Guess this was too problematic beyond just FUNimation if a Japanese TV channel is taking it off the air.
Oh, and MAL is getting spammed pushing this anime to 2nd top anime of all time.
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?
Wow, things are getting interesting. It makes me wonder if Funi was asked to pull it by the powers that be in Japan who perhaps saw the writing on the wall?SHINOBI-03 wrote: Fri Feb 07, 2020 6:37 am So in an update to this mess, not only FUNimation dropped the show, but also Amazon Prime and Tokyo MX channel as well. AnimeLab is also saying upcoming episodes are going to be delayed due to "adjusting its source material" as they put it.
Guess this was too problematic beyond just FUNimation if a Japanese TV channel is taking it off the air.
Oh, and MAL is getting spammed pushing this anime to 2nd top anime of all time.![]()
To be honest, uncensored version is all that matters, so at least i hope AT-X won't pull it offXanatosVanBadass wrote: Fri Feb 07, 2020 8:57 amWow, things are getting interesting. It makes me wonder if Funi was asked to pull it by the powers that be in Japan who perhaps saw the writing on the wall?SHINOBI-03 wrote: Fri Feb 07, 2020 6:37 am So in an update to this mess, not only FUNimation dropped the show, but also Amazon Prime and Tokyo MX channel as well. AnimeLab is also saying upcoming episodes are going to be delayed due to "adjusting its source material" as they put it.
Guess this was too problematic beyond just FUNimation if a Japanese TV channel is taking it off the air.
Oh, and MAL is getting spammed pushing this anime to 2nd top anime of all time.![]()
As I said, “incompetent company does something incompetent.” Though in this case, they shouldn’t have licensed this anime at all.MuscleRobo wrote: Fri Feb 07, 2020 12:14 pm I can no longer purchase Funimation releases without a lot of research and there's always something wrong. Here's some of the things in the past that have all added up.
- Visual Edits to Japanese text in Shin Godzilla replaced to soft subs over a black background
- Dub transcribed subtitles on Outlaw Star
- Mistranslations in SSSS.Gridman of characters, races and other show specific terms that change the canon
- Dangan Ronpa episodes being out of order on their blu-ray
- Random episodes having mono audio for Japanese track of Escaflowne and Code Geass
- Locking the Japanese audio for original Speed Racer behind a $300 release
- Subtitles flowing off screen in Prison School
- Various mistranslations in How Heavy are the Dumbbells You lift?
With this many mistakes why should I trust them? I've heard murmers of them ruining other shows I haven't watched like a recent recall of their Re:Zero blu-ray. At least that got a recall unlike Broly!
- The insane Dragon Ball releases
yeah i saw that, straight up embarrassing, a lot of anime fans are something else, blehh.SHINOBI-03 wrote: Fri Feb 07, 2020 6:37 am Oh, and MAL is getting spammed pushing this anime to 2nd top anime of all time.![]()
Because they aren’t ranking it in good faith. They just want it on the top to “own the libs” and fight against PC culture. Most of these people didn’t care about the show until Funimation pulled it (for better or worse).JulieYBM wrote: Fri Feb 07, 2020 2:14 pm But...why does anybody care about MAL rankings? I don't understand. So what if people like a show somebody else doesn't like?
Okay, but it's a stupid website only a niche pays attention to anyway.XanatosVanBadass wrote: Fri Feb 07, 2020 2:18 pmBecause they aren’t ranking it in good faith. They just want it on the top to “own the libs” and fight against PC culture. Most of these people didn’t care about the show until Funimation pulled it (for better or worse).JulieYBM wrote: Fri Feb 07, 2020 2:14 pm But...why does anybody care about MAL rankings? I don't understand. So what if people like a show somebody else doesn't like?
Because what if a *normie* sees it?! Cant have something i dont like up there.JulieYBM wrote: Fri Feb 07, 2020 2:14 pm But...why does anybody care about MAL rankings? I don't understand. So what if people like a show somebody else doesn't like?
