A re-release for the Dragon Ball manga

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
iiMajinVegitoii
Newbie
Posts: 4
Joined: Fri Jun 17, 2016 10:18 am

A re-release for the Dragon Ball manga

Post by iiMajinVegitoii » Mon Oct 03, 2016 4:20 pm

If anyone keeps up to date with Kanzenshuu news, they post about the Dragon Ball: Digest Edition, published in the same format as it was back in Weekly Shonen Jump in Japan from the 1980s-90s. It would be awesome if we could have something like that in the US, a re-release of the Dragon Ball manga (like what Viz is doing now with JoJo's Bizarre Adventure) with the original color pages, completely uncut, high quality paper, and best of all, a hardcover with a dust jacket. Almost like a deluxe version of the VIZBIG printings, but unedited. So, what do you think?
My Dragon Ball official canon:
Dr. Slump
Dragon Ball (manga)
Movies 1, 14, and 15
Dragon Ball Super
Jaco the Galactic Patrolman

Dragon Ball Ireland
I Live Here
Posts: 4927
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by Dragon Ball Ireland » Mon Oct 03, 2016 4:38 pm

There's no need, yes Viz made mistakes but its not significant enough to make the vast majority of Dragon Ball fans many of which have bought the manga more than once.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula :thumbup:

Check out my blogs https://dragonballireland.wordpress.com/ and https://dragonballinternational.wordpress.com/

User avatar
Nejishiki
I Live Here
Posts: 2406
Joined: Thu Mar 24, 2016 11:45 am

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by Nejishiki » Mon Oct 03, 2016 5:35 pm

No, I'd say it's necessary. Their last completed release advertised keeping the pages uncensored and they failed to do so. I'm not content with mistakes, but that's my personal standards. Limited as they were, if the Dragon Box release can happen once in a lifetime, a release for a completely uncensored manga run with Weekly Shonen Jump marks should be okay. For the thread proper, it's a wonderful idea, but I don't see it happening in the future, or ever. The "definite" releases for Viz's Dragon Ball publication occurred twice, with the second run ending recently. I doubt they'll make another special edition, especially when they've hardly updated from their old transcriptions. There's the color manga to consider, too. They were convinced to bring it back to North America and they wouldn't want anything interfering with that, competing with their own work. Frankly, it would be miraculous if anything changed the status quo.

User avatar
iiMajinVegitoii
Newbie
Posts: 4
Joined: Fri Jun 17, 2016 10:18 am

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by iiMajinVegitoii » Mon Oct 03, 2016 9:42 pm

Nejishiki wrote:No, I'd say it's necessary. Their last completed release advertised keeping the pages uncensored and they failed to do so. I'm not content with mistakes, but that's my personal standards. Limited as they were, if the Dragon Box release can happen once in a lifetime, a release for a completely uncensored manga run with Weekly Shonen Jump marks should be okay. For the thread proper, it's a wonderful idea, but I don't see it happening in the future, or ever. The "definite" releases for Viz's Dragon Ball publication occurred twice, with the second run ending recently. I doubt they'll make another special edition, especially when they've hardly updated from their old transcriptions. There's the color manga to consider, too. They were convinced to bring it back to North America and they wouldn't want anything interfering with that, competing with their own work. Frankly, it would be miraculous if anything changed the status quo.
Yup, in the 3-in-1s (the ones with the really thin paper) that were recently released, they were advertised as being uncensored, but when I read one page with Mr. Popo, his lips were thinner. The only way to truly see what else Viz censored is to buy the Japanese editions and compare.
My Dragon Ball official canon:
Dr. Slump
Dragon Ball (manga)
Movies 1, 14, and 15
Dragon Ball Super
Jaco the Galactic Patrolman

User avatar
Jinzoningen MULE
I Live Here
Posts: 4405
Joined: Thu Mar 24, 2016 8:33 pm
Location: Salt Mines

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by Jinzoningen MULE » Mon Oct 03, 2016 9:48 pm

I'm fine with the mildly censored Viz version. The translations can be awkward, but they aren't technically bad. The censorship and re-drawings usually aren't jarring, it's relatively cheap to buy the whole series. I see no reason for a re-release, and I certainly won't buy the whole manga again.
Retired.

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14506
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by Kaboom » Mon Oct 03, 2016 11:08 pm

After all this time and so many releases, another Dragon Ball re-release from Viz would have to be damned near perfect for me to re-collect the whole thing and replace my VizBigs. I'm talking Kanzenban-quality printing with ALL the color pages this time, some translation and name revisions, unedited artwork, and so forth... which is almost certainly impossible at this point.

I would be collecting the full-color volumes if I had the income for it, but that would be more as a novelty on the side.
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

Powar Levuls! — DBZ | Movies & Specials | GT

User avatar
Jinzoningen MULE
I Live Here
Posts: 4405
Joined: Thu Mar 24, 2016 8:33 pm
Location: Salt Mines

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by Jinzoningen MULE » Mon Oct 03, 2016 11:16 pm

Kaboom wrote:I would be collecting the full-color volumes if I had the income for it, but that would be more as a novelty on the side.
I've never been a fan of the full color manga, it takes away the impact of the pencil shading and unessecarily adds detail to backgrounds that were supposed to be vague. I'm absolutely fine with the VIZBIGs.
Retired.

User avatar
Trickster
Beyond Newbie
Posts: 132
Joined: Fri Jan 17, 2014 7:20 pm
Location: Brazil
Contact:

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by Trickster » Tue Oct 04, 2016 7:28 am

Oh, you americans are happy. Here, in Brazil, we have only the regular tanko, besides the "half-tanko" (a format that publishers used to use here, when the media came to the country). I'm always in Panini's Facebook page, asking for the kanzenban or the full color edition. I think I'm going to import someday, 'cause they don't seem to have any plan to bring it. The problem is that our economy sucks, so the Dollar is very expensive :'D
Sorry for bad english. I'm not fluent in your language, so, if you want to correct some mistake of mine, please do it. I'll be grateful

User avatar
Tyro
Patreon Supporter
Posts: 1648
Joined: Wed May 31, 2006 12:04 pm
Location: USA

Re: A re-release for the Dragon Ball manga

Post by Tyro » Tue Oct 04, 2016 10:29 am

As some others have said, the next Dragon Ball release by Viz would have to be nearly perfect in all aspects to get me to purchase it once again. Unedited artwork including speech bubbles and SFX, no visual censorship whatsoever, includes all of the color pages, and a heavily touched up translation.

At this point I don't see that happening, so I don't even bother getting my hopes up. Viz has made it clear time and time again that the releases they want to put out will (probably) never coincide with what I consider to be a "perfect" release, and that's fine. I'm aware of the changes they've made well enough that I can get by with their old releases.

Post Reply