What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
Bansho64
I Live Here
Posts: 2036
Joined: Fri Dec 25, 2015 12:59 am

What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Bansho64 » Sun Oct 23, 2016 4:11 pm

Like the title says, what some of your favorite battle yells or screams that you've heard in dubs of the franchise?
I'll post five of some my favorites. Note: My list isn't in the order of which ones I like the most of out of the five. This actually isn't my top five list.
1. Vegeta's warrior scream before pummeling Recoome Actor: Brian Drummond
2. Goku turns into a Super Saiyajin against the Androids Actor: Mario Castañeda
3. Vegeta's ascension into the next level of Super Saiyajin Actor: Eric Legrand
4. Gohan finally lets go and slips into Super Saiyajin 2 Actress: Laura Torres
Another Note: Turn on Unmei no Hi for number four when the time comes for it.
5. Trunks ascends into Grade 3 Actor: lt is believed to be Sebastian Schulz. Thanks 8000 Saiyan
What are some of y'all's favorites? :P
Last edited by Bansho64 on Mon Oct 24, 2016 8:09 am, edited 1 time in total.

User avatar
Fionordequester
I Live Here
Posts: 2879
Joined: Wed Apr 20, 2011 6:33 pm

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Fionordequester » Sun Oct 23, 2016 4:17 pm

Kataphrut wrote:It's a bit of a Boy Who Cried Wolf situation to me...Basically, the boy shouldn't have cried wolf when the wolves just wanted to Go See Yamcha. If not, they might have gotten some help when the wolves came back to Make the Donuts.
Chuquita wrote:I liken Gokû Black to "guy can't stand his job, so instead of quitting and finding a job he likes, he instead sets fire not only to his workplace so he doesn't have to work there, but tries setting fire to every store in the franchise of that company".

User avatar
8000 Saiyan
I Live Here
Posts: 2844
Joined: Sun Oct 02, 2016 9:03 am

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by 8000 Saiyan » Sun Oct 23, 2016 4:38 pm

https://www.youtube.com/watch?v=_CH4k_URq4o
https://www.youtube.com/watch?v=IUOsUrFhS4A
https://www.youtube.com/watch?v=5M-oBvUBqfU

Brian Drummond and Saffron Henderson are so awesome.
Bansho64 wrote:Trunks ascends into Grade 3 Actor: I honestly don't know. Please, do tell me, should anyone here know who it is.
I believe that's Sebastian Schulz.
Last edited by 8000 Saiyan on Sun Oct 23, 2016 5:02 pm, edited 2 times in total.
"It was deemed to be too awesome." - Scott McNeil on Dragon Ball Kai not being aired yet in Canada.

User avatar
Lord Beerus
Namekian Warrior
Posts: 21430
Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
Location: A temple on a giant tree
Contact:

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Lord Beerus » Sun Oct 23, 2016 4:54 pm

Goku transforming into a SSJ3 was always remain one of the very few major highlights of the original FUNi Z dub.

SaintEvolution
OMG CRAZY REGEN
Posts: 782
Joined: Tue May 26, 2015 2:56 pm

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by SaintEvolution » Mon Oct 24, 2016 6:26 am

Gohan goes SSJ2, by Colleen Clinkebeard(english Kai): https://www.youtube.com/watch?v=nwXtuPYqHgI
Goku "dies" in Namek, by Masako Nozawa: https://www.youtube.com/watch?v=bfoGuHz2GLI
Vegetto goes Super Saiyan, by Alfredo Rollo and Wendel Bezerra(Brazilian dub): https://www.youtube.com/watch?v=Lj7r6CkgZA8
Broly goes LSSJ(German dub, I forgot the name of the actor): https://www.youtube.com/watch?v=JkpKIx39jkM
Goku goes SSJ for the 1st time, by Marc Zanni(catalan dub - episode 96 recap): https://www.youtube.com/watch?v=o_ezkwGuYMU
Bojack torturing Gohan, by Fátima Noya(Brazilian dub): https://www.youtube.com/watch?v=Usy7pi9GxTI


There are others too, but I only remember those for now.

