
Remember, you don't have to watch all five episodes the second this thread is posted. Spread them out if you want! You've got until Sunday before we move on. Don't worry if you fall behind, the threads aren't going anywhere.
Here are some legal ways to stream the series:
Funimation (North America)
AnimeLab (Australia and New Zealand)
This week we're covering:
[spoiler]エンマ様もびっくり あの世でファイト
Enma-sama mo Bikkuri Ano-yo de Faito
Even Enma-sama is Surprised — A Fight in the Afterlife
God goes to take the dead Goku to Enma-daiō. God says that before Goku will be brought back to life with the Dragon Balls, he will train under Kaiō, who stands at the peak of all the gods in the universe! After receiving permission from Enma-daiō to meet Kaiō, Goku begins running along the Serpent Road, said to be as long as a million kilometers. Meanwhile, Piccolo steals the unconscious Gohan from Bulma and the others, and takes him to a deserted land. Upon testing out Gohan’s dormant power, Piccolo tells Gohan to strengthen himself so as to be able to draw that power out.
恐竜とサバイバル!悟飯のツライ修業
Kyōryū to Sabaibaru! Gohan no Tsurai Shugyō
Dinosaur Survival! Gohan’s Difficult Training
Piccolo leaves Gohan in the wasteland after telling him that he will teach him how to fight if he manages to survive for six months! Meanwhile, as Goku runs along the Serpent Road, he has a close call as he almost falls into Hell, located below. Elsewhere, Kuririn visits Goku’s house, but is too uncomfortable to tell Chi-Chi and Gyūmaō about Goku and Gohan. Gohan becomes stuck up on a craggy rock after climbing up there while being chased by a gigantic dinosaur, and Piccolo secretly watches over Gohan.
月の輝く夜に大変身!悟飯パワーの秘密
Tsuki no Kagayaku Yoru ni Dai-Henshin! Gohan Pawā no Himitsu
The Great Transformation on a Moonlit Night! The Secret of Gohan’s Power
Unable to tell Chi-Chi and Gyūmaō about Goku and Gohan, Kuririn returns to Kame House, where Bulma and Kame-Sen’nin are waiting. Yajirobe stops by, and delivers a message from Karin that they should come to Karin Tower, as God will train them. When Chi-Chi stops by immediately afterwards with Gyūmaō, she faints when Kame-Sen’nin tells her of Goku’s death. That night on the craggy rock, Gohan transforms into a gigantic monkey! Piccolo destroys the moon once he realizes it is the cause of this, and then removes Gohan’s tail after he returns to normal.
ゴメンねロボットさん 砂漠に消えた涙
Gomen ne Robotto-san Sabaku ni Kieta Namida
Sorry Robot-san — The Tears that Vanished in the Desert
Falling into a hole out in the desert, Gohan discovers an old robot in some underground ruins. After activating the dormant robot, it tells him he is interrupting his sleep, but then grudgingly begins to look out for Gohan. When the robot says that he was buried in sand by an earthquake during an excavation 80 years ago, Gohan tries to pull him out. But the ruins begin to collapse, and the robot sacrifices himself to carry Gohan to the surface! Overcoming his sadness, Gohan walks on.
泣くな悟飯!はじめての闘い
Naku na Gohan! Hajimete no Tatakai
Don’t Cry Gohan! His First Fight
While doing a part time job as a professional baseball player, Yamcha is called upon by Kuririn as he’s in the middle of a game, and learns of Goku’s death and the Saiyan attack. He then rides with Kuririn in Bulma’s air car so that they can receive training from God. Meanwhile, Gohan becomes indebted to an injured dinosaur, but the carnivorous dinosaur that had previously come after Gohan attacks it! Gohan fights, attempting to save it!! But he fails, and the dinosaur is eaten.[/spoiler]
Suggested Format & Weekly Questions
Language: For the sake of context, let us know which language you're watching the series in (and what score, if required).
General Thoughts: Your thoughts on the episode, possibly linked to the suggested questions if need be. Cover the plot, the tone, the character interactions, and characterisation.
Entertainment Factor: How was the pacing? Did the episode keep you entertained throughout, or what could have been done better?
Animation: Did you like the action sequences, or the way characters emoted? Did things move in a satisfying way, or was it mostly style over substance?
Questions: Not necessary, but if you're curious about opinions on a specific point that hasn't been touched on, go ahead and ask! It's a nice way to spur the topic onward.
- How natural does Piccolo's transition into a mentor feel at this point in the series?
- These episodes have a great deal of filler dedicated to characterising Gohan further. Do they work and feel congruent with the manga material?






