"Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Discussion specifically regarding the "Dragon Ball Super" TV series premiering July 2015 in Japan, including individual threads for each episode.
User avatar
omaro34
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1969
Joined: Thu Nov 26, 2015 7:27 pm
Location: Western Canada

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by omaro34 » Wed Mar 08, 2017 7:31 pm

Other than a few clips on Youtube, I can't watch the English Dub here in Canada. Frustrating.
"Kami is the Morgan Freeman of Dragonball Z"

Check out my Piccolo page: https://www.facebook.com/PiccoloTheSuperNamek/?ref=hl

User avatar
Baggie_Saiyan
Namekian Warrior
Posts: 10315
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Baggie_Saiyan » Thu Mar 09, 2017 8:22 am

omaro34 wrote:Other than a few clips on Youtube, I can't watch the English Dub here in Canada. Frustrating.
Once the BDs listed you'd be good. FUNi hold distribution rights for Canada including TV so you may get it that way too eventually if the Canadian rule about needing Canadian VA isnt there anymore.

User avatar
Scsigs
I Live Here
Posts: 3949
Joined: Sun Nov 13, 2016 3:55 am
Location: NY, USA
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Scsigs » Fri Mar 10, 2017 1:12 am

Just found out that apparently Matthew Mercer's voicing Zamasu. Should be interesting having Trafalgar Law in DBS.
(If anyone's wondering where, I read it on Wikipedia, so take this with a grain of salt, but it wouldn't surprise me, since his Law voice would fit pretty well & Sabat has said that the actor he got for Zamasu was going to be really good, at least that's what Geekdom101 said).
Only dubs that matter are DB, Kai, & Super. Nothing else.
https://www.youtube.com/user/Scsigs
https://linktr.ee/Scsigs

User avatar
Lord Beerus
Namekian Warrior
Posts: 21430
Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
Location: A temple on a giant tree
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Lord Beerus » Fri Mar 10, 2017 6:29 am

Scsigs wrote:Just found out that apparently Matthew Mercer's voicing Zamasu. Should be interesting having Trafalgar Law in DBS.
(If anyone's wondering where, I read it on Wikipedia, so take this with a grain of salt, but it wouldn't surprise me, since his Law voice would fit pretty well & Sabat has said that the actor he got for Zamasu was going to be really good, at least that's what Geekdom101 said).
I think if Mercer was voicing Zamasu, FUNimation or Mercer himself would have announced it.

User avatar
Baggie_Saiyan
Namekian Warrior
Posts: 10315
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Baggie_Saiyan » Fri Mar 10, 2017 7:53 am

Lord Beerus wrote:
Scsigs wrote:Just found out that apparently Matthew Mercer's voicing Zamasu. Should be interesting having Trafalgar Law in DBS.
(If anyone's wondering where, I read it on Wikipedia, so take this with a grain of salt, but it wouldn't surprise me, since his Law voice would fit pretty well & Sabat has said that the actor he got for Zamasu was going to be really good, at least that's what Geekdom101 said).
I think if Mercer was voicing Zamasu, FUNimation or Mercer himself would have announced it.
Yeah no source is cited aswell definitely taken with a grain of salt. Mercer was one of my picks so would be great if it was the case, also think Vic would do a pretty good job too.

User avatar
NintendoBlaze53
Regular
Posts: 567
Joined: Tue Aug 28, 2012 1:24 am
Location: Australia
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by NintendoBlaze53 » Fri Mar 10, 2017 9:15 pm

Scsigs wrote:Just found out that apparently Matthew Mercer's voicing Zamasu. Should be interesting having Trafalgar Law in DBS.
(If anyone's wondering where, I read it on Wikipedia, so take this with a grain of salt, but it wouldn't surprise me, since his Law voice would fit pretty well & Sabat has said that the actor he got for Zamasu was going to be really good, at least that's what Geekdom101 said).
Mercer would work, the guy has range as proven by being one of only two voice actors in the Persona game series to play two different main characters in 2 separate numbered games. Being Kanji in Persona 4 and Yusuke in Persona 5.
"You should enjoy the little detours. To the fullest. Because that's where you'll find the things more important than what you want." -Ging Freecss

If you care about opinionated/critical analysis and reviews of anime, manga and gaming products, feel free to check out my website. https://otakustance.wordpress.com/

User avatar
Scsigs
I Live Here
Posts: 3949
Joined: Sun Nov 13, 2016 3:55 am
Location: NY, USA
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Scsigs » Fri Mar 10, 2017 9:22 pm