User avatar
thomas1up
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 375
Joined: Sun Mar 16, 2014 1:51 pm
Location: United Kingdom

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by thomas1up » Mon Oct 24, 2016 9:00 am

Scott McNeil's scream in Dead Zone, excuse the heavily biased video for Ocean but it's the only clip I could find of this scene online, probably the best dub scream in all of DBZ imo :wink:
thomas1up are fuckin terrible and need to fuck off asap all the other noobs are decent thouhg
-Anon-Kun 2014 <3

Dbzfan94
Born 'n Bred Here
Posts: 5744
Joined: Mon Dec 16, 2013 5:16 pm
Location: Mt. Paozu

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Dbzfan94 » Mon Oct 24, 2016 9:16 am

This was the exact one I was going to put

User avatar
Bansho64
I Live Here
Posts: 2036
Joined: Fri Dec 25, 2015 12:59 am

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Bansho64 » Mon Oct 24, 2016 9:30 am

Oh crap, I forgot one of the best ones!!!! Seriously, I might go out on a limb here and say that version even rivals the original!

User avatar
clutchins
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 412
Joined: Wed Jun 11, 2014 5:52 pm
Location: Mt. Paozu
Contact:

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by clutchins » Mon Oct 24, 2016 10:45 am

https://youtu.be/NwbjnmLjfSg

Personally I like this version of the Gohan SSJ2 scream the best.
NC's resident Dragon Ball superfan

Episode Guides: [ DB | DBZ Uncut | DBZ Edited | DBGT | Movies/Specials | Kai ]
Kamiccolo9 wrote:
JacobYBM wrote:
Original Thread Topic wrote:Did Dragon Ball ever motivate you to exercise?
No, why would it? It's fiction. The strength of the characters is not possible to reach in reality.
I mean, you're pretty open about looking at cartoon porn. Why would you do that? It's fiction. The proportions of these women are not possible to reach in reality.

User avatar
Anime Kitten
I Live Here
Posts: 4275
Joined: Mon May 23, 2016 3:53 pm
Contact:

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Anime Kitten » Mon Oct 24, 2016 10:50 am

Mr. Schemmel's Super Saiyan 3 Goku transformation had so much more impact and feel than the Japanese version, which was already amazing by itself. That's the first one that comes to mind, anyway.
MyAnimeList | AniList
Discord: suchmisfortune

User avatar
ekrolo2
Kicks it Old-School
Posts: 7865
Joined: Thu Nov 20, 2014 8:27 am
Location: Split, Croatia

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by ekrolo2 » Mon Oct 24, 2016 10:51 am

Goku's SS4 yell by Schemmel was pretty damn good, not as amazing as his SS3 one but still worth a mention.
When someone tells you, "Don't present your opinion as fact," what they're actually saying is, "Don't present your opinion with any conviction. Because I don't like your opinion, and I want to be able to dismiss it as easily as possible." Don't fall for it.

How the Black Arc Should End (by Lightbing!):

User avatar
Kunzait_83
I Live Here
Posts: 3044
Joined: Fri Dec 31, 2004 5:19 pm

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Kunzait_83 » Mon Oct 24, 2016 11:04 am

thomas1up wrote:Scott McNeil's scream in Dead Zone, excuse the heavily biased video for Ocean but it's the only clip I could find of this scene online, probably the best dub scream in all of DBZ imo :wink:
That one wins the thread handily.

My only other contribution would be Kelamis as Goku from the Pioneer Movie 2 dub:

https://youtu.be/RuViG2-w_To?t=109

I think other than a stray Drummond one here or there, that's about it for me. All the English dubs other than these very tiny few examples are at their very absolute worst when it comes to screaming and combat shouts/kiais. Schemmel and Sabat are 100% of the time utterly cringe inducing, even in some of the "legendary" examples some people always post about, and even most of the rest of the Ocean cast (apart from the above noted examples) are generally and uniformly crap at this.
http://80s90sdragonballart.tumblr.com/