Outlaw Star is a license rescue. Some of those aren't changed from their old company's releases, such as Girls Bravo and Kanon having the same fonts of some things that Geneon and ADV had. I own the Bandai release of Outlaw Star, which cost me $45 each for all 3 and their subs also had "aniki" as "Gene" if that's what you're talking about. Were you expecting them to change it? With the rescues, kinda don't as it's cheaper.
It's not just aniki and gene, it's literally word for word the dub. So for re-releases it should be just as bad? We need the mistranslations in the next End of Evangelion release that muddies the canon? Also even if I forgive that what about the other eight things I talked about? The company clearly doesn't know how to release a blu-ray.Super Sonic wrote: Fri Feb 07, 2020 8:21 pmOutlaw Star is a license rescue. Some of those aren't changed from their old company's releases, such as Girls Bravo and Kanon having the same fonts of some things that Geneon and ADV had. I own the Bandai release of Outlaw Star, which cost me $45 each for all 3 and their subs also had "aniki" as "Gene" if that's what you're talking about. Were you expecting them to change it? With the rescues, kinda don't as it's cheaper.
If the subs are the same as on the old Bandai DVDs, they'd actually be an accurate translation. I recall the dub at times was overly literal with its script. An instance in an early episode had Hilda asking Jim Hawkins if he "likes" Gene, which came off as unintentionally comical and was not meant to imply he's gay for him. Also, translating aniki (big brother) would come off as confusing to an English-speaking audience as it has different connotations in Japan.MuscleRobo wrote: Sat Feb 08, 2020 10:59 pmIt's not just aniki and gene, it's literally word for word the dub. So for re-releases it should be just as bad? We need the mistranslations in the next End of Evangelion release that muddies the canon? Also even if I forgive that what about the other eight things I talked about? The company clearly doesn't know how to release a blu-ray.Super Sonic wrote: Fri Feb 07, 2020 8:21 pmOutlaw Star is a license rescue. Some of those aren't changed from their old company's releases, such as Girls Bravo and Kanon having the same fonts of some things that Geneon and ADV had. I own the Bandai release of Outlaw Star, which cost me $45 each for all 3 and their subs also had "aniki" as "Gene" if that's what you're talking about. Were you expecting them to change it? With the rescues, kinda don't as it's cheaper.
My question is Funimation going to go for just a physical release (heh) to get it out of the way and over with, let go of the license so a more appropriate company can snatch it, or just sit on it?Planetnamek wrote: Sun Feb 09, 2020 4:17 pm I'll admit I never heard of this anime until now, hearing that a piece of media is vanishing or potentially vanishing from the web does admittedly get me to rush to see it sometimes. However i'm not getting that urge here, i'm sure the dub will live on at the many Hentai anime unofficial streaming sites.
I hate that all the criticism just got the perfect deflection. Now when I say I hate funimation I need to clarify it's because of bad translators, bad editors, bad sound quality and horrendous visual quality so people don't think I'm some crazed ecchi monster, haha.XanatosVanBadass wrote: Tue Feb 11, 2020 8:15 am So apparently Funimation’s comments are taking a pummeling at this time due to the butthurt this whole controversy caused. I was watching the FighterZ season 3 trailer and almost all the comments were fans pissy that their porn show was cancelled.
Or not a Vic Stan.MuscleRobo wrote: Tue Feb 11, 2020 10:15 amI hate that all the criticism just got the perfect deflection. Now when I say I hate funimation I need to clarify it's because of bad translators, bad editors, bad sound quality and horrendous visual quality so people don't think I'm some crazed ecchi monster, haha.XanatosVanBadass wrote: Tue Feb 11, 2020 8:15 am So apparently Funimation’s comments are taking a pummeling at this time due to the butthurt this whole controversy caused. I was watching the FighterZ season 3 trailer and almost all the comments were fans pissy that their porn show was cancelled.