NintendoBlaze53 wrote:Mercer would work, the guy has range as proven by being one of only two voice actors in the Persona game series to play two different main characters in 2 separate numbered games. Being Kanji in Persona 4 and Yusuke in Persona 5.
Yeah, I can just hear him doing something similar to his Trafalgar Law voice as Zamasu.
Only dubs that matter are DB, Kai, & Super. Nothing else.
https://www.youtube.com/user/Scsigs
https://linktr.ee/Scsigs

User avatar
Dragon Ball Gus
Advanced Regular
Posts: 1130
Joined: Thu May 12, 2016 4:51 pm
Location: Planet Sadla

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Dragon Ball Gus » Sat Mar 11, 2017 9:32 pm

Thoughts on today's episode of Dragon Ball Super, the dub?
Caulifla best girl! :)

User avatar
8000 Saiyan
I Live Here
Posts: 2844
Joined: Sun Oct 02, 2016 9:03 am

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by 8000 Saiyan » Sat Mar 11, 2017 9:44 pm

Mercer as Zamasu, huh? I'm not surprised by the casting, since I had the feeling that Funimation would cast him in that role.
"It was deemed to be too awesome." - Scott McNeil on Dragon Ball Kai not being aired yet in Canada.

User avatar
Ajay
Moderator
Posts: 6220
Joined: Sun May 26, 2013 6:15 pm
Location: Surrey, UK
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Ajay » Sat Mar 11, 2017 9:46 pm

Dragon Ball Gus wrote:Thoughts on today's episode of Dragon Ball Super, the dub?
Jason Douglas took a little while to get his Beerus voice back, but it's here, and it's absolutely fantastic. I'd never been too convinced by his performance as 'stern Beerus', but this episode changed that. Wonderful stuff.

Negatives: the filters on the screams are just too much. They're almost laughable in this episode. The Kamehameha sounded ridiculous. That needs to be toned down.
Follow me on Twitter for countless shitposts.

Deadtuber.

User avatar
TheAldella
OMG CRAZY REGEN
Posts: 924
Joined: Wed Mar 16, 2011 7:03 pm

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by TheAldella » Sat Mar 11, 2017 11:12 pm

Ajay wrote:
Dragon Ball Gus wrote:Thoughts on today's episode of Dragon Ball Super, the dub?
Jason Douglas took a little while to get his Beerus voice back, but it's here, and it's absolutely fantastic. I'd never been too convinced by his performance as 'stern Beerus', but this episode changed that. Wonderful stuff.

Negatives: the filters on the screams are just too much. They're almost laughable in this episode. The Kamehameha sounded ridiculous. That needs to be toned down.
i just made it to the first kamehameha. I thought it sounded incredible. Scary even.

EDIT: That's no filter. That's Schemmel underlaying himself but deeper.
Favorite anime -
Mob Psycho 100
Yu Yu Hakusho

Favorite movies -
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
Zack Snyder's Justice League
HybridSaiyan wrote:Super better nail the fusion right. I don't want to see some gay twirling shit like the Zamasu fusion when they should just smack dicks together and merge.

User avatar
Footlong Shoe
Patreon Supporter
Posts: 404
Joined: Wed Jul 08, 2015 10:47 pm
Location: Durham, NC
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Footlong Shoe » Sun Mar 12, 2017 12:32 am

The 11:30 airing on Toonami now uses the shortened opening
Discord/Twitter - @FootlongShoe

Dbzfan94
Born 'n Bred Here
Posts: 5744
Joined: Mon Dec 16, 2013 5:16 pm
Location: Mt. Paozu

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Dbzfan94 » Sun Mar 12, 2017 12:40 am

Krillin said "normal Saiyan form" which just sounds awkward. Otherwise loving it so far. Much more than when the sub was at this point

User avatar
dragonballgeek
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 426
Joined: Wed Apr 08, 2015 7:34 pm

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by dragonballgeek » Sun Mar 12, 2017 12:43 am

So is Mercer playing Zamasu AND Black?? Or is Sean still doing Black?

User avatar
Scsigs
I Live Here
Posts: 3949
Joined: Sun Nov 13, 2016 3:55 am
Location: NY, USA
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Scsigs » Sun Mar 12, 2017 12:43 am

I don't know what to say about Sabat's Piccolo voice. It keeps fluctuating being more close to either his Zorro voice & the more gruff Piccolo from years' passed.
Only dubs that matter are DB, Kai, & Super. Nothing else.
https://www.youtube.com/user/Scsigs
https://linktr.ee/Scsigs

User avatar
dragonballgeek
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 426
Joined: Wed Apr 08, 2015 7:34 pm

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by dragonballgeek » Sun Mar 12, 2017 12:45 am

Dragon Ball Gus wrote:Thoughts on today's episode of Dragon Ball Super, the dub?
Loved it! I skipped the beginning episodes during the Japanese release so I'm seeing all of this for the first time. I must admit that I love the added humor brought by the cast in general. It was hard to pick up on that stuff with the subtitles.


