Funi Redubbing Parts of Frieza Saga

Sun_Wukong · Post by **Sun_Wukong** » Wed Feb 14, 2007 12:02 pm

Hah, yeah, his voice changed. Smoking a pack a day can do that.

Tanooki Kuribo · Post by **Tanooki Kuribo** » Wed Feb 14, 2007 2:28 pm

But here are the characters I see being redone:

Vegeta
Ginyu
Tenshinhan
Yamcha(The surfer attitude was kind've dropped after that season)

Any more?

Maybe Bulma? I just skip those scenes anyways so it woulndt matter to me.

Chuquita · Post by **Chuquita** » Wed Feb 14, 2007 3:23 pm

So we'll be getting both versions of Season 3's dub?
Wonderful news!

I hadn't noticed that smoking had changed his voice dramatically.

Mike JD Silva · Post by **Mike JD Silva** » Wed Feb 14, 2007 4:50 pm

Sun_Wukong wrote:Hah, yeah, his voice changed. Smoking a pack a day can do that.

::sighs::

His voice has changed mainly in the way he approaches his characters. You see it in all his characters for this show, from Vegeta to Yamcha to Piccolo, as each season progresses from Season 3.

For those who've taped the uncut run can hear it when the final episode they dubbed was in part also the first part redubbed in Season 3. You can hear that the performance and experience is vastly different from what it was then.

This is no different, and I expect the redubbing of his roles to lesson as they reach the episodes of Season 5.

Tsukento · Post by **Tsukento** » Wed Feb 14, 2007 5:19 pm

Hopefully the narration by then sounds less forced and less talkative. Less damn jokes, too, please. >:(

Taku128 · Post by **Taku128** » Wed Feb 14, 2007 5:37 pm

Tsukento wrote:Hopefully the narration by then sounds less forced and less talkative. Less damn jokes, too, please. >:(

They need to get the guy who did narration for Dragon Ball. He was awesome.

Sebastian (SB) · Post by **Sebastian (SB)** » Wed Feb 14, 2007 5:46 pm

Taku128 wrote:
Tsukento wrote:Hopefully the narration by then sounds less forced and less talkative. Less damn jokes, too, please. >:(
They need to get the guy who did narration for Dragon Ball. He was awesome.

Ah...yeah I forget his name, but he makes for a decent English counterpart to Jouji Yamani. I thought he did a pretty good job.

Mike JD Silva · Post by **Mike JD Silva** » Wed Feb 14, 2007 5:57 pm

Sebastian (SB) wrote:
Taku128 wrote:
Tsukento wrote:Hopefully the narration by then sounds less forced and less talkative. Less damn jokes, too, please. >:(
They need to get the guy who did narration for Dragon Ball. He was awesome.
Ah...yeah I forget his name, but he makes for a decent English counterpart to Jouji Yamani. I thought he did a pretty good job.

Brice Armstrong. You've heard him in DBZ as Ginyu in the redub as well as the Budokai games.

The Tori-bot · Post by **The Tori-bot** » Wed Feb 14, 2007 5:59 pm

Mike JD Silva wrote:
Sebastian (SB) wrote:
Taku128 wrote:They need to get the guy who did narration for Dragon Ball. He was awesome.
Ah...yeah I forget his name, but he makes for a decent English counterpart to Jouji Yamani. I thought he did a pretty good job.
Brice Armstrong. You've heard him in DBZ as Ginyu in the redub as well as the Budokai games.

And Slug.

Thanos6 · Post by **Thanos6** » Wed Feb 14, 2007 6:00 pm

Funny how the narrator voice is decent but Ginyu and Slug sound almost identical...

And I thought Kyle Hebert took over as narrator.

Mike JD Silva · Post by **Mike JD Silva** » Wed Feb 14, 2007 6:12 pm

The Tori-bot wrote:
Mike JD Silva wrote:
Sebastian (SB) wrote: Ah...yeah I forget his name, but he makes for a decent English counterpart to Jouji Yamani. I thought he did a pretty good job.
Brice Armstrong. You've heard him in DBZ as Ginyu in the redub as well as the Budokai games.
And Slug.

Ye got me.

Movie 4 is the only DBZ movie I have yet to watch fully in any language.

Funny how the narrator voice is decent but Ginyu and Slug sound almost identical...

