Best humor moments in recent games

Rocketman · Post by **Rocketman** » Wed Nov 14, 2007 11:53 pm

Super Saiyan Turlast x4 wrote:On BT2, I found it funny that Vegeta would yell out "Stop Toying with me" the second he receives battle damage. That didn't make sense.

He means it like "just kill me already".

Thanos6 · Post by **Thanos6** » Thu Nov 15, 2007 12:32 am

Tatsunoboshi Horoko wrote:This was really just a really weird translation error in BT2, but it's got some lulz.

Vegeta: "Don't get too close, I will not burn!"

Missed that one...how do you get that?

Carrie · Post by **Carrie** » Sat Nov 17, 2007 8:21 am

This isn't from a Dragonball game, but in the new Ace Attorney: Trials and Tribulations, there are characters wearing scouters in the third investigation (Recipe for Turnabout)! They call them "HMD's", but we know they really are.

NeptuneKai · Post by **NeptuneKai** » Sat Nov 17, 2007 1:15 pm

Here is a recent deformed translation from BT3 that I found confusing and Hilarious. Maybe someone could shed some light on what they were trying to say.
"Arale normally can't fly but if she eats the candy she can!"
What is that supposed to mean?

Post by **TripleRach** » Sat Nov 17, 2007 3:19 pm

NeptuneKai wrote:Here is a recent deformed translation from BT3 that I found confusing and Hilarious. Maybe someone could shed some light on what they were trying to say.
"Arale normally can't fly but if she eats the candy she can!"
What is that supposed to mean?

Unless there's some kind of magical candy or something in Dr. Slump, it could be referring to Kintoun somehow (which has been (badly) translated as "Candy Cloud" in the past).

NeptuneKai · Post by **NeptuneKai** » Sat Nov 17, 2007 3:40 pm

TripleRach wrote:
NeptuneKai wrote:Here is a recent deformed translation from BT3 that I found confusing and Hilarious. Maybe someone could shed some light on what they were trying to say.
"Arale normally can't fly but if she eats the candy she can!"
What is that supposed to mean?
Unless there's some kind of magical candy or something in Dr. Slump, it could be referring to Kintoun somehow (which has been (badly) translated as "Candy Cloud" in the past).

Well I've read through most of the Dr.Slump series and I can't remember any magic candy. She did however ride the Kintoun before so I think the latter makes more sense. They really screwed up there.

Tatsunoboshi Horoko · Post by **Tatsunoboshi Horoko** » Wed Nov 21, 2007 1:11 am

Thanos6 wrote:
Tatsunoboshi Horoko wrote:This was really just a really weird translation error in BT2, but it's got some lulz.

Vegeta: "Don't get too close, I will not burn!"
Missed that one...how do you get that?

I think it was during the Movie 13 scenarios. Either I misheard and misread the line, or it was a translation error on part of the game. (Of course, I don't really own BT2 as I rented it, so I couldn't double check.)

I believe the source of that quote is supposed to be from the movie (and is on this site in the Rumor FAQ.)

Supa Saiya-Jin Tullece · Post by **Supa Saiya-Jin Tullece** » Wed Nov 21, 2007 7:30 am

It's funny how in some of the battles, Sabat voiced dialog that was supposed to be Piccolo's with his Vegeta voice, and vice versa.

It's also funny how subtitles are wrong most of the time (try the fight with Jeice, for example).

And when you're fighting the 4 Star Dragon, when Goku goes SSJ4, instead of his normal voice it's Stephanie Nadolny's.

SuperSaiyan3Goku · Post by **SuperSaiyan3Goku** » Wed Nov 21, 2007 3:41 pm

Supa Saiya-Jin Tullece wrote:
And when you're fighting the 4 Star Dragon, when Goku goes SSJ4, instead of his normal voice it's Stephanie Nadolny's.

Yeah, I noticed that, too. I just thought it was a very, very, weird glitch...

Chuquita · Post by **Chuquita** » Thu Nov 22, 2007 3:47 am

Supa Saiya-Jin Tullece wrote:It's funny how in some of the battles, Sabat voiced dialog that was supposed to be Piccolo's with his Vegeta voice, and vice versa.

It's also funny how subtitles are wrong most of the time (try the fight with Jeice, for example).

And when you're fighting the 4 Star Dragon, when Goku goes SSJ4, instead of his normal voice it's Stephanie Nadolny's.

Seriously?!

I just bought the game, now I'm going to have to go through story mode to (eventually) check this out. >_O

NeptuneKai · Post by **NeptuneKai** » Fri Nov 23, 2007 2:58 pm

I find it funny how they make Blue MORE gay in the dubbed version of the game.

Super Saiyan Turlast x4 · Post by **Super Saiyan Turlast x4** » Thu Nov 29, 2007 4:32 pm

Something that really made me laugh, was when I had Nail fight Freeza. You have to listen to the way Nail says "Shut Up". It just sounds like his feelings were hurt or something.

Android Princess · Post by **Android Princess** » Wed Dec 12, 2007 9:42 am

In BT2, when you get the item "HFIL Fighter 17" You can obviously see how FUNi changed it. It's really funny because the I is spaced out way too much and so is the L. You just have to beat Super 17 in the story mode to get it. It's quite funny. ^_^

Genki-Dama · Post by **Genki-Dama** » Thu Dec 13, 2007 12:49 am

Man, everyone took all the good ones so I guess Bardock's rush move in Sparking Neo (BT3)

Tanooki Kuribo · Post by **Tanooki Kuribo** » Sun Dec 16, 2007 1:36 am

Well, DBZ Sagas was a joke... does that count?