Still a little salty that they don't have NEP right after the credits.

User avatar
Scsigs
I Live Here
Posts: 3949
Joined: Sun Nov 13, 2016 3:55 am
Location: NY, USA
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Scsigs » Sun Mar 12, 2017 12:46 am

dragonballgeek wrote:So is Mercer playing Zamasu AND Black?? Or is Sean still doing Black?
Not to sound mean (just prefacing that now because some can easily get triggered if you sound too mean to them), but what would make you think Sean isn't going to be Goku Black? That's kinda part of the whole mystery with him. It doesn't make sense to change that fact in the casting because it's Zamasu's mind in Goku's body. It would just be too obvious otherwise.
Also, the Mercer voice hasn't exactly been confirmed yet, it's just something that's been floating around.
Only dubs that matter are DB, Kai, & Super. Nothing else.
https://www.youtube.com/user/Scsigs
https://linktr.ee/Scsigs

User avatar
dragonballgeek
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 426
Joined: Wed Apr 08, 2015 7:34 pm

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by dragonballgeek » Sun Mar 12, 2017 1:04 am

Scsigs wrote:
dragonballgeek wrote:So is Mercer playing Zamasu AND Black?? Or is Sean still doing Black?
Not to sound mean (just prefacing that now because some can easily get triggered if you sound too mean to them), but what would make you think Sean isn't going to be Goku Black? That's kinda part of the whole mystery with him. It doesn't make sense to change that fact in the casting because it's Zamasu's mind in Goku's body. It would just be too obvious otherwise.
Also, the Mercer voice hasn't exactly been confirmed yet, it's just something that's been floating around.
Thanks for saying it in a respectful way! A lot of people on here don't go out of their way like that. But I figured since Zamasu was still Zamasu in Gokus body, they'd stick to one person.

But after I thought about it for a second, of course Sean will play Blacks voice. Haha

User avatar
Scsigs
I Live Here
Posts: 3949
Joined: Sun Nov 13, 2016 3:55 am
Location: NY, USA
Contact:

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by Scsigs » Sun Mar 12, 2017 1:12 am

dragonballgeek wrote:Thanks for saying it in a respectful way! A lot of people on here don't go out of their way like that. But I figured since Zamasu was still Zamasu in Goku's body, they'd stick to one person.
But after I thought about it for a second, of course Sean will play Black's voice. Haha
Give the dub team a LITTLE credit. Besides, if he was supposed to retain Zamasu's voice, they would've had his Japanese VA voice him, or do an impression of Nozawa, or something. He already voiced Black in Xenoverse 2, so it's not like they're just gonna change that after establishing it.
What I hope they DO do though, is that his Black voice gets tweaked to being more smug & less gruff. That's NOT how Black should be voiced in English. Just a slightly more deep voice with a serious & smug tone is all that's required of Sean, not Super Saiyan 4.
Only dubs that matter are DB, Kai, & Super. Nothing else.
https://www.youtube.com/user/Scsigs
https://linktr.ee/Scsigs

User avatar
dragonballgeek
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 426
Joined: Wed Apr 08, 2015 7:34 pm

Re: "Dragon Ball Super" FUNimation Dub Official Discussion Thread

Post by dragonballgeek » Sun Mar 12, 2017 1:43 am

Scsigs wrote:
dragonballgeek wrote:Thanks for saying it in a respectful way! A lot of people on here don't go out of their way like that. But I figured since Zamasu was still Zamasu in Goku's body, they'd stick to one person.
But after I thought about it for a second, of course Sean will play Black's voice. Haha
Give the dub team a LITTLE credit. Besides, if he was supposed to retain Zamasu's voice, they would've had his Japanese VA voice him, or do an impression of Nozawa, or something. He already voiced Black in Xenoverse 2, so it's not like they're just gonna change that after establishing it.
What I hope they DO do though, is that his Black voice gets tweaked to being more smug & less gruff. That's NOT how Black should be voiced in English. Just a slightly more deep voice with a serious & smug tone is all that's required of Sean, not Super Saiyan 4.
Yeah to me it sounds a little too much like SSJ4. So fingers crossed that they'll make it a little different!

I think we will get a better idea once Xenoverse 2 DLC 3 gets dubbed. Assuming they'll add a mini arc like they did with the previous DLC.

Post Reply