How did Mediaset make a credit scroll for their Italian dubs of DB, Z and GT?

[Brilliant_Gear_258]

I was looking up some outros for the Italian dubs of the DB series on YouTube and I came across the Original series' outro first. Mediaset managed to do a credit scroll with text appearing from right to left instead of the usual down to top credits as seen in any movie. I checked the outro for the Italian dub of Z and still the same credit scroll but with different text font. Lastly, I checked GT's Italian outro and the same thing and the text font is changed again. I checked Google to find the credit scroll with the exact text moving direction and no evidence. I checked video editors to see if they have it, they don't. And if anyone knows, please let me know. It's been bugging me for weeks.

[nineko]

I'm not sure if I understand your question right, but here in Italy most tv shows get that kind of scrolling credits at the bottom of the screen, including talk shows, sport shows, everything.