Kunzait's Wuxia Thread
Journey to the West, chapter 26 wrote:The strong man will meet someone stronger still:
Come to naught at last he surely will!
Zephyr wrote:And that's to say nothing of how pretty much impossible it is to capture what made the original run of the series so great. I'm in the generation of fans that started with Toonami, so I totally empathize with the feeling of having "missed the party", experiencing disappointment, and wanting to experience it myself. But I can't, that's how life is. Time is a bitch. The party is over. Kageyama, Kikuchi, and Maeda are off the sauce now; Yanami almost OD'd; Yamamoto got arrested; Toriyama's not going to light trash cans on fire and hang from the chandelier anymore. We can't get the band back together, and even if we could, everyone's either old, in poor health, or calmed way the fuck down. Best we're going to get, and are getting, is a party that's almost entirely devoid of the magic that made the original one so awesome that we even want more.
Kamiccolo9 wrote:It grinds my gears that people get "outraged" over any of this stuff. It's a fucking cartoon. If you are that determined to be angry about something, get off the internet and make a stand for something that actually matters.
Rocketman wrote:"Shonen" basically means "stupid sentimental shit" anyway, so it's ok to be anti-shonen.

User avatar
NitroEX
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1692
Joined: Sun Dec 04, 2011 10:21 am
Location: Not America

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by NitroEX » Mon Oct 24, 2016 11:40 am

thomas1up wrote:Scott McNeil's scream in Dead Zone, probably the best dub scream in all of DBZ imo
This. Scott McNeil doesn't get enough credit for his demonic screams imo. They really take his Piccolo performance to another level.

He belted out another great scream in the dub of Darkstalkers. If he wasn't a voice actor I'm sure he would have been a great metal vocalist.

Drummond's Vegeta and Kelamis' Goku also deserve an honourable mention. Both are fantastic screamers when the moment calls for it.

User avatar
Ringworm128
Banned
Posts: 2976
Joined: Tue Apr 06, 2010 3:27 am

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Ringworm128 » Mon Oct 24, 2016 11:48 am

Even as someone who's not that big on the Ocean dub I have to say when it comes to screaming, Brian Drummond gives even Norio Wakamoto a run for his money. Just listen to the "my wrath" scene.

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by TheBlackPaladin » Mon Oct 24, 2016 12:33 pm

Besides what has already been mentioned, I always thought Tommy Morgenstern (German Goku) had some great screams.

-Goku powers up for Ginyu (more of a series of screams, but they're great)
-Goku blasts a X20 Kaioken Kamehameha at Freeza (screams+kamehameha)

As for other languages...
-I cannot find it, but I remember being blown away by the Super Saiyan transformation scream that Trunks gave in the Korean dub
-Favorite dubbed scream of all time, though: Vegeta's Wrath
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

User avatar
Desassina
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1554
Joined: Thu Nov 26, 2015 9:04 am

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Desassina » Wed Oct 26, 2016 2:11 pm

Broly's transformation in the Portuguese version.

User avatar
Bansho64
I Live Here
Posts: 2036
Joined: Fri Dec 25, 2015 12:59 am

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Bansho64 » Wed Oct 26, 2016 4:50 pm

Desassina wrote:Broly's transformation in the Portuguese version.
Oh. I'm not really sure what to say about this. It's, uh, unexpected, to say the least. I honestly did like the Brazilian version more though.
Last edited by Bansho64 on Wed Oct 26, 2016 5:10 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Desassina
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1554
Joined: Thu Nov 26, 2015 9:04 am

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Desassina » Wed Oct 26, 2016 4:58 pm

[off topic post]
Last edited by Desassina on Wed Oct 26, 2016 5:26 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Lord Frieza
I Live Here
Posts: 3801
Joined: Sun Mar 22, 2015 2:36 pm

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Lord Frieza » Wed Oct 26, 2016 5:00 pm

Not shore if this counts but I have always found Bio-Broly's roar just be he clash's with Goten to be really awesome in the japans dub.

User avatar
Cure Dragon 255
Banned
Posts: 5658
Joined: Thu May 03, 2012 5:23 pm

Re: What are some of your favorite dubbed screams you've heard?

Post by Cure Dragon 255 » Wed Oct 26, 2016 8:07 pm

It doesnt.

Repeat after me.

The Original (And I dont care if there was a manga and that's the original or whatever) is not, nor will ever be A DUB. Dubbing is when the original voices are dubbed over (Surprisingly Enough!) for another audio track in a foreign language.

Post Reply