And I thought Kyle Hebert took over as narrator.

Kyle is the narrator for DBZ, they were just asking about Brice Armstrong who was the narrator for Dragonball.

Conan the SSJ · Post by **Conan the SSJ** » Wed Feb 14, 2007 6:19 pm

Do we even wanna try bringing in Andy Chandler's "I'm a smoooth narrating voice with only one emotional tone, on the next GEEE TEEE" into this?

Taku128 · Post by **Taku128** » Wed Feb 14, 2007 7:30 pm

Conan the SSJ wrote:Do we even wanna try bringing in Andy Chandler's "I'm a smoooth narrating voice with only one emotional tone, on the next GEEE TEEE" into this?

Funny how each dub has a diffrent style for the narrator. Silly FUNi, trying to be "hip". Atleast they didn't have the guy from "Step into the grand tour" rap the narration. *Cringes at the though*

Chaotic Strike · Post by **Chaotic Strike** » Wed Feb 14, 2007 7:40 pm

Personally I dont see how anyone could miss season 3 corny lines. I think its welcomed to actually fix some of funi stupid mistakes.The only thing I want intact is the original screams as nowadays funi actors seem kind of tired and cant scream as they used to.

Castor Troy · Post by **Castor Troy** » Wed Feb 14, 2007 10:08 pm

Mike JD Silva wrote:
The Tori-bot wrote:
Mike JD Silva wrote: Brice Armstrong. You've heard him in DBZ as Ginyu in the redub as well as the Budokai games.
And Slug.
Ye got me.

Movie 4 is the only DBZ movie I have yet to watch fully in any language.

Funny how the narrator voice is decent but Ginyu and Slug sound almost identical...

And I thought Kyle Hebert took over as narrator.
Kyle is the narrator for DBZ, they were just asking about Brice Armstrong who was the narrator for Dragonball.

Mike! Good to see you posting here.

Remember the old "Brice Armstrong in everything" jokes?

Mike JD Silva · Post by **Mike JD Silva** » Wed Feb 14, 2007 10:33 pm

Castor Troy wrote:
Mike JD Silva wrote:
The Tori-bot wrote: And Slug.
Ye got me.

Movie 4 is the only DBZ movie I have yet to watch fully in any language.

Funny how the narrator voice is decent but Ginyu and Slug sound almost identical...

And I thought Kyle Hebert took over as narrator.
Kyle is the narrator for DBZ, they were just asking about Brice Armstrong who was the narrator for Dragonball.
Mike! Good to see you posting here.

Remember the old "Brice Armstrong in everything" jokes?

Oh yeah, I can never....evvveerrrr forget that bit of fun.

Especially since we watched that particular episode of Fruits Basket with Brice after that dvd of Yu Yu Hakusho with Brice as nearly everyone on that disc.

I still have the video on my comp from that day of John voicing Goku running into King Kai's car to raise his power level.

Good times.

Obi-Wan · Post by **Obi-Wan** » Thu Feb 15, 2007 12:14 am

Sun_Wukong wrote:Hah, yeah, his voice changed. Smoking a pack a day can do that.

I've been smoking a pack a day since I was 14 (8 years) and it hasn't done anything to my voice, but I don't scream into a microphone for a living...maybe that's different.

SatoSky · Post by **SatoSky** » Thu Feb 15, 2007 12:23 am

Yay! Let's condone smoking on a message board where impressionable children may visit and post!

Obi-Wan · Post by **Obi-Wan** » Thu Feb 15, 2007 12:28 am

SatoSky wrote:Yay! Let's condone smoking on a message board where impressionable children may visit and post!

Better than hiding the truth from them as if it doesn't happen, like 4kids does by editing cigs into lolipops and toothpicks. If Mike or another moderator doesn't want that on the forum then it's fine by me if these posts are edited or deleted. I'm just trying to make a point that maybe Sabat's change in style is preferential and totally unrelated to being a chain smoker.

Eclipse · Post by **Eclipse** » Thu Feb 15, 2007 12:31 am

Do we even wanna try bringing in Andy Chandler's "I'm a smoooth narrating voice with only one emotional tone, on the next GEEE TEEE" into this?

I thought they were all done by the same guy! >.<

Kanzenshuu

Funi Redubbing Parts of Frieza Saga

Who is online