Dragon Ball Super air on Italy [UPDATE]

[Kouga]

Hi. Know where I could download tv records of the dub ?

I'm watching DBS on tv, i don't know, honestly.
Maybe YouTube? Many viewers reupload the episodes there!

In Italy we don't have yet an official streaming of DBS, unfortunately!

[sangofe]

Hi. Know where I could download tv records of the dub ?

I'm watching DBS on tv, i don't know, honestly.
Maybe YouTube? Many viewers reupload the episodes there!

In Italy we don't have yet an official streaming of DBS, unfortunately!

Ah, that's too bad you don't have anything like in Portugal

[Gig]

Hi. Know where I could download tv records of the dub ?

I found news that streaming of DBS Replicas would have been officially available by Mediaset:
http://www.notiziare.it/replica-dragon- ... embre-2016 (by the way, look at the out-of-scale hair of that fan-art they used! LOL!)
But I can't actually find that on Mediaset web site. Maybe a login is required? Or using the mobile app? I have no idea...

[Kouga]

I found news that streaming of DBS Replicas would have been officially available by Mediaset:
http://www.notiziare.it/replica-dragon- ... embre-2016 (by the way, look at the out-of-scale hair of that fan-art they used! LOL!)
But I can't actually find that on Mediaset web site. Maybe a login is required? Or using the mobile app? I have no idea...

You can register/login from Facebook, but I didn't found the replicas.
I suspect it's clickbait...

Btw, login and search "live" on Mediaset official website, you can watch the daily livestreaming of the episode. Better than nothing!

[Cure Dragon 255]

I know this sounds REALLY ungrateful but is there a way we can find out how many total people watched Super? As in the number of people who tuned in instead of just the percentage? I really do appreciate that we have the market share but I would love to see if over one million people watched it.

I apologize for even asking this but I'm itching to know!

[Maraudos]

I know this sounds REALLY ungrateful but is there a way we can find out how many total people watched Super? As in the number of people who tuned in instead of just the percentage? I really do appreciate that we have the market share but I would love to see if over one million people watched it.

I apologize for even asking this but I'm itching to know!

Auditel Data:

Episode 1 (23/12): 1.470.000 (8.8%)
Episode 2 (24/12): 1.371.000 (8%)
Episode 3 (25/12): 842.000 (7.6%)
Episode 4 (26/12): 1.123.000 (7.2%)

[Cure Dragon 255]

THIS IS FREAKING AWESOME. I love Italy.

Thank you kindly good pal.

[Gig]

I found news that streaming of DBS Replicas would have been officially available by Mediaset:
http://www.notiziare.it/replica-dragon- ... embre-2016 (by the way, look at the out-of-scale hair of that fan-art they used! LOL!)
But I can't actually find that on Mediaset web site. Maybe a login is required? Or using the mobile app? I have no idea...

You can register/login from Facebook, but I didn't found the replicas.
I suspect it's clickbait...

Now that I think about it: I don't know if "replica" is the right word also in English for when they air again a tv program after its first airing... maybe it's "rerun" or "repeat"?
Just to be sure to do not further confuse things...

[Cure Dragon 255]

I KNEW it! So Replica is Italian for "Rerun"? Or you made a wrong guess?

[Gig]

I KNEW it! So Replica is Italian for "Rerun"? Or you made a wrong guess?

In Italian "replica" is used when they air a tv program for the second (or third, etc.) time.
http://www.wordreference.com/iten/replica
It has got also some other meanings, including "repetition", "reply", "reproduction (copy)".

While "replica" has some less meanings in English:
http://www.wordreference.com/enit/replica
http://www.wordreference.com/definition/replica

In my post above, I think I erroneously used "replica" instead of the English "rerun"... while in English "replica" lacks that specific meaning.

[Cure Dragon 255]

I know, that's why I said, "Replica is italian for Rerun" Rerun means the same, airing of a show after its premiere.

[DragonHermit]

so I'm almost happy Vanni didn't touched Super.

Nah, I'm listening to some of these old OPs, Vanni is a legend.

Detective Conan (this is Top 3 out of any OP in any language for me
https://www.youtube.com/watch?v=KzkfbkKY7Qk

Saint Seiya
https://www.youtube.com/watch?v=f_E0oSPKpKo

Beyblade V Force
https://www.youtube.com/watch?v=RsI3qd5iKPE

[Cure Dragon 255]

I know this is off topic but is One Piece's Italian dub still ongoing? As in, they didnt stop dubbing new episodes? Right?

[macho_man]

You can rewatch it here, updated daily: http://dailyanimation.forumfree.it/?t=73240821

[wjbraden]

I know this is off topic but is One Piece's Italian dub still ongoing? As in, they didnt stop dubbing new episodes? Right?

Italia 2 will be airing new episodes in 2017.

[Cure Dragon 255]

And where are they up to now? I heard it got as far as Marineford.

[ChronoTwigger]

so I'm almost happy Vanni didn't touched Super.

Nah, I'm listening to some of these old OPs, Vanni is a legend.

Detective Conan (this is Top 3 out of any OP in any language for me
https://www.youtube.com/watch?v=KzkfbkKY7Qk

Saint Seiya
https://www.youtube.com/watch?v=f_E0oSPKpKo

Beyblade V Force
https://www.youtube.com/watch?v=RsI3qd5iKPE

I'm REALLY happy to discuss this .
That what's exactly happen if you finally let Vanni sing instead of doing that disco stuff.
Hope you enjoy.
https://www.youtube.com/watch?v=YtRSaeiIVoI

[wjbraden]

And where are they up to now? I heard it got as far as Marineford.

There are at episode 563 currently, they will most likely air into the 600's next year.

[Goku98]

Update Auditel Data:

Episode 1 (23/12): 1.470.000 (8.8%)
Episode 2 (24/12): 1.371.000 (8%)
Episode 3 (25/12): 842.000 (7.6%)
Episode 4 (26/12): 1.123.000 (7.2%)
Episode 5 (27/12): 1.473.000 (8.4%)
Episode 6 (28/12): 1.481.000 (8.3%)
Episode 7 (29/12): 1.457.000 (8.1%)
Episode 8 (30/12): 1.751.000 (9.9%)

[sangofe]

Update Auditel Data:

Episode 1 (23/12): 1.470.000 (8.8%)
Episode 2 (24/12): 1.371.000 (8%)
Episode 3 (25/12): 842.000 (7.6%)
Episode 4 (26/12): 1.123.000 (7.2%)
Episode 5 (27/12): 1.473.000 (8.4%)
Episode 6 (28/12): 1.481.000 (8.3%)
Episode 7 (29/12): 1.457.000 (8.1%)
Episode 8 (30/12): 1.751.000 (9.9%)

Nice, ratings are going up