Dubisms from your own dub (NOT funimation) you keep using.

[Cure Dragon 255]

I use them all, most SEEM like Funimation-ism but actually predate Funimation's dubs. Krillin, Kamisama, Pikoro and so on.

[Dragon Ball Ireland]

As someone that grew up with the Westwood and Blue Water dubs I still like to use Oceanisms such as Bulla (pronounced "Bew-La" not "Bull-A") or II Shenron (pronounced "Ee Shen-Ron) instead of Omega Shenron.

[Dragon ball master]

I call Koran Whiskers the wonder cat from time to time but But also In in the WestWood dub they some times call yamcha as ya-mcha the same applies to videl As instead of vidle it sound like vedle

[nineko]

Please don't get me started on how terrible the Italian dub was, I'm trying to put it behind me.

[Cure Dragon 255]

Please don't get me started on how terrible the Italian dub was, I'm trying to put it behind me.

They even refused to do Kai where they could have corrected most of the mistakes and innacuracies. I feel for you.

[sunsetshimmer]

We didn't have proper polish dub until DBS and we mostly have original names in DBS/Kai dub anyway.

But we had infamous french dub + polish lector combo and i sometimes tend to use these ridiculous names but mostly try to avoid that. Most of times i use either original names, english dub names or polish DB/DBS manga names.

Since there is no need to explain jap/eng names and polish lector names were already discussed from time to time, i can tell you some manga names we have and i sometimes like to use myself:

-Ginyu -> Mleckor (Mleko = Milk)
-Beerus -> Piwus (Piwo = Beer)
-Majin Buu -> Okrutny Buu (Okrutny = Cruel)
-Ox King -> Byczy Lucyfer (Byk = Bull)
-Power Pole -> Długokrótek (Długi = Long, Krótki = Short, so basically something like "Longyshorty" lol)
-Yajirobe -> Żarłomir (Żarłok = Glutton, so it's kinda "Gluttonboy" i guess)
-Dodoria -> Dorian (Dorian is basically a male name used in Poland, not a common name though)