrote:
BTW, off-topic, but I have only 4 more DB DVD sets to go before I have the whole series: Tournament, Red Ribbon Army, General Blue, and the Saga of Goku R4 set.

- Bilis

Good luck finding a good deal on the Red Ribbon Army set. It's the only set I need to complete the series and I can't find a deal like I did with the others. All of them were purchased for $20 or less. The RRA set at Zstore.com is still like $40...so I bought 39 episodes of DBZ instead.
I can't get you a deal like $20, but animecornerstore.com has all the DB sets for $30, it meets you halfway :P

User avatar
Casual Matt
Advanced Regular
Posts: 1184
Joined: Thu Feb 09, 2006 4:18 pm
Location: Canada

Post by Casual Matt » Wed Feb 14, 2007 8:29 am

theoriginalbilis wrote:
NinjaVash wrote: 2. Did Steve Simmons do the translations for the Dragon Ball releases?
Clyde Mandelin does the DB releases. His work is on other FUNi shows like Basilisk, which is pretty good. Mr. Simmons said that he recommended Clyde for the DB releases. Good stuff.
I just wish there was a bit more consistency between the Dragon Ball and Dragon Ball Z subs with the translation of Mazoku (sp?) to Demon Clan. In Dragon Ball, Clyde stuck with Mazoku, but Steve seemed to opt to translate it.

Post Reply